Traduzir

Windows 8.1

  1. O diretório não pode validar o contexto (ou partição) de nomenclatura proposto porque não possui uma réplica nem pode contatar ...
  2. O diretório não pode validar o nome de contexto de nomenclatura proposto porque ele não contém uma réplica do contexto de ...
  3. O diretório onde o Windows está instalado não pode ser encontrado. Se a reinicialização do Microsoft Windows não resolver ...
  4. O diretório raiz de Volumes Compartilhados de Cluster '%1' já existe. O diretório '%1' foi renomeado para '%2'. Verifique ...
  5. O diretório {0} não existe ou você não tem permissão para salvar o certificado nele. Verifique se foi especificado o diretório ...
  6. O disco %2 atingiu um limite de utilização da capacidade e usou %3 bytes. Quando o limite foi atingido, havia %4 bytes de ...
  7. O disco %2 atingiu um limite de utilização da capacidade e usou %3 bytes. Quando o limite foi atingido, o disco tinha %4 ...
  8. O disco %2 atingiu um limite de utilização da capacidade e usou %3 bytes. Quando o limite foi atingido, o pool tinha %4 bytes ...
  9. O disco %2 atingiu um limite de utilização da capacidade. Quando o limite foi atingido, %3 bytes do pool foram usados e o ...
  10. O disco %2 atingiu um limite de utilização da capacidade. Quando o limite foi atingido, %3 bytes do pool foram usados e o ...
  11. O disco '{0}' não ficou online em 30 segundos. Verifique a configuração de armazenamento antes de tentar atualizar a configuração ...
  12. O disco '{0}' não ficou online em 30 segundos. Verifique a configuração de armazenamento antes de tentar tornar esta máquina ...
  13. O disco ausente especificado não pode ser excluído porque contém extensões de volume. Remova as extensões quebrando ou excluindo ...
  14. O disco contém um volume crítico (um volume que contém componentes do sistema operacional e o estado do sistema) e não pode ...
  15. O disco contendo o volume %2 está usando um software de cache não volátil que está apresentando problemas. Isso pode impactar ...
  16. O disco contendo o volume %2 está usando um software de cache não volátil que não dá suporte ao controle sobre as políticas ...
  17. O Disco de Cluster '%1' foi removido de Volumes Compartilhados do Cluster. O recurso de disco '%1' agora faz parte do grupo ...
  18. O Disco de Cluster '%1' foi removido e retornado ao grupo de clusters 'Armazenamento Disponível'. Durante este processo, ...
  19. O Disco de Teste {0} não dá suporte a Reservas Persistentes para os mecanismos usados por clusters de failover. Alguns dispositivos ...
  20. O Disco de Teste {0} não dá suporte para comandos de Reservas Persistentes SCSI-3, necessários para dar suporte a pools de ...
  21. O Disco de Teste {0} só é visível ou gravável em um único nó {1}. Este teste requer que o disco seja visível e gravável em ...
  22. O disco definido como ativo no BIOS é muito pequeno para recuperar o disco do sistema original. Substitua o disco por um ...
  23. O disco é um disco de volume compartilhado em cluster. Ele não pode ser formatado pelo Backup do Windows Server. Selecione ...
  24. O disco em cluster com ID '%2' não foi liberado pelo Gerenciador de Partições durante a destruição do cluster. Código de ...
  25. O disco em formato GPT selecionado contém uma partição que não é do tipo 'PARTITION_BASIC_DATA_GUID'; além disso, é precedido ...
  26. O disco especificado já é parte deste volume. Especifique um novo disco para a coluna RAID-5. Se estiver tentando reparar ...
  27. O disco está cheio ou a pasta de cache está danificada ou não foi encontrada. Talvez alguns bitmaps não sejam exibidos. É ...
  28. O disco físico com identificador {0} tem uma Reserva Persistente colocada nele e será removido do conjunto de validação. ...
  29. O disco físico selecionado não pode ser removido. Antes de remover um disco físico, adicione um disco físico de substituição ...
  30. O disco físico {0} é visível de apenas um nó e não será testado. A validação requer que o disco seja visível de pelo menos ...
  31. O disco físico {0} não é visível em todos os nós. A validação desse disco será feita com um subconjunto de nós. O disco é ...
  32. O disco físico {0} não é visível em todos os nós. Descritor Page83: {1}. Número de Série Page80: {2}. A validação desse disco ...
  33. O disco físico {0} no nó {1} está usando um driver SCSIport-Miniport ou Full Port. Em armazenamento compartilhado com clustering ...
  34. O disco físico {0} no nó {1} não dá suporte aos dados de consulta (descritor VPD do SCSI página 83h) que são exigidos pelo ...
  35. O disco gravável não é compatível com o gravador de CD ou DVD. Insira outro tipo de disco gravável e tente novamente.
  36. O disco gravável talvez não tenha sido apagado adequadamente. Ejete o disco, reinsira-o e tente apagar o disco novamente. ...
  37. O disco já tem o número máximo de partições primárias e estendidas. Use o comando "-driveinfo" para obter uma lista de unidades ...
  38. O disco na unidade selecionada já tem conteúdo e precisa ser apagado para que a sua imagem possa ser gravada no disco. Tem ...
  39. O disco não é gravável. Insira uma mídia gravável para continuar. Escreva as seguintes informações do Rótulo na mídia, insira-a ...
  40. O disco não foi configurado para uso com CSV. Discos CSV devem ter pelo menos uma partição formatada com NTFS ou REFS.
  41. O disco não foi gravado devido a uma saturação do buffer. Você pode tentar novamente com a mesma velocidade ou, se o erro ...
  42. O disco não foi gravado porque a velocidade de gravação (%1!s!) era muito alta. Você pode tentar novamente com a mesma velocidade ...
  43. O disco não foi gravado porque um arquivo e uma pasta teriam o mesmo nome no disco. Examine os arquivos que você está gravando ...
  44. O disco não pode ser removido porque é uma testemunha de disco de cluster. Você deve primeiro alterar a testemunha de disco ...
  45. O disco não tem 1 GB de espaço livre contíguo. Tente executar o Desfragmentador de Disco antes de executar novamente a avaliação ...
  46. O disco não tem espaço em disco livre suficiente para executar este teste, que cria um arquivo temporário de 1 GB. Antes ...
  47. O disco não tem espaço livre suficiente para todos os arquivos selecionados. Remova alguns arquivos ou insira outro disco ...
  48. O disco no servidor está cheio. Libere espaço em disco e clique em Repetir para tentar novamente. Para prosseguir sem tentar ...
  49. O disco ou mídia removível é do tipo incorreto ou não está na unidade. Verifique se a mídia correta está inserida e, depois, ...
  50. O disco ou volume especificado é gerenciado pelo Clustering de Failover da Microsoft. O disco deve ser removido do cluster ...
  51. O disco ou volume especificado é gerenciado pelo componente Clustering de Failover da Microsoft. O disco deve estar no modo ...
  52. O disco pode estar corrompido.Verifique se o disco usa um formato reconhecido pelo Windows. Se o disco não estiver formatado, ...
  53. O disco que contém o banco de dados ou arquivos de log em %1 não tem espaço suficiente para a replicação das alterações mais ...
  54. O disco rígido de backup não tem espaço livre suficiente para o backup do servidor. Conecte um disco rígido de maior e selecione-o ...
  55. O disco rígido que está sendo usado para armazenamento temporário de conteúdo alcançou o espaço mínimo permitido em disco. ...
  56. O disco rígido que foi instalado recentemente deve ser configurado para backup do computador cliente. Se você não fizer backup ...
  57. O disco rígido só pode ser adicionado a uma unidade de Espaços de armazenamento. A capacidade desta unidade não pode ser ...
  58. O disco rígido virtual '{0}' não foi movido porque está configurado como compartilhado, e outras máquinas virtuais podem ...
  59. O disco rígido virtual '{0}' não foi movido porque está marcado como compartilhável, e VHDs compartilháveis não podem ser ...
  60. O disco rígido virtual '{0}' não foi movido porque suas propriedades não permitem a remoção. Ele foi marcado pelos Serviços ...
  61. O disco rígido virtual convertido usa o formato VHDX porque o tamanho máximo do disco de origem é maior que {0}GB.
  62. O disco rígido virtual está danificado. O bitmap do bloco não corresponde aos dados do bloco presentes no disco rígido virtual. ...
  63. O disco rígido virtual não está instalado com a função de Serviço de Domínio do Windows Active Directory. Consulte a Ajuda ...
  64. O disco rígido {0} não pode ser reparado porque ele está desconectado. Você pode conectá-lo ao servidor e tentar novamente. ...
  65. O disco selecionado não é um disco GPT (Tabela de Partição GUID) ou MBR. Mova o foco para um disco GPT ou MBR.
  66. O disco selecionado não pode ser convertido em dinâmico porque não há espaço livre suficiente no disco. Libere um pouco de ...
  67. O disco selecionado para a instalação (%2!u!) não existe. Verifique se a configuração %1!s! do arquivo de resposta não assistido ...
  68. O disco selecionado para armazenar backups já contém backups agendados deste servidor . Deseja manter os backups? %2 Sim ...
  69. O disco selecionado será colocado online e/ou inicializado como um disco GPT. Para continuar, clique em OK ou, para selecionar ...
  70. O disco tem %u MB de cache não volátil (NV) e pode ajudar a melhorar o desempenho do sistema. Se o uso do disco como Disco ...
  71. O disco virtual especificado não foi encontrado. Certifique-se de inserir um caminho de arquivo absoluto para o disco virtual. ...
  72. O disco virtual já está aberto e não pode ser aberto novamente. Feche todos os clientes que podem ter aberto o disco virtual ...
  73. O disco {0} que contém o backup não está online ou não está acessível. Verifique se o disco está conectado ao computador ...
  74. O DiskPart criou com êxito o volume, mas não pôde selecioná-lo. Certifique-se de que o volume existe e, se necessário, reinicie ...
  75. O DiskPart espelhou o volume selecionado, mas houve falha do volume espelhado ao sincronizar. Para repetir a sincronização, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)