Traduzir

Windows 8

  1. ERRO %2]: erro inesperado ao excluir as partições. Código de erro: %1. Informações adicionais de depuração: '%3'.
  2. ERRO %2]: erro inesperado ao excluir os aplicativos. Código de erro: %1. Informações adicionais de depuração: '%3'.
  3. ERRO %2]: erro inesperado ao limpar a lista de computadores. Código de erro: %1. Informações adicionais de depuração: '%3'. ...
  4. Erro %3 quando o BITS tentou alterar o estado da regra de firewall "%1" para %2. Se você reiniciar o serviço do BITS, o problema ...
  5. ERRO %3]: erro ao criar ou esvaziar a pasta '%1'. Verifique se a pasta não está aberta em outro aplicativo, incluindo o Explorador ...
  6. ERRO %3]: erro ao examinar '%2' à procura de aplicativos de instalação. Código de erro: %1. Verifique se esta pasta não está ...
  7. ERRO %3]: erro ao remover o compartilhamento de rede temporário '%2'. Código de erro: %1. Consulte o recurso Visualizador ...
  8. ERRO %4]: erro ao copiar arquivos para '%3' durante a exportação do aplicativo '%2'. Código de erro: %1. Verifique se todos ...
  9. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante a conclusão de uma mensagem de saída. (ID da máquina virtual %2) ...
  10. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante a conclusão de uma mensagem de saída. (ID da máquina virtual %2) ...
  11. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento da mensagem de alteração de modo. (ID da máquina ...
  12. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento da mensagem de alteração de modo. (ID da máquina ...
  13. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento da mensagem de atualização da forma do cursor. (ID ...
  14. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento da mensagem de atualização da forma do cursor. (ID ...
  15. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento da mensagem de retângulos invalidados. (ID da máquina ...
  16. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento da mensagem de retângulos invalidados. (ID da máquina ...
  17. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento da mensagem de solicitação de versão. (ID da máquina ...
  18. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento da mensagem de solicitação de versão. (ID da máquina ...
  19. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento de uma mensagem de atualização da forma do cursor. ...
  20. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento de uma mensagem de atualização da forma do cursor. ...
  21. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento de uma mensagem de entrada. (ID da máquina virtual ...
  22. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento de uma mensagem de entrada. (ID da máquina virtual ...
  23. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento de uma mensagem de região suja. (ID da máquina virtual ...
  24. Erro %5 no dispositivo %3 na máquina virtual %1 durante o processamento de uma mensagem de região suja. (ID da máquina virtual ...
  25. Erro %d para salvar a alteração de diretiva nos GPOs padrão. Para obter mais informações sobre depuração, consulte security\logs\scepol.log ...
  26. Erro %d para salvar a alteração de diretiva para a conta %s nos GPOs padrão. Para obter mais informações sobre depuração, ...
  27. Erro '%4' (%5) ao abrir o arquivo '%3' durante a inicialização do dispositivo ethernet. O provedor de serviços de rede do ...
  28. erro '%4' (%5) ao abrir o arquivo '%3' durante a inicialização do dispositivo ethernet. O provedor de serviços de rede do ...
  29. Erro (%1), que pode ser resultante da indisponibilidade do servidor de serviço de diretório (%2). Se a opção de descoberta ...
  30. Erro (%u) ao criar o logon de usuário. Esta pasta de trabalho é inválida: %s Consulte a 'Ajuda' para obter mais informações ...
  31. Erro (%u) ao criar o logon de usuário. Este programa inicial não pode ser iniciado: %s Consulte a 'Ajuda' para obter mais ...
  32. ERRO - A operação de backup não pôde continuar devido a clusters inválidos no destino de armazenamento de backup '%1'. Para ...
  33. ERRO - A recuperação do aplicativo especificado não é compatível ou o aplicativo especificado não está presente no backup ...
  34. ERRO - Acesso negado. Você deve ser um membro do grupo Administradores ou Operadores de Backup para usar o Backup do Windows ...
  35. ERRO - As configurações atuais de Política de Grupo impedem o uso de um dispositivo com armazenamento removível como unidades ...
  36. ERRO - Comando incompleto. Consulte a lista a seguir. Para obter mais comandos, digite WBADMIN /?. Para obter ajuda sobre ...
  37. ERRO - Comando inválido: %1. Consulte a lista abaixo. Para obter mais ajuda, digite WBADMIN /?. Para obter Ajuda sobre este ...
  38. ERRO - Falha de recuperação de sistema. Revise e tente o seguinte: 1. Verifique se os discos presentes no momento do backup ...
  39. ERRO - Falha no Backup do Windows Server para determinar o caminho para o volume de inicialização e não pode continuar com ...
  40. ERRO - Não é possível avaliar o arquivo de saída de modo que possa ser gravado. Use -output:{nome do arquivo} para gravar ...
  41. ERRO - Não é possível recuperar o volume crítico (%1) na partição de inicialização (%2) do Ambiente de Recuperação do Windows. ...
  42. ERRO - Não é possível remover o local do último backup do backup agendado. Use WBADMIN DISABLE BACKUP para desabilitar o ...
  43. ERRO - Não há suporte para recuperação online de partição de sistema EFI. Tente recuperar usando o Ambiente de Recuperação ...
  44. ERRO - Nenhum backup de estado do sistema foi encontrado. Esse comando só pode ser usado para excluir backups que contenham ...
  45. ERRO - O Backup do Windows Server detectou que o destino de backup selecionado %1 contém backups obtidos com uma versão anterior ...
  46. ERRO - O Backup do Windows Server não pode recuperar o aplicativo especificado no local no qual foi instalado. Especifique ...
  47. ERRO - O catálogo de recuperação está danificado. Restaure o catálogo a partir de um backup usando WBADMIN RESTORE CATALOG. ...
  48. ERRO - O componente Hyper-V '%1' é especificado mais de uma vez. Se realmente houver vários componentes com o mesmo nome, ...
  49. ERRO - O destino de armazenamento para backup especificado não pode ser removido, pois não está presente na configuração ...
  50. ERRO - O disco especificado para exclusão não pôde ser correspondido com quaisquer discos anexados ao computador. Execute ...
  51. ERRO - O disco selecionado não pode ser usado como um local de armazenamento para backup porque contém partições OEM, desconhecidas ...
  52. ERRO - O DVD especificado ou outra mídia removível não contém informações de backup. Verifique se a última mídia removível/DVD ...
  53. ERRO - O DVD ou outra mídia na unidade não contém um backup que possa ser usado para a recuperação do sistema. Se o backup ...
  54. ERRO - O local de armazenamento para backup não existe ou não contém o catálogo de backup. Tente recuperar o catálogo de ...
  55. ERRO - O local de backup especificado está formatado (%1) e não pode ser usado para armazenar backups. Formate o volume com ...
  56. ERRO - O local de recuperação não pode ser igual ao local de armazenamento de backup. Escolha outro local de recuperação. ...
  57. ERRO - O local de recuperação não pode ser uma pasta remota compartilhada. Escolha um disco ou volume neste servidor e tente ...
  58. ERRO - O local especificado é um local inválido para um backup agendado. Especifique se é um identificador de disco ou uma ...
  59. ERRO - O serviço do Mecanismo de Backup em Nível de Bloco foi desabilitado. Habilite o serviço e tente novamente.
  60. ERRO - O volume de destino é menor do que o volume de origem. Escolha um volume de destino igual ou maior do que o volume ...
  61. ERRO - O volume original cujo backup foi feito não existe mais ou foi recriado como identificador exclusivo do volume que ...
  62. ERRO - Um dos volumes de origem especificados não pode ser incluído: %1. Especifique a origem como uma letra de unidade de ...
  63. ERRO - Uma recuperação de estado do sistema não é permitida a partir do backup especificado porque o estado do sistema não ...
  64. ERRO - WBADMIN START SYSRECOVERY -recreateDisks não está disponível porque o Ambiente de Recuperação do Windows está sendo ...
  65. Erro 1!x! ao gravar alterações no namespace autônomo (raiz) que está hospedado em um computador que executa o Windows 2000 ...
  66. Erro 2!08x! ao adicionar o endereço IP do cluster à lista de endereços IP virtuais para a instância "%1". Inclua o endereço ...
  67. Erro anormal durante a inicialização do WINS. Verifique os logs do sistema e do aplicativo para obter informações sobre sua ...
  68. Erro antes de iniciar recebimento de fax. Código de Erro: %1.%r Esse erro indica a causa do erro.
  69. Erro ao abrir a caixa de diálogo Failover de Teste de '{0}'. Verifique se o recurso de configuração de máquina virtual está ...
  70. Erro ao abrir a caixa de diálogo Iniciar Replicação Inicial de '{0}'. Verifique se o recurso de configuração de máquina virtual ...
  71. Erro ao abrir a página de status da integridade de replicação de '{0}'. Verifique se o recurso de configuração de máquina ...
  72. Erro ao abrir as configurações de máquina virtual de '{0}'. Verifique se o recurso de configuração de máquina virtual está ...
  73. Erro ao abrir o formulário de configuração de réplica de '{0}'. Verifique se o recurso de configuração de máquina virtual ...
  74. Erro ao abrir o Registro de informações do Parâmetro; padrões usados para todos os parâmetros. O código de retorno de RegOpenKeyEx ...
  75. Erro ao acessar a pasta temporária %1!s!. Verifique se o caminho para a pasta temporária existe e se você tem permissões ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)