UI Translation

Excel 2016

  1. The data connection uses Windows Authentication and user credentials could not be delegated. The following connections failed ...
  2. The Data Model in this workbook is optimized for Web viewing. To edit the workbook or refresh its data, open it in {0:Excel}. ...
  3. The Data Model in this workbook is optimized for Web viewing. You can view it in {0:ExcelWebApp}, but not edit it or refresh ...
  4. The data range is too complex to be displayed. If a new range is selected, it will replace all of the series in the Series ...
  5. The data received from the source database could not all be displayed in the PivotTable report. You may be able to display ...
  6. The data source of a PivotTable connected to filter controls that are also connected to other PivotTables cannot be changed.To ...
  7. The data that you are attempting to map contains formatting that is incompatible with the format specified in the worksheet. ...
  8. The data you copied has merged cells that will be pasted into the table in their unmerged form. The source cells will stay ...
  9. The data you want to import or link will replace existing data. What do you want to do?* To replace the existing data with ...
  10. The database driver does not include necessary capabilities and cannot be used with Excel. Contact your database administrator ...
  11. The database driver does not support this type of query.For information about the types of queries the driver supports, see ...
  12. The dates you specified for the axis values can't be used, because the maximum axis value must occur at a later date than ...
  13. The default row height of sheet '{0}' is 0. It will not bepossible to clean this sheet.Would you like to continue processing ...
  14. The destination range is not large enough to accommodate all copied rows. Data below the destination range will be lost. ...
  15. The document is corrupt and cannot be opened. To try and repair it, use the Open and Repair command in the Open dialog box ...
  16. The document location is not accessible. To create a (!idspnVisio_NV) PivotDiagram the document must be saved locally or ...
  17. The document must be a .xls, .xlsx, .xlsm, or .xlsb file to create a (!idspnVisio_NV) PivotDiagram. Save the document in ...
  18. The document was saved successfully, but Excel cannot re-open it because of a sharing violation. Please close the document ...
  19. The Error Tracer encountered existing arrows or a circular reference. Delete all tracer arrows or resolve the circular reference, ...
  20. The Error Tracer has encountered a branch point. Double-click the branch you want to follow and choose Trace Error again. ...
  21. The Evolutionary Engine and Multistart option require that you specify both upper and lower bounds on all the Variable Cells. ...
  22. The Evolutionary engine maintains a population of candidate solutions. This option sets the number of candidate solutions. ...
  23. The Evolutionary engine makes extensive use of random sampling to generate trial points. If you set a value greater than ...
  24. The Evolutionary engine samples trial values between the upper and lower bounds of the variable cells, and is likely to be ...
  25. The expected items could not be found on the OLAP server. In some cases, this can happen if the dimension data has been changed. ...
  26. The external data range contains one or more columns that were added in Excel. When you publish this data to the Web with ...
  27. The field you are dropping into the column area exceeds | items. Only the first | items will be displayed as columns. To ...
  28. The field you are hiding has label, date, or value filters applied. Do you want to delete the filters and hide the field? ...
  29. The file could not be accessed. Try one of the following: Make sure the specified folder exists. Make sure the folder that ...
  30. The file format and extension of '|' don't match. The file could be corrupted or unsafe. Unless you trust its source, don't ...
  31. The file is either opened in {0:Excel} or you have checked it out. Close the file or check it in to edit in {0:ExcelWebApp}. ...
  32. The file is locked. To save the changes to the file, you can either close the file before making any changes and open it ...
  33. The file name contains invalid characters. Please use a different name. Valid file names cannot contain any of the following ...
  34. The file you selected does not contain a new Automation Server, or you do not have sufficient privileges to register the ...
  35. The file you selected is not recognized as a text file. Excel can open it as a text file, but the results might not contain ...
  36. The first row in the table must remain in the same row, and the resulting table range must overlap the original table range. ...
  37. The folder that this Web page would use to organize supporting files is already reserved for use in the current location. ...
  38. The following data connection file does not exist or you do not have permissions to it:{1}. The following connections failed ...
  39. The following features are not supported in the browser and might not display or might display only partially:{1}Some features, ...
  40. The following features from your workbook will not be saved in the Web page.Do you want to continue saving as a Web Page? ...
  41. The following features in this workbook are not supported by earlier versions of Excel. These features may be lost or degraded ...
  42. The following features in this workbook are not supported by earlier versions of Excel. These features may be lost or degraded ...
  43. The following features in this workbook are not supported by earlier versions of Excel. These features may be lost or degraded ...
  44. The following features in this workbook are not supported by earlier versions of Excel. These features may be lost or degraded ...
  45. The following PivotTables will all be connected to this filter control because they have other filter controls connected ...
  46. The following schema elements and structures cannot be mapped to a worksheet. They will not be visible in the XML Source ...
  47. The following user-defined functions, created in an older version of Excel, have the same name as built-in Excel functions. ...
  48. The font size must be between 1 and 128 points. Numbers bigger than 128, negative values, and decimal values are not valid. ...
  49. The Header and Insert rows of a table with no data can't be deleted. Convert the table to a range if you want to delete these ...
  50. The item cannot be added or modified. There may not be enough memory, the maximum number of items allowed in a field may ...
  51. The limitations placed on a Solver problem. You can apply Constraints to Variable Cells, the Objective Cell, or other cells ...
  52. The location that you have chosen to save this workbook may have different security settings. This may cause your workbook ...
  53. The location you chose to save this workbook is not a trusted location. You can only save workbooks to trusted locations. ...
  54. The main program is not responding. Microsoft Graph is unable to update |. To correct the problem, try the following:Switch ...
  55. The main program is trying to close Microsoft Graph, but Microsoft Graph has an open dialog box. Switch to Microsoft Graph, ...
  56. The map could not be exported, so the data was not exported. Use XmlMap.IsExportable to determine whether the map can be ...
  57. The maximum number of data points that you can use in a data series for a 2-D chart is 32,000. To use more than 32,000 data ...
  58. The maximum number of data points that you can use in a data series for a 3-D chart is 4,000. To use more than 4,000 data ...
  59. The maximum number of data points you can use in a data series for a 2-D chart is 32,000. If you want to use more than 32,000 ...
  60. The maximum number of data points you can use in a data series for a 3-D chart is 4,000. If you want to use more than 4,000 ...
  61. The maximum number of items supported by the Named Set editor has been exceeded. To continue creating this set, edit its ...
  62. The measure formula is invalid and contains errors. Continuing will result in an invalid measure. Would you like to continue? ...
  63. The Multistart methods generate a number of candidate starting points for the GRG Solver equal to the value that you enter ...
  64. The Multistart methods generate starting points by sampling values between the upper and lower bounds of the variable cells. ...
  65. The Multistart methods use a process of random sampling to generate starting points for the GRG engine. If you set a value ...
  66. The name 'Default' is reserved for the built-in default chart. To use the active chart as the default chart, click Set As ...
  67. The name 'Default' is reserved. To use the active chart as the default, click Set As Default Chart and specify a different ...
  68. The name '|' already exists. Click Yes to use that version of the name, or click No to rename the version of '|' you're moving ...
  69. The name of the selected item exceeds 255 characters. To be able to use this item in a calculation, please change the name ...
  70. The name, |0, either conflicts with a valid range reference or is invalid for Excel. The name has been replaced with |1.You ...
  71. The named item cannot be displayed.The named item is either not available in the workbook or was not selected as a named ...
  72. The new data series that you are pasting will affect the existing categories along the category axis in your chart. To permanently ...
  73. The numbers that you specified for the Major Unit and Minor Unit cannot be used with the base unit that you specified for ...
  74. The numbers you specified can't be used because the interval for the minor unit tick marks must be less than or equal to ...
  75. The numbers you specified for the axis values can't be used, because the maximum axis value must be greater than the minimum ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)