Traduzir

Office Communicator 2007

  1. A ação personalizada '[2]' causou uma exceção sem tratamento e foi interrompida Isso pode ser resultado de um erro interno ...
  2. A chamada não foi completada porque esse recurso está desabilitado. Contate o administrador do sistema para obter mais informações. ...
  3. A chamada não foi transferida porque há mais de um contato com o mesmo número de telefone. Tente transferir novamente. Se ...
  4. A chamada não foi transferida porque houve um problema com o serviço de chamada. Aguarde e tente novamente. Se o problema ...
  5. A chamada não foi transferida porque o serviço de chamada não respondeu. Aguarde e tente novamente. Se o problema continuar, ...
  6. A chamada não pode ser completada porque há um problema com a conta. Contate o administrador do sistema com essa informação. ...
  7. A chamada não pode ser transferida porque há um problema com a conta. Contate o administrador do sistema com essa informação. ...
  8. A conferência em que você está tentando ingressar foi encerrada ou não existe. Contate o administrador do sistema com essa ...
  9. A conferência em que você está tentando ingressar foi encerrada ou não existe. Contate o administrador do sistema com essa ...
  10. A conferência não foi iniciada porque este recurso está desabilitado. Contate o administrador do sistema para obter mais ...
  11. A conversa anterior não pôde ser encontrada. Talvez ela tenha sido excluída ou talvez você não fosse um participante no início ...
  12. A instalação detectou uma versão Beta do Microsoft Office Communicator no seu computador. Desinstale-a e execute a instalação ...
  13. A instalação foi interrompida. Nenhuma alteração foi feita no sistema do seu computador. Tente executar a instalação novamente. ...
  14. A pasta selecionada para receber arquivos não existe, pode ser somente leitura ou pode não estar disponível. Especifique ...
  15. A sincronização com o catálogo de endereços corporativo não foi configurada pelo administrador do sistema. Contate o administrador ...
  16. Algumas alterações não puderam ser salvas porque o servidor está ocupado ou você não está mais conectado ao servidor. Tente ...
  17. Algumas chamadas para e de pessoas fora da rede corporativa podem não ser conectadas devido a problemas de conectividade ...
  18. Ao selecionar Notificar, será solicitado que você permita ou bloqueie individualmente os usuários deste domínio quando eles ...
  19. Assim que você bloquear este domínio, as pessoas no domínio não poderão ver o seu status online, estabelecer conversas de ...
  20. Assim que você desbloquear este domínio, as pessoas no domínio poderão ver o seu status online, estabelecer conversas de ...
  21. Ativa o rastreamento para o Communicator, principalmente para usar na ajuda à solução de problemas dos clientes. Se esta ...
  22. Aviso: este computador é protegido por leis de direitos autorais e tratados internacionais. A reprodução ou distribuição ...
  23. AVISO: este programa de computador é protegido por leis de direitos autorais e tratados internacionais. A reprodução ou distribuição ...
  24. Banco de dados: 2]. MergeDatabase: não é possível gravar erros na tabela de erros. Isso se deve a uma coluna não anulável ...
  25. Com esta política habilitada, o Communicator sempre arquivará conversas de IM; com ela desabilitada, ele nunca as arquivará; ...
  26. Com esta política habilitada, o Communicator sempre arquivará logs de chamada; com ela desabilitada, ele nunca os arquivará; ...
  27. Define quando ativar a compactação SIP. Padrão: Com base na velocidade do adaptador. Definir esta política pode causar um ...
  28. Desabilita os usuários do Microsoft Office Communicator para conferência de dados, ou seja, colaboração de dados. Esta política ...
  29. Digite o número do telefone abaixo. Para números internacionais, inclua todos os códigos necessários do país e da região. ...
  30. Digite o URI do controle de chamada remota e o URI do telefone abaixo. Se você não tiver essa informação, contate o administrador ...
  31. É necessário reinicializar para concluir a instalação, exceto para instalações em que a ação ForceReboot é executada. Este ...
  32. É necessário reiniciar o sistema para que as alterações de configuração de 2 tenham efeito. Clique em Sim para reiniciar ...
  33. É necessário ser Administrador para remover o aplicativo. Para removê-lo, faça logon como Administrador ou contate a equipe ...
  34. Erro ao aplicar as configurações de segurança. 2 não é um usuário ou grupo válido. Isso pode indicar problemas no pacote ...
  35. Erro ao aplicar o patch no arquivo 2]. Provavelmente, ele foi atualizado por outros meios e não pode mais ser modificado ...
  36. Erro ao aplicar patch ao arquivo 2]. Ele provavelmente foi atualizado por outros meios e não pode mais ser modificado por ...
  37. Erro ao criar o arquivo temporário necessário à conclusão desta instalação.{Pasta: 3]. Código de erro de sistema: 2]}
  38. Erro ao gravar as informações de instalação no disco. Verifique se há espaço em disco disponível suficiente e clique em Repetir ...
  39. Erro ao gravar informações de instalação em disco. Verifique se há espaço em disco suficiente disponível e clique em Repetir ...
  40. Erro ao instalar o assembly '[6]'. A assinatura ou o catálogo não é válido ou não pôde ser verificado. HRESULT: 3]. {interface ...
  41. Erro ao instalar o assembly '[6]'. Consulte o Centro de Ajuda e Suporte para obter mais informações. HRESULT: 3]. {interface ...
  42. Erro ao instalar o assembly '[6]'. O assembly não está nomeado ou assinado com o comprimento de chave mínimo. {HRESULT: 3]. ...
  43. Erro ao instalar o assembly '[6]'. Um ou mais módulos do assembly não foram encontrados. HRESULT: 3]. {interface de assembly: ...
  44. Erro ao tentar colocar a chamada em espera. Tente novamente. Se o problema persistir, contate o administrador do sistema. ...
  45. Erro ao tentar encaminhar a chamada. Tente novamente. Se o problema persistir, contate o administrador do sistema.
  46. Erro ao tentar recuperar a chamada em espera. Tente novamente. Se o problema persistir, contate o administrador do sistema. ...
  47. Erro durante a instalação do componente de assembly 2]. HRESULT: 3]. {interface de assembly: 4], função: 5], nome de assembly: ...
  48. Erro inesperado. Não foi possível instalar este pacote. Isso pode indicar que há um problema com o pacote. Código de erro ...
  49. Espaço em disco insuficiente no volume '[2]' para continuar a instalação com a recuperação ativada. 3 KB são necessários, ...
  50. Especifica como o Microsoft Office Communicator identifica o transporte e o servidor. Se você habilitar esta configuração ...
  51. Especifica os intervalos de portas alocadas dinamicamente que o Microsoft Office Communicator pode usar para transmitir dados ...
  52. Especifica se a criptografia tem suporte, é necessária ou não tem suporte quando o Microsoft Office Communicator faz e recebe ...
  53. Especifica se o Microsoft Office Communicator sempre registrará ações de usuário, nunca registrará ações de usuário ou permitirá ...
  54. Especifique uma lista separada por ponto-e-vírgulas de nomes de versão do servidor, por exemplo, RTC/2.8;RTC/2.9, para a ...
  55. Essa diretiva conterá as informações de linha de telefone UC. Se essa diretiva estiver habilitada, ela substituirá o parâmetro ...
  56. Essa diretiva é um sinalizador usado pelo Microsoft Office Communicator para detectar se o correio de voz está configurado ...
  57. Essa diretiva especifica o uso de um fone na máquina de um usuário quanto ela está bloqueada. Por padrão, o fone em uma máquina ...
  58. Esse endereço está fora da sua organização e não está federado com a empresa ou o endereço está incorreto. Contate o administrador ...
  59. Esta conversa de mensagem instantânea contém caracteres em formato Unicode que serão perdidos se você salvar este arquivo ...
  60. Esta é a URL de serviço Web para expansão do grupo de distribuição para clientes do Microsoft Office Communicator conectados ...
  61. Esta é a URL de serviço Web para expansão do grupo de distribuição para clientes do Microsoft Office Communicator conectados ...
  62. Esta é uma continuação de conversa. %1 para tentar localizar o item usado para iniciar esta conversa na caixa de correio ...
  63. Esta função não está disponível nesta plataforma. Ela está disponível somente no Windows 2000 e no Windows XP com o Windows ...
  64. Esta mensagem não foi entregue a %1 porque a conversa já está em andamento. Verifique as conversas abertas ou tente iniciar ...
  65. Esta mensagem não foi entregue a %1 porque o conteúdo da mensagem é restringido por uma política. Contate o administrador ...
  66. Esta mensagem não foi entregue a %1 porque o endereço está fora da sua organização e não está federado com a empresa, ou ...
  67. Esta mensagem não foi entregue a %1 provavelmente porque contém um hiperlink ou outro conteúdo bloqueado pelo administrador ...
  68. Esta opção desabilita a verificação de comparação de email. Normalmente, se o email de perfil do Outlook não corresponder ...
  69. Esta política conterá o contexto de local padrão do usuário para que ele não precise selecionar o contexto de local manualmente. ...
  70. Esta política conterá o local do Servidor MRAS no cliente. Se esta política estiver habilitada, ela substituirá o parâmetro ...
  71. Esta política conterá o URI do servidor de caixa postal personalizado. Se esta política estiver habilitada, ela substituirá ...
  72. Esta política controla a capacidade de enviar ou receber arquivos não criptografados por meio da Transferência de Arquivo. ...
  73. Esta política controla como o Microsoft Office Communicator mostra emoticons em mensagens instantâneas. Se você habilitar ...
  74. Esta política define o comportamento do Tour do Microsoft Office Communicator. Se ele será habilitado ou não, se deve ser ...
  75. Esta política é usada para estender o Menu Ajuda no Microsoft Office Communicator. Um administrador do sistema pode especificar ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)