O elemento no índice {0} da coleção de objetos para atualização é uma duplicata de um objeto que já está na coleção.

O elemento no índice {0} da coleção de objetos para atualização é uma duplicata de um objeto que já está na coleção.
O elemento no índice {0} na coleção de objetos a ser atualizada é uma duplicata de um objeto que já está na coleção.