Foram feitas alterações visuais em um fragmento renderizado de forma independente do DOM (chamado de camada), o que exigiu ...

Foram feitas alterações visuais em um fragmento renderizado de forma independente do DOM (chamado de camada), o que exigiu que sua parte respectiva da página fosse redesenhada.
Foram feitas alterações visuais em um fragmento renderizado independentemente do DOM (chamado de camada) que exigiram que a respectiva parte da página fosse redesenhada.