CompileToMethod não dá suporte a expressões dinâmicas. Em vez disso, crie uma árvore de expressão que use System.Runtime.CompilerServices.CallSite. ...