Para instalar essas ferramentas no Gerenciador do Servidor, instale a função Hyper-V ou o recurso chamado "Ferramentas de ...