UI Translation

SQL Server 2008 R2

  1. Warning: During upgrade full-text catalog '%1!s!' in database '%2!s!' is set as offline because it failed to be created at ...
  2. Warning: During upgrade full-text index on table '%1!s!' is disabled because at least one of full-text key column, full-text ...
  3. Warning: Error occurred during full-text %1!s! population for table or indexed view '%2!s!', database '%3!s!' (table or indexed ...
  4. Warning: Failed to change the status to %1!s! for full-text catalog '%2!s!' (%3!s!) in database '%4!s!' (%5!s!). Error: %6!s!. ...
  5. Warning: Failed to get MSFTESQL indexer interface for full-text catalog '%1!s!' ('%2!s!') in database '%3!s!' ('%4!s!'). ...
  6. Warning: Foreign key '%1!s!' on table '%2!s!' referencing table '%3!s!' was disabled as a result of disabling the index '%4!s!'. ...
  7. Warning: Foreign key constraints were not scripted because one or more related tables were not included in the publication. ...
  8. Warning: Full-text catalog path '%1!s!' is invalid. It exceeds the length limit, or it is a relative path, or it is a hidden ...
  9. Warning: Full-text index for table or indexed view '%1!s!' cannot be populated because the database is in single-user access ...
  10. Warning: Full-text index on table or indexed view '%1!s!' in database '%2!s!' has been changed after full-text catalog files ...
  11. Warning: full-text index was created or columns were added to the full-text index. You might need to repopulate the full-text ...
  12. Warning: Full-text population for table or indexed view '%1!s!' failed to send batch of data to MSFTESQL service (table or ...
  13. Warning: Full-text population for table or indexed view '%1!s!' reported low resources while sending a batch of data to MSFTESQL ...
  14. Warning: Identity of full-text catalog in directory '%1!s!' does not match database '%2!s!'. The full-text catalog cannot ...
  15. Warning: Index "%1!s!" (index_id = %2!s!) on object ID %3!s! in database "%4!s!" was renamed to "%5!s!" because its name ...
  16. Warning: Index "%1!s!" on table "%2!s!"."%3!s!" might be corrupted because it references computed column "%4!s!" containing ...
  17. Warning: Indexed view "%1!s!"."%2!s!" might be corrupted because it contains a non-deterministic conversion from string to ...
  18. Warning: It is likely that your definition of view will result in a view that cannot be indexed. If you proceed to save the ...
  19. Warning: It is likely that your modifications to will result in a view that cannot be indexed. Click CANCEL to discard your ...
  20. Warning: Last population complete time of full-text catalog in directory '%1!s!' does not match database '%2!s!'. The full-text ...
  21. Warning: Multiple partitions can only be deployed to a server running Microsoft SQL Server Enterprise Edition or Developer ...
  22. Warning: No appropriate filter for embedded object was found during full-text index population for table or indexed view ...
  23. Warning: No appropriate filter was found during full-text index population for table or indexed view '%1!s!' (table or indexed ...
  24. Warning: No appropriate wordbreaker was found during full-text index population for table or indexed view '%1!s!' (table ...
  25. Warning: Online index operation on table '%1!s!' will proceed but concurrent access to the table may be limited due to residual ...
  26. Warning: Only running full population can be paused. The command is ignored. Other type of population can just be stopped ...
  27. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because a compressed ...
  28. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because a new article ...
  29. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because at least one ...
  30. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because automatic identity ...
  31. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because column-level ...
  32. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because data types new ...
  33. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because extended properties ...
  34. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because it contains schema-only ...
  35. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because publication wide ...
  36. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because schema replication ...
  37. Warning: only Subscribers running SQL Server 2000 or later can synchronize with publication '%1!s!' because vertical filters ...
  38. Warning: only Subscribers running SQL Server 7.0 Service Pack 2 or later can synchronize with publication '%1!s!' because ...
  39. Warning: only Subscribers running SQL Server 7.0 Service Pack 2 or later can synchronize with publication '%1!s!' because ...
  40. Warning: only Subscribers running SQL Server 7.0 Service Pack 2 or later can synchronize with publication '%1!s!' because ...
  41. Warning: only Subscribers running SQL Server 7.0 Service Pack 2 or later can synchronize with publication '%1!s!' because ...
  42. Warning: Option %1!s! is not applicable to table %2!s! because it does not have a clustered index. This option will be applied ...
  43. Warning: Primary key or Unique constraint "%1!s!" (object_id = %2!s!) in database "%3!s!" was renamed to "%4!s!" because ...
  44. Warning: Range value list for partition function '%1!s!' is not sorted by value. Mapping of partitions to filegroups during ...
  45. Warning: Remote partition processing can only be deployed to a server running Microsoft SQL Server Enterprise Edition or ...
  46. Warning: Request to start a full-text index population on table or indexed view '%1!s!' is ignored because a population is ...
  47. Warning: Request to stop tracking changes on table or indexed view '%1!s!' will not stop population currently in progress ...
  48. Warning: Server data (%1!Iu! bytes) exceeds host-file field length (%2!u! bytes) for field (%3!u!). Use prefix length, termination ...
  49. Warning: Server data exceeds host-file field length for a field. Use prefix length, termination string, or a larger host-file ...
  50. Warning: Support for the VIA protocol is deprecated and will be removed in a future version of Microsoft SQL Server. If possible, ...
  51. Warning: System table ID %1!s! has been updated directly in database ID %2!s! and cache coherence may not have been maintained. ...
  52. Warning: System user '%1!s!' was found missing from database '%2!s!' and has been restored. This user is required for SQL ...
  53. Warning: Table "%1!s!" is published for merge replication. Reinitialize affected subscribers or execute sp_addtabletocontents ...
  54. Warning: Table or indexed view '%1!s!' has full-text indexed columns that are of type image, text, or ntext. Full-text change ...
  55. Warning: The @allow_partition_switch parameter is set to 0. ALTER TABLE . SWITCH PARTITION statement will be disallowed on ...
  56. Warning: The @allow_partition_switch parameter is set to 1. Change data capture will not track changes introduced in the ...
  57. Warning: The @allow_partition_switch parameter must be 1 for tables that are not partitioned. The explicit setting of the ...
  58. Warning: The certificate used for encrypting the database encryption key has not been backed up. You should immediately back ...
  59. Warning: The check constraint "%1!s!" on "%2!s!"."%3!s!" was disabled and set as not trusted because the implementation of ...
  60. Warning: The check constraint "%1!s!" on table "%2!s!"."%3!s!" is disabled because the implementation of the checksum function ...
  61. WARNING: The code page on the server does not equal the code page on the client. 'Perform translation for character data' ...
  62. Warning: The configuration of a full-text stoplist was modified using the WITH NO POPULATION clause. This put the full-text ...
  63. Warning: The constraint "%1!s!" on "%2!s!"."%3!s!" may be impacted by the collation upgrade. Disable and enable WITH CHECK. ...
  64. Warning: The data for column %1!u!, was truncated by %2!u! bytes because the column ended with an invalid MBCS character. ...
  65. Warning: The default or fixed value on XML element or attribute "%1!s!" in schema collection "%2!s!" is updated from "%3!s!" ...
  66. Warning: The detach operation cannot delete a full-text index created on table '%1!s!' in database '%2!s!' because the index ...
  67. Warning: The foreign key constraint "%1!s!" on "%2!s!"."%3!s!" was disabled because the implementation of geometry and geography ...
  68. Warning: The heap "%1!s!"."%2!s!" has persisted computed columns that depends on a geometry or geography methods and may ...
  69. Warning: The index "%1!s!" on "%2!s!"."%3!s!" is disabled because the implementation of the checksum function has changed. ...
  70. Warning: The index "%1!s!" on "%2!s!"."%3!s!" is disabled because the index is defined on a view with ignore_dup_key index ...
  71. Warning: The index "%1!s!" on "%2!s!"."%3!s!" is disabled because the XML data bound to it may contain negative values for ...
  72. Warning: The index "%1!s!" on "%2!s!"."%3!s!" was disabled because the implementation of geometry and geography methods have ...
  73. Warning: The indexed view %s specifed in the input configuration does not have any keys.However,this will be ignored while ...
  74. Warning: The log for database '%1!s!' has been rebuilt. Transactional consistency has been lost. The RESTORE chain was broken, ...
  75. Warning: The maximum length of the row exceeds the permissible limit of %1!s! bytes. For some combination of large values, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)