Traduzir

InfoPath 2013

  1. Este formulário contém erros de validação. Os erros estão marcados por um asterisco vermelho (campos obrigatórios) ou uma ...
  2. Este formulário contém erros de validação. Os erros são marcados com um asterisco vermelho (campos obrigatórios) ou uma borda ...
  3. Este formulário contém erros de validação. Os erros são marcados com um asterisco vermelho (campos obrigatórios) ou uma borda ...
  4. Este formulário contém uma ou mais assinaturas inválidas. Você pode assinar o formulário, mas o conteúdo dele pode não ser ...
  5. Este formulário está assinado digitalmente. Para validar a assinatura digital, clique na guia Arquivo e, na guia Informações, ...
  6. Este formulário está localizado em um local da Internet e contém conexões que acessam dados entre domínios.Não há suporte ...
  7. Este formulário foi assinado digitalmente, mas foi criado com uma versão anterior do modelo de formulário. Este formulário ...
  8. Este formulário foi criado com uma nova versão do modelo de formulário. O (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) não pode localizar ...
  9. Este formulário não pode ser assinado quando salvo como arquivos de origem.O formulário deverá ser assinado novamente sempre ...
  10. Este formulário não pode ser exportado sem os recursos do Service Pack porque um grupo na fonte de dados contém um documento ...
  11. Este formulário ou um suplemento tentou abrir um painel de tarefas que não está mais disponível no (!idspnInfoPath). Para ...
  12. Este formulário recebeu uma resposta inválida de um serviço Web. A resposta não coincide com o formato de resposta esperado. ...
  13. Este formulário talvez não abra corretamente porque foi criado com uma versão do modelo de formulário mais recente do que ...
  14. Este formulário usa o Gerenciamento de Direitos de Informação e não pode ser aberto em um navegador da Web. Para abri-lo, ...
  15. Este manipulador de eventos só será executado em modelos de formulário totalmente confiáveis.Signature thisSignature = e ...
  16. Este manipulador de eventos somente será executado em modelos de formulário totalmente confiáveis.Dim thisSignature As Signature ...
  17. Este manipulador de eventos somente será executado em modelos de formulário totalmente confiáveis.Dim thisSignature As Signature ...
  18. Este manipulador de eventos somente será executado em modelos de formulário totalmente confiáveis.Signature thisSignature ...
  19. Este modelo de formulário contém código para o qual não há suporte no (!idspnInfoPath_Short_2003).Antes de salvar o modelo, ...
  20. Este modelo de formulário contém erros que o impedem de funcionar corretamente. Examine os erros e tente publicar novamente. ...
  21. Este modelo de formulário contém erros que o impedirão de funcionar corretamente. Examine os erros e tente publicar novamente. ...
  22. Este modelo de formulário contém erros que o impedirão de ser salvo corretamente. Examine os erros e tente salvar novamente. ...
  23. Este modelo de formulário contém recursos que podem não funcionar corretamente no %1!s!.Clique em OK para continuar ou em ...
  24. Este modelo de formulário deve ser salvo para que você possa adicionar código do Visual Basic ou C# a ele.Clique em OK para ...
  25. Este modelo de formulário do (!idspnInfoPath_Short_2003) foi projetado para ser preenchido em um navegador da Web. Não há ...
  26. Este modelo de formulário é compatível com o navegador, mas não pode ser habilitado para navegador no site selecionado. Isso ...
  27. Este modelo de formulário é protegido com o uso de Gerenciamento de Direitos de Informação (IRM). Se você salvar o modelo ...
  28. Este modelo de formulário está instalado como modelo de formulário no seu computador. Salve uma nova versão desse modelo ...
  29. Este modelo de formulário está protegido. Se você alterá-lo, poderão ocorrer perdas de dados e outros erros. Contate o designer ...
  30. Este modelo de formulário exige a aprovação do administrador. Para publicar o modelo de formulário, clique na guia Arquivo, ...
  31. Este modelo de formulário foi configurado com configurações de diretiva de acesso de formulário. As configurações de política ...
  32. Este modelo de formulário foi implantado como parte do recurso {0}. Ele só deve ser removido por meio da desinstalação desse ...
  33. Este modelo de formulário não foi publicado. Abra o formulário no InfoPath Designer e publique o formulário no SharePoint ...
  34. Este modelo de formulário não pode ser ativado. Já existe um modelo de formulário denominado {0} ativado em {1}. Escolha ...
  35. Este modelo de formulário não pode ser migrado para o servidor. A identificação de recurso especificada a seguir já está ...
  36. Este modelo de formulário não pode ser publicado no local: %1.As soluções em modo seguro não estão habilitadas ou o conjunto ...
  37. Este nome de arquivo contém caracteres não-ASCII, o sinal numérico (#) ou o sinal de porcentagem (%), que não são permitidos.&RenomearCancelar ...
  38. Este recurso que está instalando um modelo de formulário não coincide com o formato esperado: {0}. Consulte a documentação ...
  39. Este serviço Web contém operações que usam codificação RPC, para a qual o (!idspnInfoPath) não oferece suporte. Somente as ...
  40. Este serviço Web pode retornar vários DataSets. Se mais de um DataSet for retornado quando o formulário for usado, o (!X ...
  41. Este trabalho de timer é usado pelo InfoPath Forms Services para melhorar o desempenho, armazenando em cache dados do modelo ...
  42. Este valor não pode ser modificado ou excluído porque ele é uma chave usada por outras partes do formulário. Para modificar ...
  43. Este valor não pode ser modificado porque foi enviado por meio de uma conexão de dados e pode ter sido atualizado.Para modificar ...
  44. Eventos de código nos controles Seletor de Pessoa/Grupo não têm suporte em soluções em modo seguro. Para habilitar eventos ...
  45. Executa operações de manutenção em modelos de formulário do InfoPath Forms Services aprovados por administrador em todos ...
  46. Falha ao exportar para o Microsoft Excel. O esquema pode ser inválido ou não foi criado corretamente. Tente exportar os formulários ...
  47. Falha de atualização porque o modelo de formulário é incompatível com o servidor. Use a operação verifyformtemplate antes ...
  48. Falha do InfoPath ao publicar porque o tipo de conteúdo padrão na biblioteca de documentos não está baseado no tipo de conteúdo ...
  49. Falha na chamada para a SetNamedNodeProperty. A propriedade de nó a seguir é usada pelo InfoPath e não pode ser modificada: ...
  50. Falha na instalação de um componente complementar necessário para assinaturas digitais. Talvez seja preciso modificar as ...
  51. Falha na seguinte chamada no código do formulário: %1!s! Os formulários de email do InfoPath não permitem a modificação ou ...
  52. Falha no carregamento porque o modelo de formulário é incompatível com o servidor. Use a operação verifyformtemplate antes ...
  53. Falta um atributo obrigatório na seção de condição de erro (elemento xsf:errorCondition) do arquivo de definição de formulário ...
  54. Falta um atributo obrigatório na seção do manipulador de eventos (elemento xsf:domEventHandler) do arquivo de definição de ...
  55. Foram encontrados estilos de borda sem suporte associados a esta Tabela de Repetição. Eles foram convertidos em uma borda ...
  56. Formatação de recuo de texto sem suporte (primeira linha ou deslocamento) encontrada na exibição '{0}'. Use formatação simples ...
  57. Formulários que requerem o nível de permissão de domínio contêm recursos que acessam informações em uma rede, como conexões ...
  58. Há um controle associado a um descendente ({0}) desta associação de controle ({1}), mas esse controle não está no descendente. ...
  59. Há um controle dentro deste controle associado a um campo ou grupo ({0}) que não 'd descendente da associação deste controle ...
  60. Há um erro nas relações entre as seguintes colunasTabela pai: %1!s!Colunas pai: %2!s!Tabela filho: %3!s!Colunas filho: %4!s! ...
  61. Há um erro nas relações entre as seguintes colunasTabela pai: %1Colunas pai: %2Tabela filho: %3Colunas filho: %4
  62. Há um problema com o servidor Web. Verifique se o servidor Web existe, tente novamente mais tarde ou contate o administrador ...
  63. Há uma seção ou tabela associada a um predecessor ({0}) desta associação de controle ({1}), mas esse controle não está nessa ...
  64. idspnInfoPath) falhará ao carregar este formulário porque o Microsoft.NET Framework 4.0 não está instalado ou está instalado ...
  65. idspnInfoPath) não pode se conectar ao servidor. O servidor pode estar offline, seu computador pode não estar conectado à ...
  66. Insere dois controles que estão relacionados. Por exemplo, se um usuário clicar em uma linha em uma Tabela de Repetição, ...
  67. Insere um controle que contém outros controles e que geralmente não é exibido por padrão. Os usuários podem inserir e remover ...
  68. Insere um controle que contém outros controles e que pode exibir barras de rolagem verticais ou horizontais. Regiões de Rolagem ...
  69. Insere um controle que contém outros controles e que pode ser inserido no mesmo. Uma Seção Recursiva de Repetição pode ser ...
  70. Insere um controle que contém outros controles e que se repete quando necessário. Os usuários podem inserir seções adicionais ...
  71. Insere um controle que contém outros controles. As regiões horizontais são apenas para layout e não estão associadas a campos ...
  72. Insere um controle que exibe dados somente leitura, como texto, o valor de um campo ou resultado de uma fórmula, com base ...
  73. Insere um controle que exibe informações repetidas em uma tabela. Ao preencher um formulário, os usuários podem adicionar ...
  74. Insere um controle que exibe uma ou mais Seções de Escolha em uma estrutura repetida. Ao preencher um formulário, os usuários ...
  75. Insere uma seção em um Grupo de Escolha. Cada seção pode conter um ou mais controles. Ao preencher um formulário, os usuários ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)