Traduzir

Windows 8.1

  1. A operação de recuperação de estado do sistema iniciada às '%1' falhou com os erros '%2' (%27). Log de arquivos recuperados ...
  2. A operação de recuperação de estado do sistema iniciada às '%1' foi concluída com erros. Erro relatado '%2'(%3). Verifique ...
  3. A operação de recuperação de(s) arquivo(s) iniciada às '%10' foi concluída com êxito. Log dos arquivos recuperados com êxito ...
  4. A operação de recuperação do sistema usando WBADMIN START SYSRECOVERY com o parâmetro recreatedisks não pode ser executada ...
  5. A operação de recuperação do volume '%1' falhou ou foi cancelada às '%2'. É possível que o volume tenha ficado corrompido ...
  6. A operação de recuperação do volume '%1' falhou ou foi cancelada. É possível que o volume tenha ficado corrompido e precise ...
  7. A operação de recuperação do(s) componente(s) foi concluída com erros. Um ou mais componentes podem não ter sido recuperados ...
  8. A operação de recuperação não pode ser executada em um tipo de mídia removível. Em vez disso, execute a recuperação em um ...
  9. A operação de recuperação redefinirá todo o conteúdo replicado deste controlador de domínio, incluindo SYSVOL. Se você tiver ...
  10. A operação de resincronização de hardware foi concluída, mas nem todas as assinaturas MBR (Registro Mestre de Inicialização) ...
  11. A operação de ressincronização da LUN falhou porque o disco de destino não pôde ser encontrado ou outro aplicativo contém ...
  12. A operação de ressincronização de cluster falhou porque um ou mais LUNs de destino não puderam ser colocadas no modo de manutenção. ...
  13. A operação de ressincronização de cluster falhou porque um ou mais LUNs de destino não puderam ser removidas do modo de manutenção. ...
  14. A operação de ressincronização do LUN falhou porque o Serviço de Cópia de Sombra de Volume não pôde enumerar os recursos ...
  15. A operação de ressincronização do LUN falhou porque o volume %1 no disco de destino %2 não está incluído no conjunto de recuperação. ...
  16. A operação de ressincronização do LUN não pôde ser iniciada porque outra operação de ressincronização já está em andamento. ...
  17. A operação de ressincronização falhou porque a assinatura MBR ou GPT ID de um ou mais dos LUNs de destino não pôde ser alterada. ...
  18. A operação de restauração ainda está em andamento. Quando concluída, você poderá reconectar-se ao computador pela guia 'Geral'. ...
  19. A operação de restauração de estado do sistema iniciada às '%1' foi concluída com êxito. Log dos arquivos recuperados com ...
  20. A operação de restauração foi concluída. Deseja iniciar os Serviços de Certificados do Active Directory? Se houver arquivos ...
  21. A operação de restauração não pôde ser concluída porque o disquete não contém as informações de configuração ou as informações ...
  22. A operação de reversão não pôde ser executada, pois o volume contém um ou mais geradores que bloqueiam operações de reversão. ...
  23. A operação de reversão no volume %2 foi interrompida devido à perda de um volume. Quando o volume for reintroduzido, a reversão ...
  24. A operação depende do número do título atual, mas o navegador ainda não forneceu o domínio do VTSM ou do título, logo o índice ...
  25. A operação do servidor vai continuar, mas o gerenciado sever GPO configurações devem ser feitas manualmente, uma vez que ...
  26. A operação do sistema de arquivos levou mais tempo que o esperado. Nome do Cliente: %8 Endereço do Cliente: %10 Nome de Usuário: ...
  27. A operação é inválida porque o descomissionamento não está habilitado. É necessário especificar o parâmetro dinâmico de EnableDecommission ...
  28. A operação especificada não pôde ser executada nesta inscrição Superior, porque a inscrição não foi criada com a resposta ...
  29. A operação especificada não pôde ser executada, porque o registro que seria gravado era muito grande. Isso pode ocorrer devido ...
  30. A operação excluirá o membro "{0}" do grupo de replicação. A replicação será interrompida em todas as pastas replicadas no ...
  31. A operação falhou devido a um erro de dispositivo encontrado na origem ou no destino. Se o volume de origem ou destino estiver ...
  32. A operação falhou na máquina virtual '%1' porque o identificador do provedor de replicação é inválido. Examine detalhes nos ...
  33. A operação falhou porque a sub-rede de endereços IP não foi encontrada no banco de dados. Atualize a exibição para recuperar ...
  34. A operação falhou porque o nó do cluster especificado não é proprietário do grupo ou o nó não é um possível proprietário ...
  35. A operação falhou porque o nó do cluster especificado não é proprietário do recurso ou o nó não é um possível proprietário ...
  36. A operação falhou porque o objeto não foi encontrado no banco de dados. Atualize a exibição para recuperar o conjunto atual ...
  37. A operação foi bem-sucedida, mas é necessário reiniciar o serviço Gerenciamento de Máquinas Virtuais do Hyper-V para aplicar ...
  38. A operação foi bem-sucedida. A partição foi marcada para ser removida da empresa. Ela será removida ao longo do tempo em ...
  39. A operação foi bloqueada porque este objeto de sincronização está sendo usado por outros objetos. Isso também pode ocorrer ...
  40. A operação interromperá a replicação da pasta "{0}" e excluirá a pasta replicada do grupo de replicação. No entanto, o conteúdo ...
  41. A operação IPAM '%1' foi concluída com êxito em %2 milissegundos, o que excede o valor de tempo limite configurado de %3 ...
  42. A operação IPAM '%1' levou %2 milissegundos, o que excede o valor de tempo limite configurado de %3 milissegundos. Falha ...
  43. A operação não foi concluída com êxito pois faria com que um oplock fosse danificado. O chamador solicitou que os oplocks ...
  44. A operação não foi concluída com êxito. Verifique se há objetos de usuário e/ou grupo no repositório de mapeamento que possam ...
  45. A operação não foi concluída neste recurso. Selecione a ação 'Detalhes de Informações' para exibir os eventos para este recurso. ...
  46. A operação não foi concluída no recurso {0}. Selecione a ação 'Detalhes de Informações' para exibir os eventos para este ...
  47. A operação não foi concluída porque um volume ou partição não está ativado. Para ativar o volume ou partição, reinicialize ...
  48. A operação não foi concluída. Verifique o log de eventos do sistema para obter mais informações sobre o erro. Feche o console ...
  49. A operação não foi concluída. Verifique o log de eventos do sistema para obter mais informações sobre o erro. Reinicie o ...
  50. A operação não foi concluída. Verifique o log de eventos do sistema para obter mais informações sobre o erro. Se você repetir ...
  51. A operação não pode continuar porque as entidades de segurança especificadas já foram definidas na diretiva com uma permissão ...
  52. A operação não pode continuar porque o processo de migração está pendente. Execute Install-RemoteAccess -Prerequisite antes ...
  53. A operação não pode continuar porque, para atualizar os direitos personalizados definidos, ela forçaria a remoção dos usuários ...
  54. A operação não pode ser concluída devido a um erro de rede. Verifique a conectividade com os controladores de domínio e com ...
  55. A operação não pode ser concluída porque as ações de atualização ainda estão pendentes no computador. Execute a Install-RemoteAccess ...
  56. A operação não pôde ser concluída porque não foi possível iniciar o serviço Gerenciador de Conexão de Acesso Remoto a tempo. ...
  57. A operação não pode ser concluída porque o Windows está executando outra operação de atendimento. Aguarde alguns minutos ...
  58. A operação não pode ser concluída, pois as credenciais especificadas (ou padrão) não tinham privilégios suficientes no redirecionador ...
  59. A operação não pode ser executada porque as APIs de restauração do sistema não têm suporte na plataforma ARM.
  60. A operação não pode ser executada porque o Agente de Réplica do Hyper-V não está configurado. Configure o Agente de Réplica ...
  61. A operação não pode ser executada porque o servidor não tem um contêiner de infraestrutura no domínio de interesse.
  62. A operação não pode ser realizada porque outra transação depende do fato de que esta propriedade não será alterada.
  63. A operação não pode ser realizada, pois a exceção de firewall do iSNS (Internet Storage Name Server) não foi habilitada. ...
  64. A operação no LUN selecionado foi concluída, mas houve uma falha na atualização do status do disco associado ao lun. Chame ...
  65. A operação no LUN selecionado foi concluída, mas houve uma falha na atualização do status do disco associado ao lun. Chame ...
  66. A operação para assinar a zona esgotou o tempo limite. Isso pode acontecer devido a tempos limite de RPC. A assinatura da ...
  67. A operação para definir a confiabilidade dos Serviços de Federação do AD para Domínio interno de Usuário Confiável não é ...
  68. A operação para recuperar o estado do sistema não pode ser cancelada porque o sistema pode se tornar instável ou sua inicialização ...
  69. A operação para recuperar o estado do sistema não pode ser cancelada porque o sistema pode se tornar instável, ou sua inicialização ...
  70. A operação Presente não estava visível porque a sessão do Windows mudou para outra área de trabalho (por exemplo, ctrl-alt-del). ...
  71. A operação Presente não estava visível porque outro dispositivo Direct3D estava tentando entrar em modo de tela inteira no ...
  72. A operação pretendida é inválida. Os parâmetros especificados são inválidos ou a operação não pode ser concluída no objeto ...
  73. A operação pull não obteve dados na duração de MaxTime. Entretanto, a enumeração ainda é válida. O cliente pode tentar fazer ...
  74. A operação replsummary resume rápida e concisamente o estado da replicação e a integridade relativa de uma floresta. SINTAXE ...
  75. A operação selecionada converterá o(s) disco(s) básico(s) selecionado(s) em disco(s) dinâmico(s). Se você converter o(s) ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)