Перевод пользовательского интерфейса

SQL Server 2008

  1. Таблица %1!s! содержит столбец msrepl_tran_version, который используется в репликации. Столбец может принимать значение NULL, ...
  2. Таблица %1!s! содержит столбец идентификаторов, помеченный как Not For Replication, однако параметр @identitymanagementoption ...
  3. Таблица %1!s!, указанная в параметре @tablename хранимой процедуры sp_getqueuedrows, не входит ни в одну из активных инициализированных ...
  4. Таблица {0} не имеет кластеризованного первичного ключа. Чтобы создать пространственный индекс, таблица должна иметь кластеризованный ...
  5. Таблица {0} не может быть использована в качестве таблицы уточняющих запросов, так как эта таблица не имеет связи "один ко ...
  6. Таблица {0} не может быть использована как вложенная, так как она не имеет связи типа "многие к одному" с таблицей вариантов. ...
  7. Таблица измерения и таблица группы мер для связи фактов должны совпадать. Атрибутом гранулярности является ключевой атрибут ...
  8. Таблица измерения соединена с промежуточной таблицей фактов. Промежуточная таблица фактов, в свою очередь, соединена с промежуточной ...
  9. Таблица находилась в режиме немедленного обновления, и удаление одной строки вызвало удаление нескольких строк в источнике ...
  10. Таблица находилась в режиме немедленного удаления, и строка не была удалена из-за достижения на сервере предельного значения, ...
  11. Таблица с именем "%1!s!", данным для MatchIndexName уже существует, и свойство DropExistingMatchIndex установлено в значение ...
  12. Таблица стилей не содержит элемент документ. Пустая таблица, или неправильно отформатированный документ XML.
  13. Таблицу "%{tableid/}", необходимую для соединения, не удалось найти по связям в представлении источника данных.
  14. Таблицу заданий отслеживания изменений в данных, в которой содержатся сведения о заданиях для базы данных "%1!s!", не удается ...
  15. Таблицу нельзя опубликовать, поскольку она содержит столбец временных меток. Столбцы временных меток не поддерживаются в ...
  16. Табличные подсказки не обрабатываются в определениях индексированных представлений в режиме совместимости 80 и не разрешены ...
  17. Так как эта публикация не допускает наличия обновляемых подписок, при переносе столбцов IDENTITY на подписчик свойство IDENTITY ...
  18. Такая конфигурация зеркального отображения не поддерживается. Так как экземпляр основного сервера {0} отличен от экземпляра ...
  19. Такая конфигурация зеркального отображения не поддерживается. Так как экземпляр основного сервера {0} является экземпляром ...
  20. Текст хранимой процедуры был изменен только в редакторе. Для отладки измененной версии необходимо сначала завершить отладку, ...
  21. Текст хранимой процедуры был изменен только в редакторе. Для отладки измененной версии необходимо сначала завершить отладку, ...
  22. Текстовая метка элемента отчета, используемая, например для вывода атрибутов TITLE и ALT в отчетах HTML.
  23. Текстовый узел %{strText/} в строке %d{iLine/}, столбце %d{iCol/} не может находиться внутри элемента %{strQName/} (пространство ...
  24. Текущая конфигурация доставки журналов не работает, так как невозможно найти необходимое задание резервного копирования. ...
  25. Текущая операция была прервана, поскольку в противном случае она вызвала бы отмену активации статьи в публикации, для которой ...
  26. Текущая последовательность восстановления раннее была прервана во время перехода в оперативный режим. Инструкцию RESTORE ...
  27. Текущая транзакция не может быть зафиксирована и не может поддерживать операции, производящие запись в файл журнала. Выполните ...
  28. Текущее имя входа "%1!s!" отсутствует во всех списках доступа к публикациям на издателе "%2!s!". Пользуйтесь именем входа, ...
  29. Текущее имя входа не имеет достаточно разрешений, чтобы установить владельцем базы данных "{0}". Однако база данных была ...
  30. Текущее имя входа не имеет достаточно разрешений, чтобы установить владельцем базы данных "{0}". Однако база данных была ...
  31. Текущее количество фрагментов сообщений, упаковываемых или упакованных и готовых к отправке через транспортный уровень.
  32. Текущее событие не будет записано в журнал событий Windows. Ошибка операционной системы %1!s!. Возможно, журнал событий Windows ...
  33. Текущее соединение не поддерживает задачу перекрестной проверки. Для выполнения перекрестной проверки необходимо соединение ...
  34. Текущее соединение со службами Analysis Services указывает на недопустимый каталог. Для создания нового соединения нажмите ...
  35. Текущее число байт, связанных с завершенными операциями ввода-вывода по приему на транспортном уровне, фрагменты сообщений ...
  36. Текущее число потоков, ожидающих кратковременных блокировок. Это те запросы на блокировку, которые не могут быть удовлетворены ...
  37. Текущее число фрагментов сообщений, получаемых на транспортном уровне операциями ввода-вывода по приему, которые пока не ...
  38. Текущие настройки пакета не поддерживаются. Измените значение свойства SaveCheckpoints или TransactionOption.
  39. Текущий контекст безопасности не подлежит возвращению. Переключитесь на исходную базу данных, где была вызвана "%1!s!", и ...
  40. Текущий контекст безопасности нельзя вернуть при помощи этого оператора. Требуется ли инструкция "Revert" с файлами "cookie" ...
  41. Текущий контроль не работает, так как невозможно найти необходимое задание предупреждения. Можно повторно создать задание ...
  42. Текущий метод уведомления - SQL Server. Для этого параметра необходимо, чтобы источник данных или учетная запись службы Analysis ...
  43. Текущий метод уведомления - SQL Server. Для этого параметра необходимо, чтобы источник данных или учетная запись службы Analysis ...
  44. Текущий метод уведомления - SQL Server. Для этого параметра необходимо, чтобы источник данных или учетная запись службы Analysis ...
  45. Текущий метод уведомления - SQL Server. Для этого параметра необходимо, чтобы источник данных или учетная запись службы Analysis ...
  46. Текущий метод уведомления - SQL Server. Этот параметр требует, чтобы источник данных или службы Analysis Services были настроены ...
  47. Текущий метод уведомления - SQL Server. Этот параметр требует, чтобы источник данных или службы Analysis Services были настроены ...
  48. Текущий пользователь %1!s! не обладает разрешением SELECT для таблицы %2!s!. Разрешение SELECT необходимо для получения строк ...
  49. Текущий пользователь не может использовать этот контекст транзакции FILESTREAM. Чтобы получить допустимый контекст транзакции ...
  50. Текущий поток не настроен для доступа к внутренним ресурсам SQL Server и, скорее всего, был создан внутри среды CLR. Для ...
  51. Текущий сеанс настройки уже был включен в расписание на {0}. Если будет выбран другой параметр, предыдущее расписание будет ...
  52. Текущий узел {0} имеет уровень обновления {1}], что меньше, чем у активного узла {2}: уровень обновления {3}]. После завершения ...
  53. Текущий узел кластера должен владеть группой ресурсов SQL Server. Программе установки необходим доступ к общим ресурсам кластера. ...
  54. Текущий экземпляр службы SQL Server Analysis Services не может быть обновлен, поскольку служба Analysis Services отключена ...
  55. Тестовое сообщение поставлено в очередь на отправку. В зависимости от скорости сетевого подключения и от загруженности SMTP-сервера ...
  56. Тип "%1!s!.%2!s!" помечен для естественной сериализации, однако поле "%3!s!" типа "%4!s!.%5!s!" помечено как "System.NonSerializedAttribute". ...
  57. Тип "%1!s!.%2!s!" помечен для собственной сериализации, но поле "%3!s!" типа "%4!s!.%5!s!" имеет тип "%6!s!.%7!s!", который ...
  58. Тип "%1!s!.%2!s!" помечен для собственной сериализации, однако базовый тип "%3!s!.%4!s!" не помечен как "LayoutKind.Sequential". ...
  59. Тип "%1!s!.%2!s!" помечен для собственной сериализации, однако один из его базовых типов "%3!s!.%4!s!" непригоден для собственной ...
  60. Тип "%1!s!.%2!s!" помечен для собственной сериализации, однако поле "%3!s!" типа "%4!s!.%5!s!" непригодно для собственной ...
  61. Тип "%1!s!.%2!s!" помечен для собственной сериализации, однако поле "%3!s!" типа "%4!s!.%5!s!" представляет собой тип "%6!s!.%7!s!", ...
  62. Тип "%1!s!.%2!s!" помечен для собственной сериализации, однако поле "%3!s!" типа "%4!s!.%5!s!" представляет собой тип "%6!s!.%7!s!", ...
  63. Тип "%1!s!.%2!s!" помечен для собственной сериализации, однако поле "%3!s!" типа "%4!s!.%5!s!" располагает маршаллерами полей. ...
  64. Тип "%1!s!.%2!s!" помечен для собственной сериализации. Он не помечен как "LayoutKind.Sequential". Собственная сериализация ...
  65. Тип "table" или "DBTYPE_TABLE", заданный для столбца %1!Iu!, поддерживается только в качестве типа параметра команды. Ошибка ...
  66. Тип "{0}" не соответствует атрибуту сериализации "DatastoreSerializationAttribute". Не удалось определить путь к корневому ...
  67. Тип "{0}" не соответствует атрибуту сериализации "DatastoreSerializationAttribute". Сериализация и десериализация для этого ...
  68. Тип CLR "%1!s!"."%2!s!" отключен, поскольку формат "on disk" для данного типа CLR был изменен. Удалите этот отключенный при ...
  69. Тип CLR, на который ссылается столбец "%1!s!" переменной таблицы "%2!s!", удален во время выполнения пакета. Повторно запустите ...
  70. Тип адреса по умолчанию не может иметь более 1 раздела. Кодированный адрес "{0}" имеет "{1}" разделов. Чтобы продолжить, ...
  71. Тип аудита "%1!s!" изменен на ON_FAILURE=CONTINUE, поскольку сервер был запущен с флагом -m.
  72. Тип данных "%1!s!" не может использоваться с двоичным оператором "%2!s!". Операция не поддерживает тип одного или обоих операторов. ...
  73. Тип данных "%1!s!" не может использоваться с унарным оператором "%2!s!". Операция не поддерживает данный тип операнда. Для ...
  74. Тип данных "%1!s!" недопустим для имен транзакций или имен точек сохранения. Допустимые типы данных: char, varchar, nchar, ...
  75. Тип данных "%1!s!", обнаруженный в столбце "%2!s!", не поддерживается для %3!s!. Столбец будет преобразован в DT_NTEXT.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)