Перевод пользовательского интерфейса

SQL Server 2012

  1. Экземпляр SQL Server 2000 не поддерживается данной версией помощника по обновлению. Поддерживаются только выпуски SQL2005, ...
  2. Экземпляр SQL Server {0} установлен на том же компьютере, что и экземпляр сервера {1}, который уже выбран для данной группы ...
  3. Экземпляр SQL Server не обновлен, так как при обновлении произошел сбой при переносе параметров в новую версию. Чтобы завершить ...
  4. Экземпляр SQL Server недоступен. Завершается работа процесса служб Integration Services (идентификатор процесса {0}) для ...
  5. Экземпляр SQL Server, к которому выполняется подключение, не содержит установленных служб Data Quality Services. Для завершения ...
  6. Экземпляр SQL Server, указанный в конфигурации службы SSIS, отсутствует или недоступен. Это может быть вызвано тем, что на ...
  7. Экземпляр кластера отработки отказа SQL Server с именем "{0}" уже существует как кластеризованный ресурс. Укажите другое ...
  8. Экземпляр кластера отработки отказа SQL Server с именем "{0}" уже существует как сервер в сети. Укажите другое имя экземпляра ...
  9. Экземпляр отслеживания изменений в данных "%1!s!" не был активирован для исходной таблицы "%2!s!.%3!s!". При помощи хранимой ...
  10. Экземпляр поставщика типа "{0}", используемого с этим методом, не был создан в текущем контексте среды выполнения и не может ...
  11. Экземпляр связи "{0}" не удалось извлечь, потому что он еще не был задан клиентом или не был получен от поставщика.
  12. Экземпляр сервера %1!s! отклонил запрос на настройку. Дополнительные сведения см. в журнале ошибок. Причина %2!s! и состояние ...
  13. Экземпляр сервера и база данных "{0}.{1}" заданы несколько раз. Удалите повторяющиеся элементы из списка узлов перед продолжением ...
  14. Экземпляр сервера отчетов настроен неправильно. Перед настройкой параметров интеграции для данного веб-приложения SharePoint ...
  15. Экземпляр служб Notification Services не может быть быть размещен на более ранних версиях SQL Server, чем SQL Server 2000. ...
  16. Экземпляр служб {0} Master Data Services не найден. С помощью команды "MDSModelDeploy listservices" выведите список всех ...
  17. Экземпляр удаленного запроса времени выполнения извлечен из кэша. Указывает, что используется версия экземпляра запроса времени ...
  18. Экземпляр, выбранный для установки, уже установлен и является кластеризованным на компьютере {0}. Чтобы продолжить, выберите ...
  19. Экземпляр, выбранный для установки, уже установлен и является кластеризованным на компьютере {0}. Чтобы продолжить, выберите ...
  20. Экземпляру компонента SQL Server Database Engine не удается получить ресурс LOCK в данный момент времени. Запустите инструкцию ...
  21. Экземпляры FullGlobe не могут быть объектами коллекции GeometryCollection. Коллекции GeometryCollection могут содержать следующие ...
  22. Экземпляры зеркального и следящего серверов не могут являться одним экземпляром SQL Server. Выберите другой экземпляр в качестве ...
  23. Экземпляры основного и зеркального серверов не могут являться одним экземпляром SQL Server. Выберите другой экземпляр в качестве ...
  24. Экземпляры основного и следящего серверов не могут являться одним экземпляром SQL Server. Выберите другой экземпляр в качестве ...
  25. Экземпляры служб SQL Server 2005 Notification Services должны использовать базы данных SQL Server 2005. Прежде, чем мигрировать ...
  26. Экспорт в PowerPoint недоступен в этом веб-приложении SharePoint, поскольку оно настроено для проверки подлинности с помощью ...
  27. Экстент %1!s! не обнаружен в каталоге общих экстентов. Повторите транзакцию. Если неполадка не будет устранена, обратитесь ...
  28. Элемент "%{member/}", указанный в предложении WHERE, не принадлежит ожидаемому уровню в рамках иерархии "%{hierarchy/}". ...
  29. Элемент "%{strQName/}" в строке %d{iLine/}, столбце %d{iCol/} (пространство имен "%{strNSURI/}") не может находиться под ...
  30. Элемент "%{strQName/}" в строке %d{iLine/}, столбце %d{iCol/} (пространство имен "%{strNSURI/}") не может находиться под ...
  31. Элемент "%{strQName/}" в строке %d{iLine/}, столбце %d{iCol/} (пространство имен "%{strNSURI/}") под %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% ...
  32. Элемент "%{strQName/}" в строке %d{iLine/}, столбце %d{iCol/} (пространство имен "%{strNSURI/}") присутствует под %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% ...
  33. Элемент "{0}" в ElementPath содержит ссылку на свое значение и на вложенный элемент. Не поддерживаются одновременные ссылки ...
  34. Элемент "{0}" является недопустимым в языке определения отчетов. Элементы в пространстве имен "{1}" недопустимы. "{0}", строка ...
  35. Элемент "{0}" является недопустимым в языке определения отчетов. Элементы в пространстве имен "{1}" недопустимы. "{0}", строка ...
  36. Элемент ArchitectureCondition не может быть корневым в документе. Он может использоваться только в качестве дочернего элемента ...
  37. Элемент DatastoreDocumentCondition не может быть корневым в документе. Он может использоваться только в качестве дочернего ...
  38. Элемент DatastoreFlagCondition не может быть корневым в документе. Он может использоваться только в качестве дочернего элемента ...
  39. Элемент DatastoreProperties не может быть корневым в документе. Он может использоваться только в качестве дочернего элемента ...
  40. Элемент DataType привязки для столбца структуры интеллектуального анализа данных, типом содержимого которого является Date, ...
  41. Элемент FeatureUpgradeIncompleteCondition не может быть корневым в документе. Он может использоваться только в качестве дочернего ...
  42. Элемент ProductFeatureScenarioCondition не может быть корневым в документе. Он может использоваться только в качестве дочернего ...
  43. Элемент SELECT, идентифицированный номером ORDER BY %1!s!, содержит переменную как часть выражения, идентифицирующего позицию ...
  44. Элемент SELECT, идентифицируемый числом {0} в предложении ORDER BY, содержит переменную в составе выражения, определяющего ...
  45. Элемент SELECT, идентифицируемый числом {0} в предложении ORDER BY, содержит переменную в составе выражения, определяющего ...
  46. Элемент StringInputSettingExistsCondition не может быть корневым в документе. Он может использоваться только в качестве дочернего ...
  47. Элемент UserScenarioCondition не может быть корневым в документе. Он может использоваться только в качестве дочернего элемента ...
  48. Элемент UserScenariosCondition не может быть корневым в документе. Он может использоваться только в качестве дочернего элемента ...
  49. Элемент XML "%1!s!" (в пространстве имен "%2!s!") в элементе "%3!s!" (в пространстве имен "%4!s!") запроса SOAP содержит ...
  50. Элемент {0} "{1}" задает {2} для {0} "{3}". Для {2} требуется хотя бы одно условие JoinCondition, если его свойство NaturalJoin ...
  51. Элемент {0} "{1}" задает {2} для {0} "{3}". Для {2} требуется хотя бы одно условие JoinCondition, если его свойство NaturalJoin ...
  52. Элемент {0} "{1}" задает {2} для {0} "{3}". Для {2} требуется хотя бы одно условие JoinCondition, если его свойство NaturalJoin ...
  53. Элемент {0} "{1}" задает тип полосы навигации {2} с недопустимым свойством ReportItem "{3}". Ссылка должна указывать на элемент ...
  54. Элемент {0} "{1}" определяет выражения сортировки требованием NaturalSort. NaturalSort может быть использован только в том ...
  55. Элемент {0} "{1}" определяет ползунок с данными LabelData. LabelData {2} использует поле "{3}" в ссылке на набор данных, ...
  56. Элемент {0} "{1}" определяет полосу типа навигации {2}. Для полосы должно быть определено либо свойство ReportItemReference, ...
  57. Элемент {0} "{1}" содержит переключаемый динамический элемент. Для сохранения разбиения на полосы табликс не должен содержать ...
  58. Элемент {3} с именем "{2}" недопустим для {0} "{1}". Флаг Writable можно указывать только для коллекции {3} в отчете.
  59. Элемент в атрибуте "%{attr/}" имеет неподдерживаемое значение унарного оператора "%{uop/}". Допустимы только следующие значения ...
  60. Элемент конфигурации нельзя изменить после создания. Выполнена попытка изменить элемент конфигурации (запись , значение ). ...
  61. Элемент конфигурации с разделом находится в списке элементов конфигурации. Этот раздел конфигурации нельзя использовать в ...
  62. Элемент конфигурации с разделом отсутствует в списке элементов конфигурации. Этот раздел конфигурации необходим для данной ...
  63. Элемент метаданных домена {0} не может объявить RootDefinition. RootDefinition можно определить только на типе metadataElement. ...
  64. Элемент не может быть сохранен. Введите код или дайте указание администратору настроить автоматическое создание кода для ...
  65. Элемент определяет, отображает ли клиентское приложение поля и папки полей целевой сущности роли, когда роль используется ...
  66. Элемент отчета нельзя скопировать из предыдущей версии построителя отчетов и вставить в текущую версию. Вместо этого следует ...
  67. Элемент перечислителя, возвращенный перечислителем ForEach, не реализует интерфейс IEnumerator, противореча свойству CollectionEnumerator ...
  68. Элемент указан для родительского типа условия "{0}". Не поддерживается для условий, поскольку выходные свойства условий нельзя ...
  69. Элемент управления ActiveX распространителя SQL не должен быть инициализирован (используя метод инициализации) до вызова ...
  70. Элемент управления ActiveX слиянием SQL завершился с ошибкой с кодом 1!x! во время попытки доступа к разделу реестра "%2". ...
  71. Элемент управления ActiveX слиянием SQL не поддерживает подписки по запросу или анонимные подписки при указанном типе источника ...
  72. Элемент, указывающий на атрибуты, которые должны использовать клиентское приложение, чтобы идентифицировать экземпляр сущности ...
  73. Элементу необходимо присвоить по крайней мере одно назначение ролей. Эта ошибка возникает при попытке удалить все параметры ...
  74. Элементу управления распространителя SQL не удалось выполнить запись в реестр. Убедитесь в том, что пользователь обладает ...
  75. Элементы изменяющегося измерения с течением времени перемещаются в пределах иерархии. Для отслеживания этих изменений при ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)