Перевод пользовательского интерфейса

Windows 7

  1. Дискета сброса пароля успешно создана для данной учетной записи. Все ранее созданные дискеты использованию не подлежат. Пометьте ...
  2. Диски %2!s! успешно обновлены. Не удается обновить диск или диски %1!s!. Повторите попытку, отключив диск и заново подключив ...
  3. Диски не являются видимыми для всех узлов (хотя они находятся в хранилище с общим доступом). Просмотрите результаты теста ...
  4. Диски подходят для кластерной проверки: в последующих тестах диски будут перечисляться по следующим номерам дисков кластера ...
  5. Диски уже кластеризованы и подключены в кластере. При тестировании работающего кластера диски, которые вы хотите проверить, ...
  6. Диски, не подходящие для кластеризации. Примерами дисков, не подходящих для кластеризации, служат загрузочные тома, системные ...
  7. Дисковод выдал недостаточно данных для выполнения команды READ DISC INFORMATION. Возможно, дисковод не поддерживается или ...
  8. Дисковод выдал недостаточно данных для выполнения команды СЧИТЫВАНИЕ РЕЖИМА РАБОТЫ (страница 0х2А). Возможно, дисковод не ...
  9. Дисковод не выполнил стирание в течение часа. Возможно, для возобновления нормальной работы следует выключить и снова включить ...
  10. Дисковод обнаружил непредвиденную ошибку во время стирания. Возможно, диск непригоден, стирание завершено или дисковод выполняет ...
  11. Дисковод сообщил о выполнении длительной операции, такой как завершение записи. Возможно, дисковод нельзя будет использовать ...
  12. Дисковод сообщил, что сочетание параметров, указанное на странице режима для команды ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ, не поддерживается. ...
  13. Дисковые операции ввода-вывода для этого файла выполняются слишком долго: Имя файла : %3 Понятное имя : %5 Версия : %7 Время ...
  14. Дисковый ресурс "%1" кластера обнаружил устаревший идентификатор диска. Это может произойти сразу после выполнения операции ...
  15. Дисковый ресурс "%1" кластера содержит недопустимую точку подключения. Исходные и конечные диски, связанные с точкой подключения, ...
  16. Дисковый ресурс "%1" кластера содержит недопустимую точку подключения. Исходные и конечные диски, связанные с точкой подключения, ...
  17. Дисковый ресурс кластера "%1" обнаружил повреждения тома "%2". Для устранения неполадок запущена программа Chkdsk. Диск будет ...
  18. Диспетчер NLB подключен к узлу с использованием текущего выделенного IP-адреса. Поэтому изменять текущее значение выделенного ...
  19. Диспетчер NLB подключен к узлу через данный интерфейс. Поскольку этот интерфейс в настоящее время поддерживает DHCP, его ...
  20. Диспетчер NLB работает в демонстрационном режиме. На следующих компьютерах не выполнена привязка NLB к интерфейсам: NLB-A ...
  21. Диспетчер NLB, запущенный в системе со всеми сетями, привязанными к NLB, может работать не так, как ожидается. Если все интерфейсы ...
  22. Диспетчер XA-транзакций попытался открыть ресурс XA службы MSDTC при отключенных XA-транзакциях. Уточните параметры конфигурации ...
  23. Диспетчер XA-транзакций службы MS DTC вызвал функцию xa_close для диспетчера ресурсов XA "%1". Этот вызов привел к ошибке ...
  24. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал для диспетчера ресурсов XA "%1" функцию xa_commit с установленным флагом TMONEPHASE. ...
  25. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию GetXaSwitch из библиотеки DLL диспетчера ресурсов XA "%1". Вызов завершился ...
  26. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию GetXaSwitch из библиотеки DLL диспетчера ресурсов XA "%1". При вызове ...
  27. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_close из библиотеки DLL диспетчера ресурсов XA "%1". Вызов завершился ...
  28. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_commit для диспетчера ресурсов XA "%1". Этот вызов привел к ошибке ...
  29. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_commit из библиотеки DLL диспетчера ресурсов XA "%1". Вызов завершился ...
  30. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_open для диспетчера ресурсов "%1". Этот вызов привел к ошибке с неожиданным ...
  31. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_open из библиотеки DLL диспетчера ресурсов XA "%1". Вызов завершился ...
  32. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_prepare для диспетчера ресурсов XA "%1". Этот вызов привел к ошибке ...
  33. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_prepare из библиотеки DLL диспетчера ресурсов XA "%1". Вызов завершился ...
  34. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_recover из библиотеки DLL диспетчера ресурсов XA "%1". Вызов завершился ...
  35. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_rollback для диспетчера ресурсов XA "%1". Этот вызов привел к ошибке ...
  36. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC вызвал функцию xa_rollback из библиотеки DLL диспетчера ресурсов XA "%1". Вызов завершился ...
  37. Диспетчер XA-транзакций службы MSDTC попытался провести восстановление при помощи библиотеки DLL диспетчера ресурсов XA "%1". ...
  38. Диспетчер загрузки данной операционной системы несовместим с шифрованием диска BitLocker. Обновите или исправьте диспетчер ...
  39. Диспетчер загрузки проигрывателя Windows Media работает неправильно, поскольку не удается найти главное окно проигрывателя. ...
  40. ДИСПЕТЧЕР ЗАГРУЗКИ Следующие типы применяются только в записях для диспетчера загрузки. Чтобы получить дополнительные сведения ...
  41. Диспетчер защиты (SAM) или локальный сервер (LSA) не смог выполнить требуемую операцию.
  42. Диспетчер конфигурации для службы активации Windows (WAS) не инициализирован. Поле данных содержит номер ошибки.
  43. Диспетчер кэша перемещаемого профиля пользователя для служб терминалов удалил перемещаемый профиль пользователя %1, поскольку ...
  44. Диспетчер лицензирования удаленных рабочих столов получил нераспознанный ответ от расчетной палаты корпорации Майкрософт. ...
  45. Диспетчер логических дисков обнаружил непредвиденную трудность с памятью на данном компьютере. Чтобы открыть приложение, ...
  46. Диспетчер логических дисков обнаружил поврежденную область на базовом томе. Если сейчас выполняется инициализация или регенерация ...
  47. Диспетчер окон рабочего стола возобновил блокирование системной памяти, так как не достигнут его порог рабочего набора.
  48. Диспетчер окон рабочего стола использовал непрозрачные цвета, поскольку анализ оборудования и конфигурации показал, что при ...
  49. Диспетчер окон рабочего стола не был запущен, поскольку установлена не подлинная Windows. Обратитесь к интерфейсу пользователя, ...
  50. Диспетчер окон рабочего стола не был запущен, так как максимальный размер текстуры, поддерживаемый видеоадаптером, меньше ...
  51. Диспетчер окон рабочего стола не был запущен, так как проверка оборудования и настройки показала, что его производительность ...
  52. Диспетчер операций MS DTC находится в несогласованном состоянии, продолжение выполнения невозможно. Получено сообщение неизвестного ...
  53. Диспетчер операций MS DTC находится в несогласованном состоянии, продолжение выполнения невозможно. Получено сообщение неправильной ...
  54. Диспетчер операций MS DTC находится в несогласованном состоянии, продолжение выполнения невозможно. Получено сообщение непредвиденного ...
  55. Диспетчер операций MS DTC находится в несогласованном состоянии, продолжение выполнения невозможно. Получено сообщение с ...
  56. Диспетчер отказоустойчивости кластеров запоминает диалоговые окна и страницы мастера, отображение которых отключил пользователь. ...
  57. Диспетчер отказоустойчивости кластеров запоминает кластеры, к которым он подключался. Для очистки этого параметра нажмите ...
  58. Диспетчер отказоустойчивости кластеров обнаружил ошибку при изменении параметров автозапуска для выбранных групп. Ошибка ...
  59. Диспетчер отказоустойчивости кластеров обнаружил ошибку при отключении выбранных групп от сети. Ошибка "%1". Дополнительные ...
  60. Диспетчер отказоустойчивости кластеров обнаружил ошибку при переводе выбранных групп в сетевой режим. Ошибка "%1". Дополнительные ...
  61. Диспетчер отказоустойчивости кластеров обнаружил ошибку при перемещении выбранных групп. Ошибка "%1". Дополнительные сведения ...
  62. Диспетчер отказоустойчивости кластеров обнаружил ошибку при удалении выбранных групп. Ошибка "%1". Дополнительные сведения ...
  63. Диспетчер отказоустойчивости кластеров обнаружил, что виртуальная машина "%1" настроена для использования диска "%2", который ...
  64. Диспетчер очереди печати удалил очередь печати %1 из службы каталогов Active Directory, поскольку для нее не указано UNC-имя ...
  65. Диспетчер очереди печати удалил очередь печати %1 из службы каталогов Active Directory, поскольку она является дубликатом ...
  66. Диспетчер подключаемых модулей приложения нельзя удалить, так как один или несколько индексов содержимого настроены на использование ...
  67. Диспетчер подключений к удаленным рабочим столам (RD) позволяет настраивать ресурсы, доступные пользователям через подключения ...
  68. Диспетчер подключений не обнаружил модем для набора номера исходящего подключения. Проверьте, что модем установлен и настроен ...
  69. Диспетчер подключений не смог запустить CMMON32.EXE. Подключение отменено. Для получения сведений об устранении неполадок ...
  70. Диспетчер подключений обнаружил, что на компьютере нет его последних программных файлов. Установка профиля будет продолжена, ...
  71. Диспетчер подключений удаленного доступа не смог повторно открыть сдвоенный порт %1. Этот порт не будет доступен для входящих ...
  72. Диспетчер профилей IEAK предназначен только для администраторов групп. Настоящая лицензия относится только к распространению. ...
  73. Диспетчер ресурсов выполнил восстановление и вызвал ReenlistmentComplete, что указывает на завершение восстановления. Однако ...
  74. Диспетчер ресурсов транзакций на томе %2 обнаружил ошибку в процессе восстановления. Диспетчер ресурсов продолжит восстановление. ...
  75. Диспетчер ресурсов транзакций сейчас не может принять результат транзакции из-за временной нехватки ресурсов.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)