Traduzir

InfoPath 2013

  1. A ação de combinação não está disponível para o tipo de dados. Para especificar a ação de combinação para o campo, altere ...
  2. A ação de mesclagem não pode ser alterada porque nenhuma ação de mesclagem adicional está disponível para o tipo de dados ...
  3. A ação para o botão foi atualizada porque a fonte de dados associada a este botão foi removida do modelo de formulário.
  4. A alteração do idioma padrão afetará o modelo ativo e todos os novos modelos. No momento, não há nenhum idioma padrão especificado. ...
  5. A alteração do idioma padrão afetará o modelo ativo e todos os novos modelos. O idioma padrão atual é %1. Deseja alterar ...
  6. A alteração do idioma padrão afetará o modelo ativo e todos os novos modelos. O idioma padrão atual é %1. Tem certeza de ...
  7. A aplicação de alterações de formatação atualizará esse modo de exibição para usar estilos do (!idspnOffice_Long). Essa alteração ...
  8. A associação desta seção ({0}) pode levar a efeitos que somente serão avaliados no servidor. Motivo: {1}.Por isso, outros ...
  9. A biblioteca de documentos selecionada não contém um modelo de formulário do InfoPath. Crie uma nova biblioteca de documentos ...
  10. A biblioteca selecionada não contém um modelo de formulário do InfoPath. Clique em Publicar Nova para criar uma nova biblioteca ...
  11. A classe especificada como InfoPathStartupClass para o atributo DescriptionAttribute do módulo (assembly) não corresponde ...
  12. A classe que contém manipuladores de eventos para este formulário não pode ser identificada no código do formulário. Confirme ...
  13. A classe que contém manipuladores de eventos para este formulário não pode ser identificada. Confirme se o código gerado ...
  14. A coluna "%1" deve ser removida ou modificada. O tipo de dados da coluna ou seu campo de fonte de dados foi alterado desde ...
  15. A coluna chamada "%1" precisa ser modificada ou removida das propriedades promovidas do formulário. O tipo de dados da coluna ...
  16. A conexão de banco de dados selecionada salva senhas em um arquivo de texto sem formatação. Como arquivos de texto sem formatação ...
  17. A conexão de dados com o (!idspnSharePointWorkspace_NV) não pode ser configurada porque não há contas configuradas. É necessário ...
  18. A conexão de dados com o (!idspnSharePointWorkspace_NV) não pode ser configurada porque o (!idspnSharePointWorkspace) exige ...
  19. A conexão de dados foi adicionada ao modelo de formulário, mas o (!idspnInfoPath) não pôde armazenar uma cópia dos dados ...
  20. A conexão de dados não pode ser atualizada porque recupera dados de um servidor que executa o (!idspnSharePoint) 2.0 (ou ...
  21. A conexão de dados não pode ser configurada porque o (!idspnSharePointWorkspace_NV) está tentando iniciar no modo de segurança. ...
  22. A conexão especificou uma conexão no repositório de servidores. Somente modelos de formulário aprovados por administrador ...
  23. A conexão {0} especificou uma conexão no armazenamento do servidor. Apenas modelos de formulário aprovados pelo administrador ...
  24. A consulta especificada não retornou dados. Você pode revisá-la ou pode clicar em Novo Registro para inserir um novo registro. ...
  25. A Depuração da Web foi instalada com êxito. Para usar a depuração de script, primeiro é necessário encerrar e reiniciar o ...
  26. A estrutura do arquivo .xml selecionado fornecerá a fonte de dados para seu modelo de formulário. Deseja usar também os valores ...
  27. A exclusão desse campo também excluirá a coluna associada no (!idspnSharePoint) quando você publicar este modelo de formulário. ...
  28. A exclusão deste arquivo ou grupo afetará todos os controles do seu modelo de formulário que estejam associados a ele.Tem ...
  29. A execução desta tarefa requer privilégios elevados. Você deve ser membro do grupo de administradores local e executar a ...
  30. A expressão não pode ficar em branco. Você pode digitar uma expressão ou clicar no botão à direita da caixa XPath para selecionar ...
  31. A fonte de dados ?%1!s!' contém um campo do tipo 'qualquer tipo'. O (!idspnInfoPath_Short_2003) oferece suporte apenas a ...
  32. A funcionalidade de envio está desabilitada para formulários publicados no servidor. Os usuários podem consultar e editar ...
  33. A habilitação para navegador de modelos de formulário de usuário foi desabilitada no servidor. Os modelos de formulário de ...
  34. A habilitação para navegador de modelos de formulário não é permitida para o usuário atual. Contate o administrador do servidor ...
  35. A identificação a seguir para o controle personalizado já está sendo usada por outro controle: %1!s!.Todos os controles devem ...
  36. A identificação de manipulador de eventos deve começar com um caractere alfabético e só pode conter caracteres alfanuméricos ...
  37. A identificação do formulário deve ser digitada no seguinte formato:urn: : Para ver um exemplo ou para gerar uma identificação ...
  38. A imagem de plano de fundo associada a esta modo de exibição não existe mais no modelo de formulário. Para adicionar uma ...
  39. A impressão está desabilitada neste modelo de formulário.Para habilitar a impressão neste modelo de formulário, selecione ...
  40. A instrução SQL não pode ser representada como um modo de exibição de árvore. Para remover a instrução SQL, clique em Editar ...
  41. A linguagem de código do modelo de formulário é incompatível com %1. Na guia Desenvolvedor, no grupo Código, clique em Linguagem ...
  42. A lógica comercial gerou uma exceção de falta de memória. Este defeito foi escalado para a reciclagem do processo, de modo ...
  43. A mesclagem não foi iniciada porque o modelo de formulário não está disponível no computador.Para corrigir o problema, verifique ...
  44. A mesclagem não pode ser iniciada porque o recurso de mesclagem está desabilitado para o modelo de formulário selecionado. ...
  45. A operação atual exige os componentes do cliente Serviços Corporativos de Conectividade. Instale os componentes do cliente ...
  46. A operação de envio do serviço Web requer os parâmetros a seguir. Especifique os campos ou grupos do formulário que fornecem ...
  47. A operação de envio para o serviço Web requer os parâmetros listados abaixo. Você pode especificar quais elementos do seu ...
  48. A operação de publicação não foi concluída. Não é possível determinar se o modelo de formulário foi publicado com sucesso. ...
  49. A operação de publicação não foi concluída.Não é possível determinar se o modelo de formulário foi publicado com sucesso. ...
  50. A operação do serviço Web precisa de valores para os parâmetros listados a seguir. Os valores atuais correspondem aos valores ...
  51. A operação selecionada usa um objeto DataSet. O InfoPath controlará as alterações nos dados e poderá incluir essas informações ...
  52. A operação solicitada na mensagem Soap com soapAction %1 não está definida no arquivo WSDL. Isso pode ter acontecido porque ...
  53. A origem deste erro ou aviso foi removida do modelo de formulário. Clique em Atualizar para verificar outros problemas no ...
  54. A palavra não pode ser adicionada ao dicionário personalizado porque nenhum dicionário desse tipo foi encontrado ou o dicionário ...
  55. A permissão para esse formulário está restrita no momento e há outro formulário não restrito da mesma solução aberto. Feche ...
  56. A permissão para esse modelo de formulário está restrita no momento. Esse modelo de formulário só pode ser aberto com o uso ...
  57. A quantidade de dados retornada pela conexão de dados excedeu o limite máximo configurado pelo administrador do servidor. ...
  58. A quantidade de dados retornada por uma conexão de dados excedeu o limite máximo configurado pelo administrador do servidor. ...
  59. A referência a um dos modos de exibição no arquivo de definição de formulário (.xsf) contém somente espaços. Essa referência ...
  60. A remoção de um Escopo de Entrada personalizado da lista removerá todos os controles neste modelo de formulário que o utilizam. ...
  61. A seção de envio (elemento xsf:submit) do arquivo de definição de formulário (.xsf) especifica o seguinte método HTTP, para ...
  62. A seção está associada ao nó raiz ({0}) da fonte de dados. Isso pode provocar efeitos que só poderão ser avaliados no servidor.{1} ...
  63. A seguinte conexão de dados ({0}) excedeu o limite de tempo configurado máximo. Este limite pode ser configurado usando o ...
  64. A seguinte conexão de dados de biblioteca ou lista do (!idspnSharePoint) foi criada usando o formato (!idspnInfoPath_Short_2010) ...
  65. A seguinte conexão de dados de biblioteca ou lista do (!idspnSharePoint) foi criada usando um formato antigo: %1. A conexão ...
  66. A seguinte URL é inválida: %1!s!Isso pode ocorrer porque o endereço não é válido, a URL é um caminho relativo ou a URL aponta ...
  67. A URI de namespace a seguir não é permitida no arquivo de modo de exibição (.xsl): 'http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/xslt/Binding' ...
  68. A URL {0} é uma URL relativa sem suporte. Para corrigir o problema, use a uma URL relativa de site que comece com '~site' ...
  69. A Web Part não pode encontrar um formulário do InfoPath no local especificado. O local não tem um formulário do InfoPath ...
  70. Ajustar as conexões de dados para o novo local. Isso só afetará conexões com fontes de dados dentro do mesmo servidor (por ...
  71. Algumas opções não estão disponíveis porque são determinadas em tempo de execução no arquivo de conexão de dados associado ...
  72. Algumas partes deste formulário foram assinadas e não podem ser editadas. Outras partes ainda podem ser editadas e assinadas ...
  73. Alguns controles neste formulário enviarão dados ao servidor sempre que seus valores forem alterados. Para obter mais detalhes, ...
  74. Alguns controles podem estar ocultos devido às atuais configurações de compatibilidade do modelo de formulário ou do componente ...
  75. Alguns dados do formulário podem não ser recuperados porque o Internet Explorer está em modo offline. Elementos do formulário, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)