Você pode usar mapeamentos de caracteres de nome de arquivo para substituir caracteres para os quais há suporte no NFS, mas ...

Você pode usar mapeamentos de caracteres de nome de arquivo para substituir caracteres para os quais há suporte no NFS, mas não no NTFS, por caracteres aos quais o NTFS dá suporte.
Você pode usar mapeamentos de caracteres de nome de arquivo para substituir caracteres para os quais há suporte no NFS, mas não no NTFS, por caracteres aos quais o NTFS oferece suporte.