Traduzir

Power BI

  1. Para usar caracteres especiais em um nome de medida, coloque todo o nome entre colchetes ( ) e adicione a quaisquer colchetes ...
  2. Para usar caracteres especiais em um nome de tabela calculado, feche o nome completo com colchetes ( ) e adicione a quaisquer ...
  3. Para usar esse painel, você deve ter o SQL Sentry instalado e monitorar pelo menos um servidor e a sincronização em nuvem ...
  4. Para uso apenas com o TimeSeriesData: Um número inteiro positivo que define o número de pontos da previsão. Defina 0 para ...
  5. Para utilizar a atualização de dados e acessar uma fonte de dados local, registre a chave de gateway abaixo no gateway de ...
  6. Para ver esse painel, experimente o Power BI Pro por {0} dias, ou entre em contato com administrador de locatários do Office ...
  7. Parâmetro oculto usado em auto-escolha de contagem de clusters. Define a quantidade média de cluster de destino permitida ...
  8. Parâmetro substituído oculto substituído por MINIMUM_SUPPORT. Especifica o número mínimo de frações de tempo necessárias ...
  9. Parece que a pasta de trabalho está em processo de salvamento ou está corrompida. Tente se conectar mais tarde ou salve uma ...
  10. Parece que a senha do servidor foi alterada. Você não pode acessar os dados do servidor de seu telefone. Digite a nova senha ...
  11. Parece que a senha para o servidor foi alterada. Você não pode acessar os dados do servidor de seu telefone. Digite a nova ...
  12. Parece que esse bloco está indisponível. Ele pode ter sido excluído, você pode não ter permissões para abri-lo ou o link ...
  13. Parece que esse painel deve ser organizado diferentemente. Com a ordenação inteligente, o Power BI decide automaticamente ...
  14. Parece que esse painel está indisponível. Ele pode ter sido excluído, você pode não ter permissões para abri-lo ou o link ...
  15. Parece que esse painel está indisponível. Ele pode ter sido excluído, você pode não ter permissões para abri-lo ou o link ...
  16. Parece que esse painel está indisponível. Ele pode ter sido excluído, você pode não ter permissões para abri-lo ou o link ...
  17. Parece que esse painel está indisponível. Ele pode ter sido excluído, você pode não ter permissões para abri-lo ou o link ...
  18. Parece que esse relatório está star indisponível. Ele pode ter sido excluído, você pode não ter permissões para abri-lo ou ...
  19. Parece que este bloco não está disponível. É possível que ele tenha sido excluído, que você não tenha permissões para abri-lo, ...
  20. Parece que exportar o relatório "{0}" para o PowerPoint está demorando mais tempo que o esperado. Enviaremos um email com ...
  21. Parece que o seu acesso a este arquivo no OneDrive for Business foi bloqueado. Entre em contato com o administrador do site. ...
  22. Parece que o seu computador pode se conectar a uma rede sem fio. O Power BI Gateway Enterprise (Preview) ficará mais lento ...
  23. Parece que o seu computador pode se conectar a uma rede sem fio. O Power BI Gateway Enterprise ficará mais lento em uma conexão ...
  24. Parece que sua senha do OneDrive - Personal expirou ou foi alterada. Para corrigir este problema, exclua o conjunto de dados ...
  25. Parece que você ainda não ativou o Power BI para a sua conta do Office 365. Para continuar para os seus painéis, ative o ...
  26. Parece que você ainda não ativou o Power BI para sua conta do Office 365. Para prosseguir aos seus painéis, ative o Power ...
  27. Parece que você ainda não habilitou o Power BI na sua conta do Office 365. Para continuar indo até os seus painéis, habilite ...
  28. Parece que você está tentando instalar uma versão anterior. Se deseja fazer isto, desinstale primeiro a versão atual.
  29. Parece que {0} não tem uma licença de assinatura de usuário para o Power BI para Office 365. Deseja descobrir o que está ...
  30. Parece que {0} não tem uma licença de assinaturas de usuário para o Power BI para Office 365. Deseja descobrir o que está ...
  31. partes sequenciais de uma curva composta devem ter um ponto de extremidade comum. Adicione um ponto de extremidade comum. ...
  32. Partição com Id='%{PartitionId/}' que pertence à tabela com Id='%{TableId/}' não foi encontrada no diretório de fragmento. ...
  33. Particiona a {0} em uma lista de {2} número de tabelas, com base no valor do {1} e em uma função {3}. A função {3} é aplicada ...
  34. Particione a tabela ({[a = 2, b = 4], a = 6, b = 8], a = 2, b = 4], a = 1, b = 4]}) em duas tabelas na coluna a], usando ...
  35. Pastas de trabalho criadas usando o SQL Server 2008 R2 do suplemento PowerPivot para o Microsoft Office Excel 2010 podem ...
  36. Pastas de trabalho criadas usando o SQL Server 2008 R2 do suplemento PowerPivot para o Microsoft Office Excel 2010 podem ...
  37. Pelo menos uma tabela ou exibição deve ser selecionada para que você possa selecionar as tabelas relacionadas. Use as caixas ...
  38. Período de tempo (armazenado com o formato PFDateTime, com granularidade de 100 ns, precisão real depende da API específica) ...
  39. Permissão para criar o rastreamento negada porque o usuário não tem permissões de administrador do servidor ou porque a permissão ...
  40. Permissão para criar um rastreamento negada. Apenas os membros da função de administrador de servidor podem criar rastreamentos ...
  41. Permissões insuficientes para realizar Atualização de Tabela no banco de dados '%{DBName/}'. O comando Atualização de Tabela ...
  42. Permissões insuficientes para realizar Atualização de Tabela no banco de dados '%{DBName/}'. Permissões de administrador ...
  43. Personalize os painéis para incluir as métricas que fornecem as informações necessárias para seu negócio, fracione, corte ...
  44. Planos de fundo de mapa e geocodificação estão indisponíveis no Bing, pois o Office não pode se conectar à Internet. Você ...
  45. Pode haver no máximo duas partições não write-back por grupo de medidas se você usar cubos locais ou a edição padrão dos ...
  46. Pode haver no máximo duas partições não write-back por grupo de medidas se você usar cubos locais ou a edição padrão dos ...
  47. Por padrão, a mensagem de email conterá uma captura de tela e fórmulas das tarefas que você tiver executado. Isso nos ajudará ...
  48. Por padrão, ferramentas de cliente de relatório, como o PowerPivot, aplicam a função de agregação Sum para cálculos de coluna ...
  49. Por padrão, ferramentas de cliente de relatório, como o PowerPivot, aplicam a função de agregação Sum para cálculos de coluna ...
  50. Possível violação em tempo de execução das chaves da ({2}) tabela {0}: as colunas({1}) estão mapeadas às propriedades ({4}) ...
  51. PowerPivot: a instância do Analysis Services é executada no modo de tabela, mas a configuração que especifica esse modo está ...
  52. PowerPivot: as informações de conta do serviço SQL Server Analysis Services (PowerPivot) que são gerenciadas pelo SQL Server ...
  53. PowerPivot: certifique-se de que a solução de farm esteja atualizada. Para obter mais informações sobre essa regra, consulte ...
  54. PowerPivot: certifique-se de que a solução de farm esteja atualizada. Para obter mais informações sobre essa regra, consulte ...
  55. PowerPivot: verifique se a configuração está definida como 1 no arquivo msmdsrv.ini na pasta \Arquivos de Programas\Microsoft ...
  56. PowerPivot: verifique se as informações da conta de serviço do SQL Server Analysis Services (PowerPivot) gerenciadas pelo ...
  57. PowerPivot: verifique se as informações da conta de serviço do SQL Server Analysis Services (PowerPivot) gerenciadas pelo ...
  58. Pré-requisito Ausente: Microsoft .Net Framework 3.5. Se você já instalou o Microsoft Office 2010 Beta 1, desinstale-o antes ...
  59. Pré-visualize os dados que você está prestes a acrescentar e confirme se a estrutura (incluindo a ordem das colunas e a seleção ...
  60. ProductName exige Microsoft .NET Framework 4.5 ou posterior. Baixe a versão mais atual do Framework em: http://msdn.micr ...
  61. ProductName exige o Internet Explorer 10 RTM ou posterior. Certifique-se de ter o Internet Explorer 10 RTM ou posterior instalado. ...
  62. ProductName não suporta a instalação por usuário. Execute a instalação usando um contexto de instalação por máquina.
  63. ProductName não suporta a instalação por usuário. Execute a instalação usando um contexto de instalação por máquina.
  64. Produz uma representação JSON do valor fornecido {0} com codificação de tempo especificada por {1}. Se {1} for omitido, UTF8 ...
  65. Promova a primeira linha de valores na tabela ({[Column1 = "A", Column2 = "B", Column3 = 6], Column1 = "Hello", Column2 = ...
  66. Promova uma coluna contendo dados aninhados, como tabelas, listas ou registros, para que se tornem novas colunas e linhas ...
  67. Promove a primeira linha de valores como novos cabeçalhos de coluna (por exemplo, nomes de coluna). Por padrão, somente valores ...
  68. Promove a primeira linha de valores como novos cabeçalhos de coluna (por exemplo, nomes de coluna). Todas as células da primeira ...
  69. Publicação com êxito, mas o relatório publicado não pode se conectar à fonte de dados porque não foi possível encontrar um ...
  70. Publicado com êxito, mas o Power BI precisa de credenciais para a fonte de dados. Para fornecer credenciais, clique no link ...
  71. Publicar uma versão dinâmica que permanecerá sincronizada com o relatório de origem no Power BI. As alterações feitas ao ...
  72. Qual endereço de email gostaria de usar para entrar no Power BI? (Se você já tem uma conta que usa com o Power BI ou outros ...
  73. Quando a Ferramenta de Sincronização de Diretórios (DirSync) do Microsoft Online Services for configurada, você poderá ativar ...
  74. Quando esta opção estiver habilitada, você irá obter uma notificação da bandeja do sistema para novas atualizações {0} ao ...
  75. Quando false, as informações confidenciais de segurança, como a senha, não são retornadas como parte da conexão, caso a conexão ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)