Перевод пользовательского интерфейса

Windows 7

  1. Эти файлы разработаны с использованием формата документа XML Paper Specification, содержимое которого разбито на страницы ...
  2. Эти элементы управления могут быть кнопками на передней панели экрана или параметрами встроенного меню экрана. Чтобы открыть ...
  3. Этим сервером была предпринята попытка выполнения запроса принудительного делегирования Kerberos для конечного объекта за ...
  4. Этим сервером была предпринята попытка выполнения запроса принудительного делегирования Kerberos для конечного объекта за ...
  5. Этим сервером можно удаленно управлять с помощью средств администрирования Windows, таких как "Диспетчер устройств", "Просмотр ...
  6. Это URL-адрес HTTPS веб-сайта организации, который используется для определения текущего расположения домена (внутри или ...
  7. Это адрес подсети в формате IPv4 для зоны, к которой в случае обратного просмотра будет применено правило. Например, в примере ...
  8. Это адрес подсети в формате IPv6 для зоны, к которой в случае обратного просмотра будет применено это правило.
  9. Это активный раздел этого диска. Все данные в этом разделе будут потеряны. Вы действительно хотите отформатировать этот раздел? ...
  10. Это активный раздел этого диска. Все данные в этом разделе будут потеряны. Вы действительно хотите удалить этот раздел?
  11. Это аудиоустройство не поддерживает воспроизведение защищенного содержимого. Обратитесь на веб-сайт изготовителя для обновления ...
  12. Это влияет на распознавание рукописного ввода отдельных символов (например, при внесении исправлений на панели ввода планшетного ...
  13. Это внутренняя ошибка, ее следует обработать. Процесс демона фильтра уничтожен, и этот буфер блока уже переназначен.
  14. Это внутренняя ошибка. В cтатический поток поступили недопустимые аргументы, поэтому обработка пакетов будет прервана и начата ...
  15. Это внутренняя ошибка. Неправильная инициализация объекта DataSink. Требуется по крайней мере один PROGID обработчика протокола. ...
  16. Это восстановление не изменяет файлов пользователя, но может привести к удалению некоторых недавно установленных программ. ...
  17. Это входящее утверждение на электронную почту можно включить. Если его не включать, будут разрешены UPN-имена.
  18. Это гаджет имеет недействительный файл манифеста и не может использоваться. Необходимо получить обновленную версию этого ...
  19. Это действие вызывает эмулированный сбой ресурса. Данная процедура полезна при тестировании параметров перехода на другой ...
  20. Это действие запускает анализатор соответствия рекомендациям, при помощи которого можно проанализировать конфигурацию кластера ...
  21. Это действие запускает мастер проверки, при помощи которого можно протестировать аппаратную конфигурацию кластера.
  22. Это действие запускает на данном узле службу кластеров, после чего узел может принимать участие в работе кластера и использоваться ...
  23. Это действие может привести к потере данных, включая повреждение всей цепочки снимков. Чтобы избежать этого, перед продолжением ...
  24. Это действие может привести к удалению данных архивов на дисках, перечисленных выше. Чтобы явно исключить диски, данные на ...
  25. Это действие не может быть отменено, так как версия хранилища, которое использует схему версии 2.0, не может быть понижена ...
  26. Это действие останавливает службу кластеров на данном узле. Пока служба остановлена, узел не может принимать участие в работе ...
  27. Это действие отключает службу или приложение. Следует учесть, что для полного отключения службы или приложения может потребоваться ...
  28. Это действие перемещает виртуальные машины в кластеризованном экземпляре на другой узел кластера после выполнения автономного ...
  29. Это действие поддерживается только для оснастки, локально запущенной на сервере служб управления правами Active Directory. ...
  30. Это действие поддерживается только для оснастки, локально запущенной на сервере службы управления правами Active Directory. ...
  31. Это действие подключает службу или приложение. Следует учесть, что для полного подключения службы или приложения может потребоваться ...
  32. Это действие позволит задать режим доступа для общего тома кластера. Режим доступа необходимо изменять для операций обслуживания, ...
  33. Это действие позволяет перенести выбранные службы и приложения (группы) с кластера Windows Server 2003, Windows Server 2008 ...
  34. Это действие создаст пустую кластеризованную службу или приложение. Ресурсы кластера следует добавить вручную. Данный параметр ...
  35. Это действие удалит папку пространства имен, соответствующую реплицированной папке "{0}". Общие папки в элементах не будут ...
  36. Это действие удаляет выбранное хранилище из общих томов кластера и делает его доступным другим службам и приложениям.
  37. Это действие удаляет данный узел из числа принадлежащих кластеру, после чего узел не может принимать участие в работе кластера. ...
  38. Это действие уменьшит квоту общего промежуточного хранилища для всех реплицированных папок, использующих тот же промежуточный ...
  39. Это диалоговое окно можно использовать для изменения максимального числа элементов, отображаемых в списке управления центра ...
  40. Это добавочная страница диалога установки, используемая в качестве заставки. Чтобы перейти к странице выбора устройств, нажмите ...
  41. Это доверие может быть транзитивным. Пользователи из доменов внутри предприятия, не имеющих прямого доверия, могут регистрироваться ...
  42. Это доверие является транзитивным для леса. Пользователи доменов внутри предприятия, не имеющих прямого доверия, могут регистрироваться ...
  43. Это дополнительный параметр, требующий выбора поставщика службы шифрования (CSP) для сохранения ключа кластера AD RMS. Этот ...
  44. Это дополнительный раздел. После удаления раздел станет недоступным. Вы действительно хотите удалить раздел?
  45. Это единственный член, который может подать содержимое по запросу одному или нескольким другим членам. Если это членство ...
  46. Это единственный член, который может подать содержимое по запросу одному или нескольким другим членам. Если этот член будет ...
  47. Это задание предоставляет устройствам, совместимым с Windows SideShow, системные данные для часов, источника питания, мощности ...
  48. Это задание слишком велико для принятия сервером. Возможно, размер этого задания превышает предел, заданный администратором. ...
  49. Это зеркало не может быть удалено, поскольку зеркальный том в данный момент утерян или регенерируется. Вызовите эту операцию, ...
  50. Это значение таймаута (в секундах) для вызовов DFS LDAP. ОПИСАНИЕ: Изменение или отображение раздела реестра LdapTimeoutValueInSeconds ...
  51. Это изменение влияет на весь домен. После повышения режима работы домена снова понизить его будет, возможно, невозможно. ...
  52. Это изменение влияет на весь домен. После повышения режима работы домена снова понизить его будет, возможно, невозможно. ...
  53. Это изменение влияет на весь лес. После повышения режима работы леса снова понизить его будет, возможно, невозможно.
  54. Это изменение влияет на весь лес. После повышения режима работы леса снова понизить его будет, возможно, невозможно.
  55. Это изменение потребует от клиентов администрирования обновить имя, используемое для подключения к данному кластеру. Кроме ...
  56. Это изменение потребует от клиентов обновления имени, используемого для подключения к данной службе или приложению. Потребуется ...
  57. Это имя COM-порта уже используется другим устройством (другим портом или модемом). Дублирование имен может привести к недоступности ...
  58. Это имя для представления. Необходимо указать исходный том и сделать это можно только в том случае, если он находится на ...
  59. Это имя использовать нельзя. Имена не могут состоять из одних точек и пробелов или содержать следующие символы: \/"[]:|<>+=;,?*@ ...
  60. Это имя объекта недопустимо, т.к. завершается знаком "Косая черта" или "Обратная косая черта". Введите допустимое имя объекта ...
  61. Это имя сайта компьютера в сети организации. Успешное разрешение этого имени сайта в ожидаемый адрес свидетельствует о правильной ...
  62. Это исправление перехватывает вызовы функций MoveFileA и MoveFileW, наиболее часто используемые при установке, и вместо этого ...
  63. Это исправление совместимости взаимодействует с функцией CreateProcessA и проверяет все ее параметры на приемлемость значений ...
  64. Это исправление совместимости включает для процесса защиту выполнения данных (DEP). Это полезно для приложений, которые выполняются ...
  65. Это исправление совместимости включает поведение сортировки Windows Server 2003 для API CompareString, LCMapString и IsNLSDefinedString. ...
  66. Это исправление совместимости включает поведение сортировки Windows Server 2008 для API CompareString, LCMapString, FindNLSString ...
  67. Это исправление совместимости включает поведение сортировки Windows Vista для API CompareString, LCMapString, FindNLSString ...
  68. Это исправление совместимости возвращает данные JOYCAPS для заданного номера джойстика и копирует запрошенные данные в структуру ...
  69. Это исправление совместимости выделяет дополнительную память для каждой операции выделения, выполненной с помощью функции ...
  70. Это исправление совместимости вызывает WinExec при помощи переданной командной строки, а затем завершает вызвавший процесс. ...
  71. Это исправление совместимости вызывает сбой при вызове функции OpenFile для определенных файлов. Имена этих файлов передаются ...
  72. Это исправление совместимости выполняет предварительную инициализацию приложений, которые иначе пыталась бы провести самостоятельную ...
  73. Это исправление совместимости гарантирует, что любые производимые приложением изменения режима являются временными. Когда ...
  74. Это исправление совместимости гарантирует, что при уничтожении окна другое видимое окно текущего приложения готово появиться ...
  75. Это исправление совместимости заполняет раздел HKEY_CURRENT_USER реестра необходимыми значениями по умолчанию для приложения. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)