Перевод пользовательского интерфейса

System Center Virtual Machine Manager 2012

  1. Параметр минимальной пропускной способности логического коммутатора (%LogicalSwitchName;) противоречит параметрам минимальной ...
  2. Параметр пароля используется для шифрования личных параметров и может быть указан только вместе с параметром SettingsIncludePrivate. ...
  3. Параметр платформы виртуализации (%VirtualizationPlatform;) отсутствует или не поддерживается для текущей операции.
  4. Параметры -HostDrive и -AnyHostDrive являются взаимоисключающими. Можно указать значение для одного из них (-AnyHostDrive ...
  5. Параметры -ISO и -HostDrive являются взаимоисключающими. Можно указать значение для одного из них (-ISO или -HostDrive), ...
  6. Параметры -Name, -Description, -StartVM, -MemoryMB, -ProcessorCount, -ProcessorType, -CPURelativeWeight, -DriverPath, -RunAsSystem, ...
  7. Параметры -OfflineIPAddress, -OfflineSubnetMask, -OfflinePrefixLength, -OfflineDefaultGateway и -OfflineNICMacAddress можно ...
  8. Параметры -PendingServiceTemplate, -CommitPendingServiceTemplate и -DismissPendingServiceTemplate являются взаимоисключающими. ...
  9. Параметры -VirtualFloppyDisk и -HostDrive являются взаимоисключающими. Можно указать значение для одного из них (-VirtualFloppyDisk ...
  10. Параметры -VirtualHardDisk и -PassThroughDisk являются взаимоисключающими. Можно использовать только один из этих параметров. ...
  11. Параметры AlwaysReboot и RestartScriptOnExitCodeReboot являются недопустимыми для команды, выполняемой на сервере.
  12. Параметры ParameterPort, Site, RunAsAccount, AllowUntrustedServerCertificate и AuthenticationType поддерживаются только для ...
  13. Параметры SaveState, RestoreState, PreService, PostService можно использовать только с объектом развертывания приложения. ...
  14. Параметры SR-IOV логического коммутатора (%LogicalSwitchName;) противоречат параметрам пропускной способности собственного ...
  15. Параметры SR-IOV логического коммутатора (%LogicalSwitchName;) противоречат параметру SR-IOV собственного профиля порта виртуального ...
  16. Параметры используются во время развертывания службы, чтобы настроить ее для конкретной среды. Выберите параметр, чтобы просмотреть ...
  17. Параметры порта, которые сервер Virtual Machine Manager будет использовать для подключения к виртуальным узлам и передачи ...
  18. Параметры поставщика конфигурации (%Name;), указанного для диспетчера расширений виртуального коммутатора, ему не соответствуют. ...
  19. Параметры службы недоступны, пока имеются развертывания приложений с недопустимыми значениями параметров приложения. Исправьте ...
  20. Первоначальная синхронизация обновлений занимает много времени. Чтобы просмотреть импортированные обновления после синхронизации, ...
  21. Перед запуском этого мастера, возможно, потребуется вручную установить поставщик хранилища. Выберите поставщика хранилища, ...
  22. Перед обновлением до версии System Center Virtual Machine Manager 2012 рекомендуется создать резервную копию базы данных ...
  23. Перед продолжением процесса обновления проверьте указанные ниже предупреждения. Чтобы продолжить процесс, нажмите кнопку ...
  24. Перед созданием виртуального сетевого адаптера необходимо добавить физический сетевой адаптер и связать его с логическим ...
  25. Перед удалением узла необходимо удалить все виртуальные машины с компьютера %ComputerName;. Удалите виртуальные машины и ...
  26. Передайте виртуальную машину по локальной сети или см. справку Virtual Machine Manager для получения сведений об использовании ...
  27. Передача N_Port ID Virtualization (NPIV) не поддерживается, поскольку виртуальная машина (%VMName;) хранится на логическом ...
  28. Передача данных не выполнена. Сбой может быть вызван истечением времени ожидания на сервере, отменой клиентом задания или ...
  29. Перезапуск виртуальной машины приведет к временному прекращению обслуживания всех пользователей этой машины. Выбран перезапуск ...
  30. Перезапустите задание, выполнив следующую команду: PS> Restart-Job -Job (Get-VMMServer %ServerName; | Get-Job | where { $_.ID ...
  31. Перезапустите службу BITS и повторите операцию. Кроме того, убедитесь, что клиенту предоставлены разрешения для исходных ...
  32. Перезапустите службу System Center Virtual Machine Manager Agent на компьютере %ComputerName;. При этом будет автоматически ...
  33. Переместите виртуальную машину %VMName; из сети периметра или выберите виртуальную машину, находящуюся не в сети периметра, ...
  34. Переместите виртуальную машину в группу узлов частного облака или добавьте группу узлов этой виртуальной машины в частное ...
  35. Переместите виртуальную машину в облако, защищенное с помощью System Center Datacenter Recovery, прежде чем включать System ...
  36. Переместите виртуальную машину в общую папку библиотеки частного облака или добавьте группу узлов этой виртуальной машины ...
  37. Переместите виртуальную машину в расположение с более коротким путем или сократите длину имени файла виртуального жесткого ...
  38. Переместите виртуальную машину по локальной сети или см. руководство по планированию и развертыванию Virtual Machine Manager ...
  39. Переместите все загрузочные и системные диски на шину IDE и повторите операцию.
  40. Перемещение выбранного узла, групп узлов или кластера узлов в группу узлов %HostGroupName; приведет к изменению структуры ...
  41. Переносить защищенные основные виртуальные машины можно только на узлы, находящиеся в этом же облаке. Невозможно удалить ...
  42. Перетащите шаблоны виртуальной машины на полотно для создания нового уровня и скопируйте в него параметры этих шаблонов. ...
  43. Перечень поддерживаемых форматов файлов VMDK см. в справке Virtual Machine Manager. Убедитесь, что данный формат поддерживается, ...
  44. Платформа виртуализации на узле %VMHostName; не поддерживает подключение загрузочных и системных томов к адаптеру SCSI. Диск ...
  45. Платформа виртуализации не поддерживает подключение загрузочных и системных томов к адаптеру SCSI. Диск (%BusType;, %Bus;, ...
  46. Платформа приложений (%Name;) требуемой версии (%SoftwareVersion; или более поздняя) не установлена на виртуальной машине ...
  47. Платформа приложений уровня данных SQL Server требуемой версии (%SoftwareVersion; или более поздняя) не установлена на виртуальной ...
  48. ПО виртуализации для виртуального жесткого диска %FileName; несовместимо с ПО виртуализации на узле.
  49. ПО виртуализации на узле %VMHostName; не поддерживает ограничение функциональности процессоров для миграции. После миграции ...
  50. ПО виртуализации на узле не поддерживает число процессоров %Count;. Поддерживаемое число процессоров: %ValidProcessorCount;. ...
  51. По умолчанию все адаптеры SCSI не являются общими и имеют ИД 7. Если эта виртуальная машина используется для кластеризации, ...
  52. Повторите операцию после удаления у сетевых адаптеров профилей портов исходящей связи или используйте другой встроенный профиль ...
  53. Повторите операцию после удаления у сетевых адаптеров профилей портов исходящей связи, содержащих данный встроенный профиль ...
  54. Повторите операцию. Если ошибка повторится, отключите неработоспособный модуль записи или модуль записи, соответствующий ...
  55. Повторите операцию. Если эта ошибка будет повторяться, убедитесь в возможности обмена данными между сервером управления VMM ...
  56. Повторите попытку после того, как администратор облака сделает репозиторий ISO-образов с возможностью записи и достаточным ...
  57. Повторная регистрация не изменяет конфигурации VMM в службе аварийного восстановления. Будут только обновлены сертификаты ...
  58. Под управлением System Center Virtual Machine Manager Workgroup Edition могут находиться не больше пяти узлов. В указанной ...
  59. Подготовка физических компьютеров для преобразования их в узлы Hyper-V требует наличия профилей узлов, содержащих параметры ...
  60. Поддержка виртуальной машины на основе выбранного шаблона невозможна, так как сервер VMware VCenter Server, управляющий выбранным ...
  61. Поддержка физического сетевого адаптера и операционной системы виртуальной машины требуется для задач разгрузки IPsec. В ...
  62. Подключайте ISO-образ к виртуальной машине, шаблону или профилю оборудования только один раз. Подключение ISO-образа к виртуальной ...
  63. Подключение к серверу управления Virtual Machine Manager для этого сеанса прервано. Возможно, сервер был перезагружен или ...
  64. Подключение к этой виртуальной машине Xen требует наличия элемента управления ActiveX, который не установлен в системе. Установить ...
  65. Подключение к этой виртуальной машине через узел Hyper-V недоступно, поскольку на этом компьютере не включена проверка подлинности ...
  66. Подключение к этой виртуальной машине через узел Hyper-V недоступно, поскольку на этом компьютере не поддерживается проверка ...
  67. Подключение нескольких физических сетевых адаптеров к виртуальному коммутатору не поддерживается на определенном узле. Для ...
  68. Подключитесь к виртуальной машине и проверьте ее состояние. Установите причину сбоя и примите требуемые меры по исправлению. ...
  69. Подключитесь к виртуальной машине и проверьте ее состояние. Установите причину сбоя и примите требуемые меры по исправлению. ...
  70. Подсистема балансировки нагрузки для конфигурации уровня виртуальных машин "%TierConfigName;" использует шаблон подсистемы ...
  71. Подсистема балансировки нагрузки для конфигурации уровня виртуальных машин "%TierConfigName;" использует шаблон подсистемы ...
  72. Подсистема балансировки нагрузки для конфигурации уровня виртуальных машин "%TierConfigName;" использует шаблон подсистемы ...
  73. Подсистема балансировки нагрузки для конфигурации уровня виртуальных машин "%TierConfigName;" использует шаблон подсистемы ...
  74. Подсистема балансировки нагрузки уже находится под управлением Virtual Machine Manager. Для получения сведений об этой ошибке ...
  75. Позволяет помечать исходящие пакеты от адаптера виртуальной машины тегом приоритета IEEE 802.1p. Если этот параметр отключен, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)