Traduzir

Visual Studio 2012

  1. A diretiva de teste exige que todos os testes de check-in sejam aprovados porque informação de impacto de teste está indisponível. ...
  2. A diretiva de teste exige que todos os testes de check-in sejam aprovados. {0} teste(s) ainda não aprovado(s) e não presente(s) ...
  3. A diretiva de teste exige que todos os testes de check-in sejam aprovados. {0} teste(s) ainda não aprovado(s). Abra este ...
  4. A diretiva de teste exige que todos os testes de check-in sejam aprovados. {0} teste(s) ainda não aprovado(s). Abra este ...
  5. A edição direta de recursos inseridos não é suportada. Você quer converter este item para um recurso vinculado para poder ...
  6. A edição direta de recursos inseridos não é suportada. Você quer converter este item para um recurso vinculado para poder ...
  7. A edição do KeySpline de um quadro chave no tempo 0 não possui efeito. Isso se aplica a animações e a transições geradas ...
  8. A escuta do tipo '{0}' foi registrada com o gerenciador de eventos do tipo '{1}', mas não identificou o evento. A escuta ...
  9. A estrutura no caminho "{0}" tentou incluir a estrutura do caminho "{1}" como parte de seus caminhos de assembly de referência, ...
  10. A exclusão das colunas selecionadas também excluirá as relações com as seguintes tabelas: Deseja excluir as colunas selecionadas ...
  11. A exclusão de colunas referenciadas em consultas existentes pode causar erros ou a falha nessas consultas. Isso inclui todas ...
  12. A Execução de Teste '{0}' está em processo de publicação. Para vincular corretamente este Resultado de Teste com um Item ...
  13. A execução de teste a seguir não pode ser atualizada: {0}. O seguinte erro ocorreu durante a atualização e upload de anexos ...
  14. A execução de teste a ser exibida usando um link não foi encontrada. A execução de teste pode ter sido excluída por outro ...
  15. A execução de teste é uma execução parcial, foi criada a partir de um subconjunto de resultados da execução original. A execução ...
  16. A execução de teste irá usar as DLL(s) compiladas para o framework {0} e plataforma {1}. As seguintes DLL(s) não farão parte ...
  17. A execução deste modelo de texto pode danificar seriamente seu computador. Se você o obteve a partir de uma fonte não confiável, ...
  18. A execução do depurador remoto como um serviço faz com que ele sempre esteja em execução e sempre escute na rede. Não é recomendável ...
  19. A execução dos testes travou ao rodar os testes. Para investigar mais, abra o arquivo {0} no Visual Studio e clique em "Depurar ...
  20. A execução especificada já está sendo publicada ou removida. Aguarde a outra operação completar antes de publicar ou remover ...
  21. A exibição contém índices. Se você remover a associação de esquema dela, os índices serão eliminados. Deseja remover a associação ...
  22. A expressão 'AddressOf' não possui nenhum efeito neste contexto porque o argumento de método para 'AddressOf' necessita de ...
  23. A expressão 'AddressOf' não possui nenhum efeito neste contexto porque o argumento de método para 'AddressOf' necessita de ...
  24. A expressão de tipo '|1' não pode ser consultada. Assegure que não esteja faltando uma referência de assembly e/ou uma importação ...
  25. A expressão de tipo '|1' não pode ser consultada. Assegure que não esteja faltando uma referência de assembly e/ou uma importação ...
  26. A expressão de tipo '|1' não pode ser consultada. Assegure que não esteja faltando uma referência de assembly e/ou uma importação ...
  27. A expressão de tipo '|1' não pode ser consultada. Assegure que não esteja faltando uma referência de assembly e/ou uma importação ...
  28. A expressão do filtro de exceção é a constante EXCEPTION_EXECUTE_HANDLER. Isso pode mascarar exceções que não se pretenda ...
  29. A expressão lambda não será removida desse manipulador de eventos. Atribua a expressão lambda a uma variável e use-a para ...
  30. A expressão lambda não será removida desse manipulador de eventos. Atribua a expressão lambda a uma variável e use-a para ...
  31. A expressão não pode ser avaliada já que provém de um assembly não confiável. Somente expressões que consistem em buscas ...
  32. A expressão possui tipo '|1' que é um tipo restrito e não pode ser usado para acessar membros herdados de 'Object' ou 'ValueType'. ...
  33. A expressão possui tipo '|1' que é um tipo restrito e não pode ser usado para acessar membros herdados de 'Object' ou 'ValueType'. ...
  34. A extensão '{0}' retornou um valor inválido de RedirectParent. Se você não quer usar redirecionamento, retorne o pai original. ...
  35. A extensão com o identificador '{0}' não pôde ser instalada porque uma de suas restrições de referência (Identificador: '{1}', ...
  36. A extensão do Gravador de Testes na Web não foi instalada corretamente. Isto impede a inicialização automática do Gravador ...
  37. A extensão {0} do DatabaseSchemaProviderFamily não pode ser carregada porque existe outra extensão de DatabaseSchemaProviderFamily ...
  38. A extensão {0} do DataProviderServices não pode ser carregada porque existe outra extensão de DataProviderServices registrada ...
  39. A Fábrica de interface do usuário gerou uma TargetInvocationException durante CreateFrameworkElement. Isso geralmente indica ...
  40. A Fábrica de interface do usuário retornou um modo de exibição válido, mas o modo de exibição não pôde ser criado. O método ...
  41. A Fábrica de interface do usuário retornou um UIElement válido com suporte para IVsUIWpfElement, mas CreateFrameworkElement ...
  42. A Fábrica de interface do usuário retornou um UIElement válido, não ela não tem suporte para WPF e não pode ser usada neste ...
  43. A fábrica de nó para nó com identificação = {1} optou por não criar o nó filho para o nó "{0}" (o recurso não pode ser instalado). ...
  44. A ferramenta '{0}' já está ativa neste contexto de edição. Não é possível ativar a mesma instância de uma ferramenta de tarefa ...
  45. A folha de propriedade '{0}' não pode ser movida para qualquer posição mais cedo na ordem de avaliação, uma vez que ela já ...
  46. A fonte de dados a seguir já existe na pasta de relatórios: {0}. A fonte de dados na pasta será excluída para que a nova ...
  47. A fonte de dados não foi descartada antes do aplicativo ser encerrado. Considere a chamada de IVsUISimpleDataSource.Close() ...
  48. A fonte, {0}, está inserida no seu projeto, mas não é referenciada por nenhum controle e não será exibida no aplicativo. ...
  49. A fonte, {0}, não é uma fonte interna do Silverlight e não será exibida para os usuários que executarem o seu aplicativo ...
  50. A fonte, {0}, não é uma fonte interna do Silverlight. Você deve inseri-la no aplicativo Silverlight para que seja exibida. ...
  51. A função %1$ls aparece sem protótipo no escopo.: Apenas a análise limitada pode ser realizada. Incluir o cabeçalho apropriado ...
  52. A função %1$ls foi definida anteriormente com uma lista de parâmetros diferentes em %2$ls(%3$d). Algumas ferramentas de análise ...
  53. A função '|1' não retorna um valor em todos os caminhos de código. Uma exceção de referência nula pode ocorrer em tempo de ...
  54. A função '|1' não retorna um valor em todos os caminhos de código. Uma exceção de referência nula pode ocorrer em tempo de ...
  55. A função '|1' não retorna um valor em todos os caminhos de código. Uma exceção de referência nula pode ocorrer em tempo de ...
  56. A função do computador já é parte do ambiente de teste '{0}'. Remova a função de computador do ambiente de teste antes de ...
  57. A função não tem permissão para ser chamada em um alto nível de IRQ. Chamadas de função anteriores são inconsistentes com ...
  58. A função não tem permissão para ser chamada em um nível baixo de IRQ. Chamadas de função anteriores são inconsistentes com ...
  59. A função que está sendo atribuída ou passada deve ter uma anotação _Function_class_ para pelo menos uma das classes em: '%1$ls': ...
  60. A gravação das propriedades de URL dinâmicas para o arquivo de configuração falhou porque ocorreu um erro ao tentar abrir ...
  61. A habilitação da depuração da origem do .NET Framework requer um local de cache de símbolo. Um padrão foi definido. Ao depurar ...
  62. A habilitação dessa opção permitirá que o gerenciador de soluções execute check-outs assíncronos. No entanto, ela impedirá ...
  63. A ID de localidade especificada é inválida. Verifique se a ID da localidade está correta e se o recurso de idioma correspondente ...
  64. A identidade do idioma (ID) especificada no modelo de processo não pode ser validada. Se o aplicativo Web do SharePoint não ...
  65. A imagem atual não está de acordo com o tamanho de imagem necessário de {3} x {4} pixels. O tamanho da imagem atual ({0}) ...
  66. A implantação da Web no servidor IIS local não é mais suportada. A ferramenta de compilação de Implantação da Web foi removida ...
  67. A implantação de um ambiente envolve a cópia de máquinas virtuais para um grupo de hosts do projeto e a configuração de recursos ...
  68. A implantação publicada existente não aparenta ser um manifesto de implantação válido. Você tem certeza que quer sobrescrever ...
  69. A implementação de interface explícita '%1!ls!' corresponde a mais de um membro de interface. A escolha do membro de interface ...
  70. A importação de '{0}' alterará o significado de outro código no arquivo, incluindo chamadas de métodos de extensão. Clique ...
  71. A importação de '{0}' alterará o significado de outros identificadores no arquivo. Para corrigir '{1}' e preservar o significado ...
  72. A importação de '|1' mudaria o significado de outros identificadores deste arquivo. Para corrigir '|2' e manter o significado ...
  73. A importação de serviço Web com vários serviços ou Associações SOAP 1.1 não tem suporte. Selecione um .wsdl ou .disco que ...
  74. A importação do arquivo de chave especificado nas propriedades de assinatura falhou ou foi cancelada. A assinatura do assembly ...
  75. A inclusão deste item depende de arquivos que estão faltando no projeto. Sem esses arquivos, é necessário resolver as dependências ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)