UI Translation

Excel 2007

  1. The next field, '|1', is a custom group field, removing the Top/Bottom filtered field, '|0', from the Axis is not allowed. ...
  2. The numbers that you specified for the Major Unit and Minor Unit cannot be used with the base unit that you specified for ...
  3. The numbers you specified can't be used because the interval for the minor unit tick marks must be less than or equal to ...
  4. The numbers you specified for the axis values can't be used, because the maximum axis value must be greater than the minimum ...
  5. The object is not responding because the source application may be busy. To check the source application, click Cancel, switch ...
  6. The OLAP data source does not contain grand totals for this field or this field is a set, so adding this field will remove ...
  7. The operation cannot be completed because the XML map is corrupt. To fix this problem, remove the associated XML map from ...
  8. The operation cannot be completed for one of the following reasons: A selection including cells both inside a table and below ...
  9. The operation cannot be completed. Operations that include cells both inside and outside of a list range (operations such ...
  10. The operation on the range failed because the value at Row |0 and Column |1 is not valid. A user has restricted values that ...
  11. The operation returned no records and no file can be created. Changing the query or filter may return the results you want. ...
  12. The operation you are about to perform affects a large number of cells and may take a significant amount of time to complete. ...
  13. The option to remove personal information from this workbook is not available for shared workbooks. That privacy option has ...
  14. The organization or content of the OLAP cube has been changed and, as a result, no data items are available for display in ...
  15. The organization or content of the OLAP cube has been changed and, as a result, no data items are available for display in ...
  16. The organization or content of the OLAP cube has changed and so the field could not be found. To update the PivotTable Field ...
  17. The password is saved without encryption in the Excel file, making your data less secure. Are you sure you want to save the ...
  18. The password you entered does not allow access to all of the cells you have selected. Click OK, and then try another password ...
  19. The password you supplied is not correct. Verify that the CAPS LOCK key is off and be sure to use the correct capitalization. ...
  20. The path you've indicated for your Web page's supporting files is too long. Try saving the files with a shorter name, or ...
  21. The percentage of the Maximum Private Bytes that can be allocated to inactive objects. When the memory cache threshold is ...
  22. The percentage of the Maximum Private Bytes that can be allocated to inactive objects. When the memory cache threshold is ...
  23. The PivotTable could not be refreshed because its source range cannot be accessed. This may be because it has been deleted ...
  24. The PivotTable field name is not valid. To create a PivotTable report, you must use data that is organized as a list with ...
  25. The PivotTable is unable to create custom groups below a hidden Top/Bottom filtered field. The field you are attempting to ...
  26. The PivotTable is unable to create custom groups between a Top/Bottom filtered field and its context. The field you are attempting ...
  27. The PivotTable is unable to create custom groups on a Top/Bottom filtered field. The field you are attempting to group, '|0', ...
  28. The PivotTable is unable to perform Top/Bottom filtering on custom grouping fields. The field you are attempting to filter, ...
  29. The PivotTable is unable to perform Top/Bottom filtering when the filter context field is a custom group field. The context ...
  30. The PivotTable is unable to perform Top/Bottom filtering when the filter context is a custom group field. Field '|1' is Top/Bottom ...
  31. The PivotTable list "|0" cannot be opened. The required information is damaged or missing. Consult the creator of the file, ...
  32. The PivotTable list "|0" could not connect to the data source "|1". For information about the data source, consult the creator ...
  33. The PivotTable list "|0" could not connect to the data source. For information about the data source, consult the creator ...
  34. The PivotTable list cannot determine the cell with the current record because the datasource is multi-dimensional (OLAP). ...
  35. The PivotTable list cannot display all of the data. One of the reasons could be that the data contains an empty item that ...
  36. The PivotTable list cannot load the MDX. The calculated member '|0' is not supported. Only calculated measures are supported ...
  37. The PivotTable list cannot load the MDX. Unable to determine the hierarchy of the calculated member '|0' when searching for ...
  38. The privacy options cannot be enabled because this is a shared workbook. To enable privacy, you must first disable workbook ...
  39. The query did not run, or the database table could not be opened. Check the database server or contact your database administrator. ...
  40. The query returned more data than will fit on a worksheet. To continue and display as much of the data as will fit, click ...
  41. The Query Wizard can not continue because it can not join the tables in your query. You must join the tables manually in ...
  42. The range that you are attempting to move is referenced in a calculated column. The data will be moved, but the formula that ...
  43. The range you deleted is associated with a query that retrieves data from an external source. Do you want to delete the query ...
  44. The range you entered is not valid. Be sure to include both the sheet name and the range reference. Example: Sheet1!A1:G15. ...
  45. The range you have specified is invalid. The headers must remain in the same row and the resulting table must overlap the ...
  46. The recordset "|0" does not contain records. Check the XML datasource to make sure the recordset exists and contains at least ...
  47. The reference you typed is not valid, or you did not provide a reference where one was required. To enter a reference using ...
  48. The refresh or expand operation on the PivotTable was not performed so that the contents of adjacent cells would not be overwritten. ...
  49. The remote provider reported an error using Windows NT Integrated security. Either you do not have permission to log on to ...
  50. The Repeating parameter is invalid. The Repeating parameter cannot be False if the selected range lies within a table column ...
  51. The requested operation attempted to move, change a part of, or insert cells in a pivottable report. The operation was not ...
  52. The row you selected is not in the original selected range. Either select a row in the original selected range, or close ...
  53. The safety settings on this machine prohibit accessing a data source on another domain. To allow cross domain data access, ...
  54. The Select Data Source dialog box is already open in another instance of the Spreadsheet Component or Spreadsheet Web Part. ...
  55. The selected chart contains a form control or clip art. When you move this chart so that it becomes embedded in another sheet, ...
  56. The selected chart type cannot be used for a PivotChart report (a chart created with PivotTable data). You must select a ...
  57. The selected chart type cannot be used for a PivotChart report (a chart created with PivotTable data). You must select a ...
  58. The selected chart type is not supported for a PivotChart report. PivotChart reports cannot use XY (Scatter), Bubble, or ...
  59. The selected file type does not support workbooks that contain multiple sheets. To save only the active sheet, click OK. ...
  60. The selected pagerowsource can not be promoted across the parent grouping section. Demote all parent grouping sections then ...
  61. The selected range cannot be sorted because it contains both merged and unmerged cells, or because the merged cells are not ...
  62. The selected XML schema contains more than one root node. Microsoft Office Excel can only create an XML map based on one ...
  63. The selection contains multiple values. Merging the selection into one cell will keep the value in the upper-left cell only. ...
  64. The selection contains multiple values. Merging the selection into one cell will keep the value in the upper-right cell only. ...
  65. The selection contains some cells without Data Validation settings. Do you want to extend Data Validation to these cells? ...
  66. The selection includes the series labeled with an x in the row or column heading. You cannot delete the series plotted on ...
  67. The SelectionNamespace is invalid. SelectionNamespace must be a space-delimited string of namespaces having the following ...
  68. The Series tab is not available because you are creating a chart from a PivotTable report. If you do not want to create this ...
  69. The server administrator has disabled the data retrieval services adapter required to run this query. Contact the administrator ...
  70. The server hosting the data retrieval services adapter for this query is improperly configured or is missing necessary components. ...
  71. The shared workbook has been saved in a file format that is recognized by earlier versions of Excel. To keep this workbook ...
  72. The shared workbook has been saved in a file format that is supported in the current version of Excel. To keep this workbook ...
  73. The SharePoint list cannot be changed. Either refresh the table or unlink the table from the server running Windows SharePoint ...
  74. The sheet you are copying has cells that contain more than 255 characters. When you copy the entire sheet, only the first ...
  75. The sort reference is not valid. Make sure that it's within the data you want to sort, and the first Sort By box isn't the ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)