Перевод пользовательского интерфейса

SQL Server 2012

  1. Том устройства "%1!s!" не является частью набора носителей, обрабатываемого в данный момент. Убедитесь, что в устройствах ...
  2. Том устройства "%1!s!" является дополнительным томом для резервного набора данных. Извлеките его и вставьте том, содержащий ...
  3. Топология содержит повторяющийся идентификатор инициатора. Для обнаружения конфликтов идентификатор инициатора должен быть ...
  4. Точка с запятой (;) должна использоваться для разделения параметров в идентификаторе параметров уведомления. Строка "%1!s!" ...
  5. Точка, вокруг которой вращается стрелка. Координаты указываются в процентах от ширины или высоты датчика, в зависимости от ...
  6. Точки данных ряда не поддерживают значения типа {0}, допускается использование значений только следующих типов: Double, Decimal, ...
  7. Точность (%1!u!), указанная для столбца %2!Iu!, выходит за пределы допустимого диапазона (от 1 до %3!d!). Ошибка создания ...
  8. Точность столбца "{0}" равна {1}, а этот адаптер поддерживает максимальную точность 29. Уменьшите точность вышестоящего входного ...
  9. Транзакции в режиме изоляции моментального снимка не удалось получить доступ к базе данных "%1!s!", так как режим изоляции ...
  10. Транзакции, необходимые для синхронизации подписки с указанным номером LSN, недоступны на распространителе. Укажите больший ...
  11. Транзакция %1 завершилась на частично выполненной команде (%2!d!); следующая транзакция - %3. При устранении неполадок выполните ...
  12. Транзакция (идентификатор процесса %1!s!) вызвала взаимоблокировку ресурсов %2!s! с другим процессом и стала жертвой взаимоблокировки. ...
  13. Транзакция была прервана из-за изменения конфигурации или состояния реплики доступности либо в связи с удалением из первичной ...
  14. Транзакция в рамках сеанса уже осуществляется, но была инициирована операция записи вне сеанса. После создания объект сеанса ...
  15. Транзакция в режиме изоляции моментального снимка прервана из-за конфликта обновлений. Невозможно использовать режим изоляции ...
  16. Транзакция вызвала перезапись существующего узла графа. Причина может заключаться в использовании различными потоками различных ...
  17. Транзакция вызвала перезапись существующей связи графа. Причина может заключаться в использовании различными потоками различных ...
  18. Транзакция для отправки команд слияния моментальных снимков в базе данных издателя выбрана в качестве жертвы взаимоблокировки. ...
  19. Транзакция очереди %1 из %2].[%3 вызвала конфликт для публикации %4 %5].[%6]. Подписка на %7].[%8 была помечена для повторной ...
  20. Транзакция очереди %1 из %2].[%3 вызвала конфликт для публикации %4 из %5].[%6 и была разрешена. Предпочтение было отдано ...
  21. Транзакция очереди %1 из %2].[%3 вызвала конфликт для публикации %4 из %5].[%6 и была разрешена. Предпочтение было отдано ...
  22. Транзакция прервана при обращении к строке с контролем версий в таблице "%1!s!" базы данных "%2!s!". Запрошенная строка с ...
  23. Транзакция прервана при обращении к строке с контролем версий в таблице "%1!s!" в базе данных "%2!s!". Запрошенная строка ...
  24. Транзакция репликации (идентификатор процесса %1!s!) вызвала взаимоблокировку ресурсов %2!s! с другим процессом и была выбрана ...
  25. Транзакция, связанная с данной операцией, была зафиксирована или был выполнен ее откат. Повторите попытку с другой транзакцией. ...
  26. Транзакция, связанная с сеансом, не может быть вложена в существующую транзакцию. Внутри внесеансовой транзакции нельзя создать ...
  27. Транспорт групп доступности AlwaysOn для базы данных доступности "%1!s!" не смог распаковать блок журнала с номером LSN %2!s!. ...
  28. Транспортный протокол не предоставляет контекст проверки подлинности, и в потоке TDS маркер проверки подлинности также отсутствует. ...
  29. Трассировка SQL Server с идентификатором %1!s! была остановлена и закрыта внешним пользователем. Сборщиком "Трассировка SQL ...
  30. Трассировка SQL остановлена вследствие завершения работы сервера. Идентификатор трассировки = "%1!s!". Это информационное ...
  31. Трассировочные маркеры измеряют задержку передачи от издателя к распространителю, от распространителя к подписчику, а также ...
  32. Требуемый параметр командной строки IACCEPTLICENSETERMS=YES отсутствует. Указывая этот параметр, вы тем самым подтверждаете ...
  33. Требуемый столбец допускается, но не может быть загружен. Это связано с попыткой перейти назад по строке в курсоре последовательного ...
  34. Требуется динамический моментальный снимок, так как публикация "%1" содержит как динамические фильтры, так и связи логических ...
  35. Требуется такое же число ключевых столбцов, что и в атрибуте измерения. Ключевых столбцов в этом атрибуте группы мер {0}, ...
  36. Требуется уровень частоты даты. Если нужно, чтобы он был невидимым, можно скрыть этот атрибут в редакторе измерения.
  37. Третьим аргументом функции Descendants должен быть один из следующих: SELF, BEFORE, AFTER, SELF_AND_BEFORE, SELF_AND_AFTER, ...
  38. Триггеру на подписчике не удалось выполнить команды на издателе, используя соединение между связанными серверами (триггеры ...
  39. Тщательный поиск несогласованности в "%1!s!" (идентификатор базы данных %2!s!) завершился ошибкой. Произошло исключение %3!s!, ...
  40. У {0} элемента управления "{1}" нет именующего контейнера. Перед вызовом DataBind убедитесь, что элемент управления добавлен ...
  41. У {0} элемента управления "{1}" нет именующего контейнера. Перед вызовом DataBind убедитесь, что элемент управления добавлен ...
  42. У вашей учетной записи недостаточно полномочий для просмотра всех свойств системы. Убедитесь, что используется учетная запись ...
  43. У веб-сервера нет сертификата, и его нельзя настроить для связи по протоколу SSL. Сначала необходимо настроить веб-сервер ...
  44. У внешнего ключа "originating_server_id" таблицы "%1!s!" нет совпадающего значения в ссылаемом представлении "dbo.sysoriginatingservers_view", ...
  45. У данного компонента нет доступных входных столбцов, и он не может быть правильно настроен. Для исправления этой проблемы ...
  46. У диспетчера соединений "%1!s!" неподдерживаемый тип "%2!s!". Поддерживаются только диспетчеры соединений "FILE" и "OLEDB". ...
  47. У задачи имеется параметр транзакции "Required", а соединение "%1!s!" имеет тип "ODBC". Соединения ODBC не поддерживают транзакции. ...
  48. У ключевого атрибута для измерения интеллектуального анализа данных %{dimension/} нет обязательного связанного атрибута с ...
  49. У корневой связи не указан псевдоним для типа или интерфейса "{0}". Все корневые связи ссылки типа должны иметь явные псевдонимы. ...
  50. У пользователя "{0}" отсутствуют необходимые разрешения. Убедитесь, что предоставлены достаточные разрешения и учтены ограничения ...
  51. У пользователя нет разрешений на изменение текущего списка стоп-слов "%1!s!", используемого по умолчанию. Чтобы изменить ...
  52. У пользователя нет разрешения на %1!s! диалога "%2!s!" в состоянии "%3!s!". Соответствующие разрешения предоставляются только ...
  53. У прокси-сервера "%1!s!" нет доступа к подсистеме "%2!s!". Используйте хранимую процедуру sp_grant_proxy_to_subsystem для ...
  54. У столбцов с идентификаторами журнала преобразований %1!d! и %2!d! не совпадают метаданные. Входной столбец, сопоставленный ...
  55. У столбцов с идентификаторами журнала преобразований %1!d! и %2!d! не совпадают метаданные. Входной столбец, сопоставленный ...
  56. У схемы {0} нет соответствующего пользователя или роли. В целевой версии базы данных (SQL Server 2000) объекты схемы не поддерживаются. ...
  57. У текущего пользователя "%1!s!" нет допустимого сопоставления имен входа связанного сервера для издателя %2!s!], отличного ...
  58. У текущего пользователя ("%1!s!") недостаточно разрешений для доступа к базе данных, указанной при помощи параметра @execute_query_database, ...
  59. У целевого объекта "%1!s!" инструкции MERGE имеется триггер INSTEAD OF, который действителен для некоторых, но не для всех ...
  60. У целевой таблицы "%1!s!" инструкции INSERT не может быть активных правил, если в предложении FROM содержатся вложенные инструкции ...
  61. У этой базы данных нет полной резервной копии. Прежде чем добавить эту базу данных в группу доступности, следует выполнить ...
  62. Убедитесь в том, что введенный пароль удовлетворяет требованиям политики паролей. Если пароль не удовлетворяет этим требованиям, ...
  63. Убедитесь в том, что введенный пароль удовлетворяет требованиям политики паролей. Если пароль не удовлетворяет этим требованиям, ...
  64. Убедитесь, что объект с заданным именем существует, перед его изменением или удалением. Перед созданием объекта убедитесь, ...
  65. Убедитесь, что параметру "{0}" присвоено литеральное значение или что оно ссылается на переменную с соответствующим именем ...
  66. Убедитесь, что стартовые учетные записи агента SQL Server, используемые для целевых серверов с версиями, отличными от SQL ...
  67. Убедитесь, что указанный путь правилен. Мастер не может проверить его, так как неизвестно, какие учетные записи будут использоваться ...
  68. Уведомление о событии "%1!s!" в базе данных "%2!s!" удалено из-за ошибок компонента Service Broker во время передачи. Убедитесь, ...
  69. Увеличение объема обучающих данных может привести к более точным результатам. Для параметра "Процент проверочных данных" ...
  70. Удаление имен входа на сервер не удаляет пользователей связанных с этими подключениями. Чтобы выполнить этот процесс, удалите ...
  71. Удаление конфигурации завершится ошибкой, если существуют записи больших двоичных объектов, зарегистрированные в системе ...
  72. Удаление переменной "{0}" и добавление переменной с тем же именем, но другим типом не может быть выполнено в одном пакете. ...
  73. Удаление правил из соответствующих рекомендаций и из репозитория. Также удаляются пустые рекомендации и связанные с ними ...
  74. Удаление предложения фильтра вызовет удаление соединения. Удалить соединение таблиц "{0}" и "{1}"?
  75. Удаление предложения фильтра повлечет за собой удаление соединения таблиц "{0}" и "{1}". Это может также вызвать удаление ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)