Traduzir

System Center Configuration Manager 2007

  1. A alteração do local da pasta fará com que todo o conteúdo do cache seja excluído. Tem certeza de que deseja alterar o local ...
  2. A Criptografia de Unidade de Disco BitLocker detectou uma mídia inicializável (CD, DVD ou USB) no computador. Remova a mídia ...
  3. A diretiva de auditoria de segurança "Eventos de Logon de Auditoria" não está habilitada. As informações da CAL (Licença ...
  4. A execução de um programa foi concluída e é necessário que você faça logoff. Para fazer logoff agora, feche todos os programas ...
  5. A execução de um programa foi concluída e é necessário reiniciar o computador. Para reiniciá-lo agora, feche todos os programas ...
  6. A hora deve ser formatada como ano][mês][dia][hora militar].[microssegundos(3 dígitos) Exemplo: 12 de março de 1997 às 13:30 ...
  7. A instalação detectou que é necessário atualizar alguns arquivos atualmente em uso por outros processos. Para impedir a reinicialização ...
  8. A mídia da seqüência de tarefas não é válida. Para obter mais informações, contate o administrador do sistema ou o operador ...
  9. A remediação do Cliente do Configuration Manager detectou que não havia atualizações de software marcadas para imposição ...
  10. A seqüência de tarefas não pode ser executada porque os arquivos de programa para %1!s! não podem ser localizados em um ponto ...
  11. A unidade %c está ficando sem espaço livre. O Visualizador de Status requer no mínimo 1 MB de espaço livre a fim de armazenar ...
  12. As alterações feitas nas opções de resolução da cadeia de caracteres entram em vigor após a atualização da consulta atual. ...
  13. As seguintes atualizações de software estão disponíveis para instalação. As atualizações de software obrigatórias serão instaladas ...
  14. As seguintes atualizações de software foram selecionadas para instalação. No entanto, há uma reinicialização do sistema em ...
  15. Aviso: este programa de computador é protegido por leis de direitos autorais e tratados internacionais. A reprodução ou distribuição ...
  16. Aviso: o certificado associado a esta mídia expirará em %1!u! hora(s) e %1!u! minuto(s). É necessário um certificado válido ...
  17. Combinação de endereço IP e máscara de sub-rede inválida. Todos os bits da parte da controladora do endereço IP estão definidos ...
  18. É necessário baixar este programa antes de executá-lo. Contudo, o espaço alocado para downloads de programas é insuficiente ...
  19. É necessário especificar uma unidade fixa local. Não é possível usar um local ou uma unidade de rede com mídia removível ...
  20. É necessário reiniciar o sistema para concluir uma instalação exigida pelo Configuration Manager. Ocorrerá uma reinicialização ...
  21. É necessário reiniciar o sistema para concluir uma instalação exigida pelo Configuration Manager. Ocorrerá uma reinicialização ...
  22. Erro ao definir protótipo da consulta de mensagens de status. Código do Erro = %d Texto do Erro = %s O processamento desta ...
  23. Erro ao iniciar a seqüência de tarefas ( 1!08lX!). Para obter mais informações, contate o administrador do sistema ou o operador ...
  24. Erro ao iniciar o Assistente de Captura de Imagem ( 1!08lX!). Para obter mais informações, contate o administrador do sistema ...
  25. Erro ao ler as mensagens de status. Código do Erro = %d Texto do Erro = %s O processamento desta consulta foi interrompido. ...
  26. Erro ao recuperar a diretiva para este computador ( 1!08lX!). Para obter mais informações, contate o administrador do sistema ...
  27. Erro ao resolver as dependências da seqüência de tarefas selecionada ( 1!08lX!). Para obter mais informações, contate o administrador ...
  28. Erro ao tentar instalar atualizações de software. Contate o administrador do sistema para obter ajuda.
  29. Erro ao verificar se este computador atende aos requisitos de captura ( 1!08lX!). Consulte os logs para obter mais informações. ...
  30. Erro inesperado ao processar mensagens de status A Consulta Não Está Aberta]. O processamento desta consulta foi interrompido. ...
  31. Erro interno ( 1!08lX!). Para obter mais informações, contate o administrador do sistema ou o operador do suporte técnico. ...
  32. Erro interno do aplicativo não foi possível carregar o thread]. Isso pode ser causado por falta de recursos do sistema. O ...
  33. Erro: o certificado associado a esta mídia expirou. Será preciso criar uma nova mídia com um certificado válido.
  34. Especifique se deve ser habilitado um agendamento recorrente para a instalação de atualizações de software necessárias neste ...
  35. Especifique um caminho absoluto e um nome de arquivo válidos para salvar a imagem. Por exemplo: \servidor\compartilhamento\image.wim ...
  36. Esse problema poderá ocorrer se você tiver configurado o ConfigMgr para coletar Eventos do NT de %s, mas %s não estiver instalado ...
  37. Esta seqüência de tarefas não pode ser executada porque não foi possível localizar um pacote com referência na seqüência ...
  38. Esta seqüência de tarefas não pode ser executada porque os arquivos de programa para %1!s! não estão acessíveis no ponto ...
  39. Esta versão do Sysprep é incompatível com o sistema operacional atual. A versão correta deve estar disponível no computador ...
  40. Estas opções de exportação são usadas para copiar, salvar em arquivo e imprimir as mensagens de status exibidas na consulta ...
  41. Este computador é gerenciado pelo Configuration Manager. Use o miniaplicativo Executar Programas Anunciados do Painel de ...
  42. Este computador não está registrado no site do Configuration Manager. Para obter mais informações, contate o administrador ...
  43. Este computador pode ser acessado por um administrador remoto para ajudar na resolução de problemas. Essas configurações ...
  44. Este computador requer uma atualização a fim de permitir o controle remoto de computadores cliente executando o Windows XP ...
  45. Este programa está aguardando o término da execução de outro programa. Ele será executado automaticamente quando o outro ...
  46. Este programa está prestes a ser executado. Convém fechar os outros programas ativos antes desse programa ser iniciado. Para ...
  47. Este programa está pronto para ser executado. Se você não executá-lo agora, talvez ele tenha de ser baixado novamente no ...
  48. Ex.: "/SMS:MSGID=2301 /SMS:MSGID=2305" produziria todas as mensagens com 2301 OU 2305 Ex. "/SMS:SITE=NYC /SMS:COMPONENT=SMS_INBOX_MANAGER" ...
  49. Existe um programa opcional que atualizará o sistema operacional neste computador. Clique neste balão para ir diretamente ...
  50. Existem novas atualizações de software disponíveis cuja instalação começará automaticamente em %1!s!. O sistema poderá ser ...
  51. Existem novas atualizações de software disponíveis cuja instalação começará automaticamente em %1!s!. O sistema poderá ser ...
  52. Existem programas de distribuição de software necessários para seu sistema. Esses programas começarão a ser instalados em ...
  53. Existem programas de distribuição de software necessários para seu sistema. Esses programas começarão a ser instalados em ...
  54. Existem programas de distribuição de software necessários para seu sistema. Esses programas começarão a ser instalados em ...
  55. Existem programas de distribuição de software necessários para seu sistema. Esses programas começarão a ser instalados no ...
  56. Existem programas de distribuição de software necessários para seu sistema. Esses programas começarão a ser instalados no ...
  57. Falha ao aplicar configurações do adaptador de rede ( 1!08lX!). Para obter mais informações, contate o administrador do sistema ...
  58. Falha ao ler a conta de acesso à rede da diretiva do computador. Para obter mais informações, contate o administrador do ...
  59. Falha ao localizar um adaptador de rede válido. Para obter mais informações, contate o administrador do sistema ou o operador ...
  60. Falha ao redefinir o adaptador de rede ( 1!08lX!). Para obter mais informações, contate o administrador do sistema ou o operador ...
  61. Falha do Validador da Integridade do Sistema do Configuration Manager ao localizar o enumerador do Configuration Manager ...
  62. Falha do Validador da Integridade do Sistema do Configuration Manager ao pesquisar nas informações sobre validação apropriadas ...
  63. Foram selecionadas novas atualizações de software para instalação e o sistema poderá ser reinicializado automaticamente em ...
  64. Foram selecionadas novas atualizações de software para instalação, e o sistema poderá ser reinicializado automaticamente ...
  65. Há um download de programa em andamento, mas não haverá problema caso você desconecte o computador, se necessário. Clique ...
  66. Há um novo programa disponível cuja instalação começará em %1!s! ou no próximo logoff. Para obter mais informações ou instalar ...
  67. Há um novo programa disponível cuja instalação começará em %1!s! ou no próximo logoff. Para obter mais informações ou instalar ...
  68. Há um novo programa disponível cuja instalação começará em %1!s! ou no próximo logon. Para obter mais informações ou instalar ...
  69. Há um novo programa disponível cuja instalação começará em %1!s! ou no próximo logon. Para obter mais informações ou instalar ...
  70. Há um novo programa disponível cuja instalação começará em %1!s!. Para obter mais informações ou instalar o programa antes ...
  71. Há um novo programa disponível cuja instalação começará em %1!s!. Para obter mais informações ou instalar o programa antes ...
  72. Há um novo programa disponível para instalação cuja instalação começará no próximo logoff. Para obter mais informações ou ...
  73. Há um novo programa disponível para instalação cuja instalação começará no próximo logon. Para obter mais informações ou ...
  74. Há um novo programa disponível que atualizará o sistema operacional neste computador em %1!s! ou no próximo logoff. Para ...
  75. Há um novo programa disponível que atualizará o sistema operacional neste computador em %1!s! ou no próximo logon. Para obter ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)