Traduzir

SQL Server 2008 R2

  1. /Cons[oleLog DispOpts];[{E | I};List DispOpts = qualquer um ou mais de N, C, O, S, G, X, M ou T. List = {EventName | SrcName ...
  2. A % de crescimento trimestre a trimestre permite que você veja os dados do período atual como um percentual do mesmo período ...
  3. A ação atual não pode ser concluída. As credenciais da fonte de dados do usuário não atendem aos requisitos para executar ...
  4. A ação atual não pode ser concluída. As credenciais de fonte de dados do usuário não atendem aos requisitos para executar ...
  5. A ação DrillThrough não tem suporte porque o servidor está sendo executado no modo VertiPaq ou o usuário não tem permissão ...
  6. A ação que você tentou executar em uma instância remota do SQL Server falhou porque requer um componente do SQL Server que ...
  7. A ação que você tentou realizar em um instância remota do SQL Server falhou porque a ação exige um componente do SQL Server ...
  8. A adição ou a alteração de uma fórmula na coluna selecionada excluirá todas as relações das quais ela participa como chave ...
  9. A adição ou a alteração de uma fórmula na coluna selecionada excluirá todos os índices e relações dos quais ela participa. ...
  10. A afinidade especificada está em conflito com a máscara de afinidade de ES especificada. Altere a configuração de afinidade ...
  11. A agenda "%1!s!" não foi excluída, pois está sendo usada por pelo menos um outro trabalho. Use "sp_detach_schedule" para ...
  12. A agregação '%{agg/}' definida pelo usuário na partição '%{partition/}' não tem uma associação ligada ao objeto de origem. ...
  13. A agregação '%{agg/}' na partição '%{partition/}' não tem uma associação válida ligada ao objeto de origem.
  14. A agregação '{0}' tem uma expressão de mapeamento inválida; seu tipo de saída '{1}' não tem suporte no mecanismo de Processo ...
  15. A agregação não deve incluir os atributos '{0}' e '{1}', pois há uma relação de '{0}' a '{1}'.
  16. A agregação ou o operador definido pelo usuário '{0}' implementa a interface IDeclareEventProperties, mas o tipo de retorno ...
  17. A agregação ou o operador definido pelo usuário pode ter, no máximo, dois argumentos genéricos: um para o tipo de evento ...
  18. A agregação ou o operador genérico definido pelo usuário não deve ter nenhum argumento genérico instanciado. O tipo '{0}' ...
  19. A agregação para a medida '%{name/}' no grupo de medidas '%{mgname/}' não tem suporte no modo VertiPaq. Há suporte para as ...
  20. A Ajuda do Construtor de Relatórios não está disponível porque ele está sendo executado no modo de Intranet Local. O administrador ...
  21. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado exclui seus índices e todas as relações das quais ela participa. Deseja ...
  22. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado excluirá as relações com as seguintes tabelas: . Deseja alterar o ...
  23. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado excluirá os seus índices espaciais. Deseja alterar o tipo de dados ...
  24. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado excluirá os seus índices xml. Deseja alterar o tipo de dados e excluir ...
  25. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado excluirá os seus índices. Deseja alterar o tipo de dados e excluir ...
  26. A alteração da linha com o apelido de artigo %1!d! (%2), rowguidcol {%3} não pôde ser aplicada ao destino. Para obter mais ...
  27. A alteração de deste objeto fará com que todas as configurações de permissão deste objeto sejam descartadas. Tem certeza ...
  28. A alteração de um tipo de dados de coluna resulta em um índice muito grande. A alteração do tipo de dados da coluna ' ' na ...
  29. A alteração do tipo de dados de XML resultará na exclusão dos índices XML associados a essa coluna. Deseja continuar?
  30. A alteração dos tipos de Assinante altera o nível de compatibilidade desta publicação e a validade de certas propriedades ...
  31. A amostra de visualização contém qualificadores de texto incorporado ({0}). O analisador de arquivos simples não oferece ...
  32. A amostragem aleatória seleciona um subconjunto de linhas da fonte de dados. Você pode optar por criar a amostra configurando ...
  33. A amostragem aleatória seleciona um subconjunto de linhas da fonte de dados. Você pode optar por criar a amostra configurando ...
  34. A API do procedimento armazenado estendido será removida em uma versão futura do SQL Server. Evite usar este recurso no novo ...
  35. A aplicação de SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT ou da opção de limite de custo do administrador de consultas, sp_configure, ...
  36. A aplicação indireta de dicas de tabela à chamada de uma função com valor de tabela (TVF) com várias instruções através de ...
  37. A arquitetura de CPU de um ou mais recursos a serem instalados é diferente da instância especificada. Para continuar, adicione ...
  38. A assinatura (Publisher=%1!s!, PublisherDb=%2!s!, Publication=%3!s!, Subscriber=%4!s!, SubscriberDb=%5!s!) não está mais ...
  39. A assinatura (Publisher=%1!s!, PublisherDb=%2!s!, Publication=%3!s!, Subscriber=%4!s!, SubscriberDb=%5!s!) não pode ser acessada. ...
  40. A assinatura de função do método "FillRow" (conforme designação de SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) não corresponde ...
  41. A assinatura de notificação de consulta não pôde acessar o banco de dados com ID %1!s!. Não foi possível abrir a caixa de ...
  42. A assinatura do assinante '%1!s!' para o artigo '%2!s!' na publicação '%3!s!' foi reinicializada após a falha de validação. ...
  43. A assinatura do assinante '%1!s!' para o artigo '%2!s!' na publicação '%3!s!' foi reinicializada após falha de sincronização. ...
  44. A assinatura é somente leitura. A publicação com a qual essa assinatura é sincronizada permite atualizações no Assinante, ...
  45. A assinatura expirou e não está mais disponível. Deseja marcá-la para reinicialização? A reinicialização ocorrerá na próxima ...
  46. A assinatura expirou. Marque a assinatura para reinicialização e reinicie o Agente de Mesclagem para reinicializar a assinatura. ...
  47. A assinatura foi criada com êxito. A assinatura estará visível na próxima vez que o Gerenciador de Sincronização do Windows ...
  48. A assinatura foi marcada como removida e não constará na lista de assinaturas na próxima vez que o Gerenciador de Sincronização ...
  49. A assinatura foi marcada para reinicialização, que ocorrerá na próxima vez que essa assinatura for sincronizada.
  50. A assinatura na publicação '%1!s!' não foi encontrada, mas existe um agente compartilhado. Para especificar uma assinatura ...
  51. A assinatura na publicação '%1' não pôde ser verificada. Assegure que todos os parâmetros da linha de comando do Agente de ...
  52. A assinatura não foi sincronizada com o período de retenção máximo ou foi descartada no publicador. É necessário reinicializar ...
  53. A assinatura não pôde ser inicializada usando um instantâneo inicial porque uma ou mais tabelas da assinatura pertencem a ...
  54. A assinatura pull para a publicação '%1' não foi configurada corretamente. Crie uma entrada para essa assinatura no Publicador ...
  55. A assinatura será marcada para reinicialização, que ocorrerá na próxima vez em que for sincronizada.
  56. A associação de atributo de cubo para a propriedade '%{property_name/}' não é válida porque a dimensão pai possui um cubo ...
  57. A associação de atributo de cubo para a propriedade '%{property_name/}' não é válida porque a dimensão pai possui uma dimensão ...
  58. A associação do grupo de medidas '%{measuregroupid/}' faz referência a um grupo de medidas do servidor '%{remotemgid/}' que ...
  59. A associação OLAP da tabela aninhada '%{column/}' deve referenciar o mesmo cubo da associação da estrutura de mineração '%{struct/}'. ...
  60. A associação ou o agrupamento da camada '{2}' em {0} '{1}' não é válido. Um elemento espacial não pode ter mais de uma instância ...
  61. A associação ou o agrupamento da camada '{2}' em {0} '{1}' não é válido. Um elemento espacial não pode ter mais de uma instância ...
  62. A associação para a medida VertiPaq '%{name/}' no grupo de medidas '%{mgname/}' é inválida porque não corresponde a nenhuma ...
  63. A atribuição de valor de variável não é válida. Esse erro ocorre quando o cliente ou uma tarefa atribui um objeto de tempo ...
  64. A atualização adiciona colunas às seguintes tabelas de histórico de backup e atualização: backupfile, backupmediafamily, ...
  65. A atualização associada foi registrada em log no intervalo de outra atualização associada na mesma transação. Primeiro, BEGIN_UPDATE ...
  66. A atualização da configuração de permissão da chave do Registro não pôde abrir a subchave do Registro: {1} no hive do Registro ...
  67. A atualização da replicação de mesclagem só é concluída depois que o Agente de Instantâneo é executado para o publicador ...
  68. A atualização de conta de serviço não foi concluída com êxito. A nova conta '{0}' não recebeu acesso à pasta do cache. Para ...
  69. A atualização de nível de script do banco de dados '%1!s!' falhou porque a etapa de atualização '%2!s!' encontrou o erro ...
  70. A atualização de nível de script do banco de dados '%1!s!' falhou porque a etapa de atualização '%2!s!' foi anulada antes ...
  71. A atualização determinou que você fez uma configuração personalizada dos sinalizadores de comparação de cadeias de caracteres ...
  72. A atualização do publicador Oracle '%1!s!' por sp_refresh_heterogeneous_publisher não foi bem-sucedida. Os metadados do publicador ...
  73. A atualização foi bloqueada devido a uma configuração incompleta do servidor de relatórios. Configure o banco de dados do ...
  74. A atualização foi bloqueada. O servidor de relatórios usa uma ou mais extensões de renderização personalizadas configuradas. ...
  75. A atualização não pode continuar porque o nome do aplicativo no arquivo de pacote não corresponde ao nome do aplicativo do ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)