Não é possível compilar a consulta porque a combinação de LogicalOp = '%1!s!', PhysicalOp = '%2!s!' e sub_element = '%3!s!' ...

Não é possível compilar a consulta porque a combinação de LogicalOp = '%1!s!', PhysicalOp = '%2!s!' e sub_element = '%3!s!' no elemento RelOp, no plano XML da dica USE PLAN, não é válido. Use uma combinação reconhecida. Considere a utilização de um plano XML gerado automaticamente sem modificação.