UI Translation

System Center Virtual Machine Manager 2012

  1. The BMC address %VMHostName; returned an invalid SMBIOS GUID during an out of band management operation using %OutOfBandMgmtProtocol; ...
  2. The bus location for the disk at (%BusType;, %Bus;, %Lun;) is not valid on host %VMHostName; for one of the following reasons: ...
  3. The bus location for the disk at (%BusType;, %Bus;, %Lun;) is not valid on the host for one of the following reasons: 1. ...
  4. The cabinet file '[2]' required for this installation is corrupt and cannot be used. This could indicate a network error, ...
  5. The capability profile (%CapabilityProfileName;) cannot be edited because it was not created by a member of this user role. ...
  6. The capability profile cannot be bound to the private cloud because either the profile or the private cloud has been removed. ...
  7. The chosen host is outside the scope of the cloud associated with the VM. Self-service users may lose access to the VM. Do ...
  8. The Citrix XenServer host %ComputerName; could not be added because the version of the hypervisor is not supported by Virtual ...
  9. The Citrix XenServer host %ComputerName; hypervisor version is not supported by Virtual Machine Manager. Ensure your XenServer ...
  10. The cloud %CloudName; has insufficient resources to host the VM %VMName;]. Contact the cloud administrator and provide Task ...
  11. The cluster disk resource %ResourceName; for storage logical unit %LogicalUnit; is in use by resource group %ResourceGroupName;. ...
  12. The CommandParameters property for the script command or SQL Server script command object is not valid. It contains a non-matching ...
  13. The CompleteImage operation for the SQL Server Instance (%Name;) could not be completed because the specified Windows account ...
  14. The computer does not meet the minimum processor configuration requirements to run Virtual Machine Manager. The minimum required ...
  15. The computer name must be a valid IP address or a name containing letters and numbers. The computer name cannot contain spaces ...
  16. The computer tier template contains a virtual machine template with a hard-coded computer name. If patterns are not used, ...
  17. The ComputerName property for the guest operating system profile, template, or application host template object is not valid. ...
  18. The configuration provider associated to this load balancer has been removed. You must reinstall the load balancer provider. ...
  19. The configuration provider associated to this virtual switch extension manager has been removed. You must reinstall the virtual ...
  20. The configuration provider for virtual switch extension manager (%Address;) returned a property (%Name;) value whose type ...
  21. The configuration provider for virtual switch extension manager (%Address;) specified a fabric network name (%Name;) that ...
  22. The configuration provider for virtual switch extension manager (%Address;) specified a fabric network name (%Name;) that ...
  23. The configuration provider specified (%Name;) for the virtual switch extension manager does not match. The configuration ...
  24. The configuration provider specified for the load balancer does not match. The configuration provider type, manufacturer ...
  25. The connection to SQL Server on the virtual machine (%ComputerName;) failed for the SQL Server data-tier application (%Name;). ...
  26. The connection to the Virtual Machine Manager management server for this session has been lost. The management server may ...
  27. The container %ContainerName; in Active Directory specified for distributed key management could not be accessed. Ensure ...
  28. The container %ContainerName; in Active Directory specified for distributed key management is not valid. Ensure that the ...
  29. The converted virtual machine may not function correctly because it will not match the configuration of the source VMware ...
  30. The converted virtual machine may not start or operate correctly. For the list of supported Windows operating systems go ...
  31. The current browser settings prevent this site from running scripts. Most pages and functionality will not operate correctly ...
  32. The current number of virtual machine instances in the service tier (%Name;) is not within the valid range between the InstanceMinimumCount ...
  33. The current session with the Self-Service Portal has been lost. This can be caused by changing the current internet zone ...
  34. The current session with the Self-Service Portal has been lost. This might have occurred by changing the browser's current ...
  35. The current version of Virtual Server on host %VMHostName; does not support conversion of the %SoftwareVersion; operating ...
  36. The Customer Experience Improvement Program collects statistical information about trends and usage patterns. This information ...
  37. The day of the week entered is invalid. Valid values are "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday", ...
  38. The default behavior for maintenance mode for Hyper-V hosts is to put running virtual machines in saved state. Since this ...
  39. The default value of this setting is different in the current and pending service templates. The value defined in the pending ...
  40. The definition for the particular subnet could not be found for the host group. Contact your VMM administrator for details ...
  41. The deployment configuration for VM with name %Name; cannot be placed on the host group or cloud that it targets. More detailed ...
  42. The deployment of the SQL Server instance will be skipped on job restart. Log on to the virtual machine and look for time-stamped ...
  43. The deployment option for all Virtual Hard Disk Configurations should be SAN to create a virtual machine %VMName; using SAN ...
  44. The deployment order (%Release;) for the SQL Server script command type (%ObjectType;) already exists for the SQL Server ...
  45. The DHCP settings could not be saved. The DHCP Server address is not in a valid range. DHCP Server address should be between ...
  46. The discovered host cluster (%HostClusterName;) will not be added to Virtual Machine Manager, because a cluster with the ...
  47. The disk %DiskName; cannot be used as a parent disk. A child disk which uses this parent disk is already attached to the ...
  48. The disk (%FileName;) cannot be attached as a pass-through to the virtual machine (%VMName;) because one or more volumes ...
  49. The disk at the location (%BusType;, %Bus;, %Lun;) will be moved to the IDE bus. The virtualization platform on host %VMHostName; ...
  50. The disk configuration that is specified in the host profile will not work with the %Name; boot system on the physical machine. ...
  51. The disk size is larger than the available space. The disk size is %DiskSize; GB and the maximum amount allowed for bus %BusType; ...
  52. The disk with index %Id; on source machine %ServerName; is an attached virtual hard disk. This configuration is not supported ...
  53. The distance in pixels that must be traveled during an interactive move operation to remove the diagram object from its current ...
  54. The Domain property for guest operating system profile or template object is not valid. It contains a non-matching service ...
  55. The Domain property for the guest operating system profile or template object is not valid. It contains a non-matching service ...
  56. The driver installation file %FileName; cannot successfully install into the Windows PE image required for the physical-to-virtual ...
  57. The Ethernet address for a network interface can either be generated dynamically by virtual server or can be set to a static ...
  58. The existing Virtual Guest Services on virtual machine %VMName; residing on host %VMHostName; was installed by an early version ...
  59. The ExtensionUplinkPortProfile (%Name;) supplied does not have the parent extension configured in the logical switch and ...
  60. The ExtensionVirtualPortProfile (%Name;) supplied does not have the parent extension configured in the logical switch and ...
  61. The failure policy is used to determine when a command fails and what action to take if it does fail. Select one of the default ...
  62. The file '[2]' cannot be installed because the file cannot be found in cabinet file '[3]'. This could indicate a network ...
  63. The file 2][3 is being held in use{ by the following process: Name: 4], Id: 5], Window Title: '[6]'}. Close that application ...
  64. The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click ...
  65. The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Setup Wizard close them and ...
  66. The following are the most recent version of resources used by this service template. The {0} action will create a new version ...
  67. The following assemblies in the add-in are not signed by a trusted authority: {0} Unsigned add-ins present a potential security ...
  68. The following issues are preventing VMM from upgrading, Cancel the upgrade, complete each task, and then restart the upgrade ...
  69. The following library objects currently match the release, family name, and namespace listed above and are considered equivalent. ...
  70. The following network adapters are used more than once in the virtual switch {0}, make sure each adapter used in the virtual ...
  71. The following settings apply to the network adapter that is to be configured to communicate with the Virtual Machine Manager ...
  72. The following virtual machine hosts are in host groups that are used for Virtual Machine Self-Service: %HostNames;. Moving ...
  73. The following virtual machine hosts will no longer be managed by this Virtual Machine Manager management server: %ObjectList;. ...
  74. The following Windows Roles and Features were detected when the Server App-V package %Name; was sequenced: %NameList;. These ...
  75. The format of the IP address or subnet: %Subnet; is invalid. The expected format is: "{IPv4 address| IPv6 address}" or "{IPv4 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)