Перевод пользовательского интерфейса

Windows 7

  1. Для приложения %1!s! из политики %2!s! восстановлены состояния установки компонентов по умолчанию из-за конфликта преобразования ...
  2. Для проверки всех драйверов, установленных на компьютере и разработанных для предыдущих версий Windows, нажмите кнопку "Далее". ...
  3. Для проверки всех драйверов, установленных на компьютере, нажмите кнопку "Готово". Существующие параметры будут сохранены ...
  4. Для проверки всех неподписанных драйверов, установленных на компьютере, нажмите кнопку "Далее". Будет отображен список этих ...
  5. Для проверки драйверов, перечисленных в списке, нажмите кнопку "Далее". Существующие параметры будут сохранены и диспетчер ...
  6. Для проверки подлинности заголовка также необходимо включить HTTP WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING в описание безопасности ...
  7. Для проверки подлинности пользователей и компьютеров на основе сертификатов клиентский компьютер наряду с центрами сертификации, ...
  8. Для проверки подлинности пользователей и компьютеров с помощью сертификатов клиентские компьютеры должны использовать ЦС, ...
  9. Для проводника Windows, Internet Explorer и любого другого процесса, использующего ограничения безопасности, блокирование ...
  10. Для программного обеспечения Voice Xpress 5.0 имеется известная проблема совместимости с данной версией Windows. Для получения ...
  11. Для программы MacOpener 2000 известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ожидаемой. ...
  12. Для программы NFS Maestro Client 6 известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ...
  13. Для программы Pagis Pro 2.0 известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ожидаемой. ...
  14. Для программы Pagis Pro 3,0 известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ожидаемой. ...
  15. Для программы PaperPort 6.x известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ожидаемой. ...
  16. Для программы Partition Magic 6.0 известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ...
  17. Для программы Resume Maker Deluxe 7.0 известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться ...
  18. Для программы SoftIce 3.22 известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ожидаемой. ...
  19. Для программы SPSS for Windows 10 известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ...
  20. Для программы Timbuktu Pro 2000 известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ожидаемой. ...
  21. Для программы Timeslips 9.0.x известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ожидаемой. ...
  22. Для программы USB Setuzoku Camera You Camera Viewer известны проблемы совместимости с данной версией Windows. За обновлением, ...
  23. Для программы Vistascan известны проблемы совместимости с данной версией Windows, ее работа может отличаться от ожидаемой. ...
  24. Для программы, которую вы пытаетесь запустить, доступен служебный выпуск, решающий некоторые известные проблемы. Для обеспечения ...
  25. Для продолжения недостаточно свободной виртуальной памяти. Для освобождения памяти попробуйте закрыть открытые программы ...
  26. Для продолжения необходимо включить маршрутизацию и удаленный доступ на этом интерфейсе. Вы хотите запустить маршрутизацию ...
  27. Для продолжения необходимо иметь права на чтение и запись в папку "%s". Обратитесь к администратору для получения соответствующих ...
  28. Для продолжения необходимы права администратора с разрешением на просмотр свойств аудита данного объекта. Хотите продолжить? ...
  29. Для продолжения необходимы права администратора с разрешением на просмотр свойств безопасности данного объекта. Продолжить? ...
  30. Для продолжения требуется как минимум %d ГБ свободного места. Используйте программу очистки диска для освобождения места ...
  31. Для продолжения установки необходимо принять условия лицензионного соглашения. Чтобы принять соглашение, установите флажок ...
  32. Для продолжения установки пакета обновления для %WINDOWS_SHORT% необходимо перегрузить компьютер. Перезагрузите компьютер ...
  33. Для продолжения установки с включенным восстановлением недостаточно места на томе "[2]". Требуемый объем: 3 КБ; доступный ...
  34. Для проигрывателя Windows Media требуется %lu МБ. Загрузка обновления займет приблизительно %lu минут при скорости 28,8 Кбит/с. ...
  35. Для прокси-сервера устанавливаются следующие значения: {0}: {1} ProxyAddress: {2} ProxyBypassLocalAddress: {3} ProxyBypassFilter: ...
  36. Для прокси-сервера устанавливаются следующие значения: {0}: {1} ProxyAddress: {2} ProxyBypassLocalAddress: {3} ProxyBypassFilter: ...
  37. Для просмотра вложения, распределенного по нескольким сообщениям из группы новостей, выберите эти сообщения, удерживая клавишу ...
  38. Для просмотра глобальных счетчиков для каждого из драйверов, нажмите кнопку "Далее". Для просмотра параметров и списка проверенных ...
  39. Для просмотра запрашиваемой страницы необходимо наличие у веб-браузера SSL-сертификата клиента, который может быть опознан ...
  40. Для просмотра сведений об определенном сервере лицензирования необходимы права администратора на этом сервере. Если в разделе ...
  41. Для просмотра событий, произошедших на компьютере, выберите в дереве консоли соответствующий источник, журнал или узел настраиваемого ...
  42. Для просмотра содержимого на этом канале необходима подписка. Проверьте, есть ли подписка на этот канал. Если проблема сохранится, ...
  43. Для просмотра цифровых ТВ-служб необходимо активировать карту CableCARD . Обратитесь к поставщику услуг кабельного телевидения. ...
  44. Для просмотра этого канала необходима подписка. Проверьте, есть ли подписка на этот канал. Если проблема сохранится, обратитесь ...
  45. Для просмотра этого канала требуется карта CableCARD . Если карта CableCARD уже есть, убедитесь, что она правильно установлена. ...
  46. Для просмотра этого содержимого необходимо активировать устройство кабельного цифрового ТВ или Windows. Чтобы активировать ...
  47. Для простого поставщика необходимо, чтобы в данном контексте устранимые ошибки фиксировались только на уровне элементов, ...
  48. Для простого поставщика требуется, чтобы поставщик точки привязки возвращал значение HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_MORE_DATA) ...
  49. Для процесса %1 с ИД %2 превышен предел выделенной памяти (%3 МБ), но его не удалось остановить. Процесс: %1, ИД процесса: ...
  50. Для процесса %1 с идентификатором (PID) %2 превышен предел выделенной памяти в %3 МБ. В результате чего, было выполнено соответствующее ...
  51. Для процесса %1 с идентификатором (PID) %2 превышен предел выделенной памяти в %3 МБ. В результате чего, этот процесс остановлен. ...
  52. Для процесса %1 с кодом (PID) %2 превышен предел выделенной памяти в %3 мегабайта. В результате чего, было выполнено соответствующее ...
  53. Для процесса %1 с кодом (PID) %2 превышен предел выделенной памяти в %3 мегабайта. В результате чего, процесс был остановлен.%r%rПроцесс: ...
  54. Для процесса %1 с кодом (PID) %2 превышен предел выделенной памяти в %3 мегабайта. Тем не менее, остановить его не удалось.%r%rПроцесс: ...
  55. Для работы COM+ на компьютере требуется установка ODBC версии 2.0 или более поздней. Версия ODBC, поставляемая в составе ...
  56. Для работы DirectAccess требуется надежный и масштабируемый сервер сетевого размещения. Сервер следует развернуть в серверной ...
  57. Для работы Windows Media Center устройство отображения должно быть настроено на 32-разрядную цветопередачу. Откройте в панели ...
  58. Для работы командлета Out-GridView требуется .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1). Если используется Windows Server ...
  59. Для работы командлета {0} требуются следующие команды при удаленном сеансе: Get-Command, Get-FormatData, Select-Object. Также ...
  60. Для работы мастера настройки безопасности необходимо иметь права администратора на этом сервере. Вновь запустите этот мастер ...
  61. Для работы с веб-доступом к удаленным рабочим столам на компьютере должны быть установлены браузер Internet Explorer версии ...
  62. Для работы с подписками служба сборщика событий Windows должна быть настроена и запущена. Вы хотите запустить службу и настроить ...
  63. Для работы с фильтрацией пакетов и брандмауэрами воспользуйтесь средствами добавления и удаления диапазонов портов для категорий. ...
  64. Для работы сервера развертывания необходимо, чтобы в сети были доступны доменные службы Active Directory, а также службы ...
  65. Для работы системы оценок %s требуется бюро оценок. Система оценок не будет использована и может быть удалена. Продолжить? ...
  66. Для работы службы архивации и восстановления доменных служб Active Directory требуется запустить систему событий COM+. Пока ...
  67. Для работы со службой каталогов необходима библиотека диспетчера учетных записей в Интернете MSOEACCT.DLL]. Данная библиотека ...
  68. Для работы эффектов рабочего стола Aero необходимо, чтобы была запущена служба "Темы". После запуска службы "Темы" будет ...
  69. Для развертывания подключений принтера с помощью групповой политики следует применить схему расширения Windows Server 2003 ...
  70. Для развертывания службы управления правами Active Directory (AD RMS) необходимо создать корневой кластер AD RMS для сертификации ...
  71. Для развертывания этих пакетов на клиентах их необходимо добавить в группу драйверов. Пакет может относиться к нескольким ...
  72. Для регулировки полосы пропускания служба IIS установит службу планировщика пакетов. Установка планировщика пакетов приведет ...
  73. Для реплицированных папок в группе репликации {0} не включены членства. Данные не будут реплицированы, пока в реплицированной ...
  74. Для ресурса "%1" IP-адреса не найдено подходящего сетевого интерфейса "%2" (код возврата: "%3"). Это может быть обычной ситуацией, ...
  75. Для ресурса "Сетевое имя %1" (со связанным сетевым именем "%2") включена проверка подлинности Kerberos. Не удалось добавить ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)