UI Translation

Outlook 2013

  1. This is not the latest version of this SharePoint document. The latest version will be downloaded during the next Send/Receive. ...
  2. This is part of a split conversation, which means there are multiple responses to the same message. Delete applies to all ...
  3. This is the root of an IMAP store. The root does not contain messages but may have subfolders that do. To see messages in ...
  4. This item contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open these ...
  5. This item contains attachments that are potentially unsafe. You may not be able to view these attachments after you close ...
  6. This item contains non-Gregorian calendar recurrence patterns, which are not supported by the specified calendar format. ...
  7. This meeting cannot be removed because you are the meeting organizer. When you are a member of a contact group that is removed ...
  8. This meeting cannot be sent because there are no recipient names in the To box. Would you like to save and close this meeting ...
  9. This meeting has been declined and will be moved to the Deleted Items folder. Do you want to include comments with your response? ...
  10. This meeting has been tentatively accepted and moved to your Calendar. Do you want to include comments with your response? ...
  11. This meeting is not in the Calendar folder for this account. Responses to this meeting will not be tallied.Do you want to ...
  12. This meeting request was updated after this message was sent. You should open a later update or open the item on the calendar. ...
  13. This message cannot be modified. You may not have permission to modify the message. To save your changes, click the File ...
  14. This message cannot be recalled because there are no visible recipients. Try finding this message in the Sent Items folder ...
  15. This message cannot use the current security settings because the selected algorithms are no longer available. This may have ...
  16. This message contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open ...
  17. This message contains some text having a character set other than the default character set. When sending this message you ...
  18. This message could not be sent. Try sending the message again later, or contact your network administrator. %s Error is %#08lx-%#08lx-%#08lx]. ...
  19. This message is not available. It may be in a folder that has not been synchronized, or it may have been moved or deleted. ...
  20. This message is part of a tracked conversation. Click here to find all related messages or to open the original flagged message. ...
  21. This message uses Microsoft Information Protection solutions. Open this item using an email application that supports protected ...
  22. This message was received securely by Microsoft Exchange from . The message and its content were not viewed or changed in ...
  23. This message was sent automatically by Microsoft Outlook to inform you that you have been designated as a delegate. You can ...
  24. This message was sent using a version of Outlook that isn't compatible with the version you are currently using. To view ...
  25. This message will be encrypted using %1 bit key so that all recipients can decrypt & read it. This may not be the security ...
  26. This message will be encrypted using a %1 bit key so that all recipients can decrypt and read it. This may not be the security ...
  27. This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials. Open the ...
  28. This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials. Open the ...
  29. This might be a phishing message and is potentially unsafe. Links and other functionality have been disabled. If you trust ...
  30. This profile cannot be upgraded to support additional Exchange accounts. Use the mail applet in the Control Panel to create ...
  31. This quick step forwards the currently selected mail message to the people specified below. Click Options to specify extra ...
  32. This quick step moves mail to a specified folder and marks it complete. After this Quick Step is created, you do not have ...
  33. This quick step moves mail to a specified folder. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information ...
  34. This quick step opens a new e-mail message to the people specified below. Click Options to add text in the subject line or ...
  35. This recurring appointment begins on a leap year. The first recurrence occurs the year after. Do you want your recurrence ...
  36. This rule will only run when you check your email in Outlook. If Outlook isn't running, this rule won't work for email you ...
  37. This SharePoint document is not current. Outlook will download the latest document from the server during the next Send/Receive. ...
  38. This task request is not in your Tasks folder. The task will not be updated when you receive responses or updates unless ...
  39. To assign Color Categories to the currently selected items, use the checkboxes next to each category. To edit a category, ...
  40. To complete this action, Outlook must download content from a server other than your e-mail server. This could verify to ...
  41. To continue using this feature, you must download an update from the Microsoft Download Center. Click here to download the ...
  42. To create a rule from this message, you must add a subject or at least one individual recipient. The rule can't be based ...
  43. To designate a Contacts folder as an Outlook Address Book, go to the Properties dialog box for the Contacts folder. On the ...
  44. To filter contacts or to change the columns in the current view, on the View tab, point to Current View, and then choose ...
  45. To filter messages you receive as a member of a public group, we recommend using a 'sent to' condition.A 'from' condition ...
  46. To help prevent malicious code from running, one or more objects in this form were not loaded. For more information, contact ...
  47. To help protect your personal information, this message has been converted to plain text. Links and other functionality have ...
  48. To hide access to this program, you must uninstall it. You can uninstall it from Programs and Features in Control Panel.Would ...
  49. To improve performance and reduce form size, Outlook recommends you not save the form definition with forms when publishing ...
  50. To remove this rule, select 'Moderated Folder.' on the Administration tab and uncheck the 'Set folder up as a moderated folder' ...
  51. To save disk space and to improve performance we are only storing a portion of your messages for offline use. This can be ...
  52. To select a Color Category, select its category check box. To edit a category, select the category name, and then click a ...
  53. To specify different archive settings for any folder, right-click on the folder and choose Properties, then go to the AutoArchive ...
  54. To turn on the New Mail Desktop Alert, click the Outlook icon in the notification area, and then select Show New Mail Desktop ...
  55. To use this feature, you must install the version of (!idspnWord_NV) that matches the installed version of (!idspnOutlook_NV). ...
  56. Too many names have been found in the directory service or the server has exceeded its time limit for searching. Type more ...
  57. Trinidad and Tobago|Trinidad|Tobago|Trinidad und Tobago|Trinidad y Tobago|Trinité-et-Tobago|Trinidad e Tobago|Trinidade e ...
  58. Trusting a Certificate Authority means that you trust mail that is digitally signed by certificates issued from that Certificate ...
  59. Trusting a Certificate Authority means you trust mail that is digitally signed by certificate issued from that Certificate ...
  60. Turks and Caicos Islands|Turks and Caicos|Turks|Caicos Islands|Turks- und Caicos-Inseln|Turks y Caicos|Îles Turks et Caicos|Turks ...
  61. Type page numbers and/or page ranges separated by commas counting from the start of the item. For example, type 1, 3 or 5-12. ...
  62. U.S. Virgin Islands|Virgin Islands (U.S.)|Virgin Islands|Amerikanische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes|Îles Vierges des États-Unis|Isole ...
  63. Unable to logon to Schedule+. Schedule+ may be busy exporting a file or waiting to synchronize with the host. Or if you have ...
  64. Undo operation failed for some items. They were either moved or deleted after they were copied, or you do not have permission. ...
  65. United States of America|Etats-Unis|Estados Unidos de América|Es Us|Stati Uniti d'America|EUA|EEUU|USA|US|America|United ...
  66. Update this calendar with the server's recommended frequency. Send/Receive groups do not update more frequently than the ...
  67. Update this subscription with the publisher's recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the ...
  68. Use automatic replies to notify others that you are out of office, on vacation, or not available to respond to e-mail messages. ...
  69. Use Outlook to connect to email accounts, such as your organization's Microsoft Exchange Server or an Exchange Online account ...
  70. Use Rules and Alerts to help organize your incoming e-mail messages, and receive updates when items are added, changed, or ...
  71. Use the following settings to determine when you want to be warned about suspicious activity when another program attempts ...
  72. Use the publisher update recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended limit to ...
  73. WARNING: The event address specified to automatically start for this online meeting may run viruses or scripts that can be ...
  74. We can't open ' '. It's possible the file is already open, or you don't have permission to open it.To check your permissions, ...
  75. We can't save your rule yet because a value is missing. To set it, click the underlined text in the rule description area. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)