Traduzir

SQL Server 2008

  1. As credenciais de logon do serviço de notificação foram atualizadas. Você deve reconfigurar e reiniciar o serviço external ...
  2. As credenciais especificadas para o serviço do SQL Server não são válidas. Para continuar, forneça uma conta e uma senha ...
  3. As credenciais fornecidas para o serviço Analysis Services são inválidas. Para continuar, forneça informações válidas de ...
  4. As credenciais fornecidas para o serviço de Texto Completo são inválidas. Para continuar, forneça uma conta e uma senha válidas ...
  5. As credenciais fornecidas para o serviço do SQL Server não são válidas. Para continuar, forneça uma conta e uma senha válidas ...
  6. As credenciais fornecidas para o serviço Integration Services são inválidas. Para continuar, forneça uma conta e uma senha ...
  7. As credenciais fornecidas para o serviço Reporting Services são inválidas. Para continuar, forneça informações válidas de ...
  8. As credenciais que você forneceu para o serviço SQL Server Agent são inválidas. Para continuar, forneça uma conta e uma senha ...
  9. As declarações não correspondem ao parâmetro %1!s!. As declarações da referência do .NET Framework e do parâmetro T-SQL OUTPUT ...
  10. As definições do Registro para a configuração do protocolo SNI estão incorretas. O servidor não consegue aceitar solicitações ...
  11. As dependências reportadas para a entidade "%1!s!" não incluem referências às colunas. Isso ocorre porque a entidade referencia ...
  12. As dicas de bloqueio NOLOCK e READUNCOMMITTED não são permitidas para tabelas de destino de instruções INSERT, UPDATE, DELETE ...
  13. As dicas de tabela das definições de exibições indexadas são ignoradas no modo de compatibilidade 80 e não são permitidas ...
  14. As dimensões '%{cubedimension2/}' e '%{cubedimension1/}' do cubo '%{cube/}' têm uma hierarquia chamada '%{cubehierarchy/}'. ...
  15. As dimensões do cubo, '{0}' e '{1}', não têm hierarquia e nomes de hierarquia de atributo distintos. A propriedade HierarchyUniqueNameStyle ...
  16. As disposições de erro e truncamento não foram revisadas. Verifique se esse componente está configurado para redirecionar ...
  17. As DLLs de recurso de cluster poderão ser atualizadas, causando o reinício de uma ou mais instâncias clusterizadas do SQL ...
  18. As DLLs de recurso de cluster serão atualizadas, causando a reinicialização de uma ou mais instâncias clusterizadas do SQL ...
  19. As DLLs listadas no relatório definem procedimentos armazenados estendidos que não foram registrados com o caminho completo. ...
  20. As duas entradas da transformação devem conter pelo menos uma coluna classificada. Essa coluna deve ter metadados correspondentes. ...
  21. As edições feitas manualmente ao texto da consulta serão perdidas. Esse texto será atualizado para corresponder à seleção ...
  22. As estatísticas '%s' especificadas na configuração de entrada não podem ser criadas porque já existem estatísticas duplicadas ...
  23. As estatísticas atualizadas fornecem ao otimizador de consulta as melhores informações possíveis para gerar planos de consulta. ...
  24. As estruturas existentes alinhadas pela partição devem reter seu particionamento. Quaisquer estruturas novas recomendadas ...
  25. As exibições e as funções embutidas não podem retornar colunas xml digitadas com uma coleção de esquemas registrados em um ...
  26. As exibições que fazem referência a tabelas em vários servidores não são atualizáveis na edição desta instância '%1!s!' do ...
  27. As expressões de cadeia de conexão não podem ser avaliadas em tempo de design. É necessário visualizar ou implantar o relatório ...
  28. As expressões de classificação para {2} '{3}' de {0} '{1}' são diferentes das expressões de grupo. Em gráficos de área com ...
  29. As expressões de medidas podem ser implantadas apenas em um servidor que esteja executando o Microsoft SQL Server Enterprise ...
  30. As Ferramentas de Gerenciamento do SQL Server 2008 não podem ser instaladas, porque as Ferramentas de Gerenciamento do SQL ...
  31. As ferramentas do SQL Server 2005 podem ser usadas para editar pacotes do DTS existentes. Entretanto, a atualização ou desinstalação ...
  32. As funções de agregação Previous, RunningValue ou RowNumber usadas nas células de dados {0} '{1}' fazem referência a escopos ...
  33. As funções de agregação que são usadas com consultas CUBE, ROLLUP ou GROUPING SET devem suportar a mesclagem de subagregações. ...
  34. As funções do VBA manipulam os valores nulos e os vazios de forma diferente do SQL Server 2005 Analysis Services
  35. As funções do VBA no SQL Server 2005 Analysis Services retornaram 0 ou uma cadeia de caracteres vazia quando foram usados ...
  36. As funções OPENROWSET e OPENDATASOURCE oferecem suporte a conexões ad hoc para fontes de dados remotas, sem servidores vinculados ...
  37. As funções OPENROWSET e OPENDATASOURCE oferecem suporte a conexões ad hoc para fontes de dados remotas, sem servidores vinculados ...
  38. As funções RunningValue ou RowNumber usadas nas células de {0} '{1}' fazem referência a escopos de agrupamento nas colunas ...
  39. As hierarquias de design para cada caminho de relação recebida quando os atributos têm diversas relações recebidas ou, se ...
  40. As hierarquias não foram criadas porque a etapa Detectando Hierarquias do assistente foi ignorada. Para que o assistente ...
  41. As hierarquias selecionadas serão incluídas na dimensão. Desmarque a caixa de seleção próxima às hierarquias que não deseja ...
  42. As informações a seguir estão sendo usadas para estabelecer conexão com um banco de dados do Servidor de Relatório existente. ...
  43. As informações a seguir serão usadas para criar um novo banco de dados do Servidor de Relatório. Verifique se elas estão ...
  44. As informações da coluna %1!d! da tabela '%2' não foram encontradas no assinante. A tabela de assinatura do assinante deve ...
  45. As informações da coluna '%1' da tabela '%2' não foram encontradas no assinante. A tabela de assinatura do assinante deve ...
  46. As informações da conta do Windows usadas para executar o serviço do Windows falharam no momento da atualização. As configurações ...
  47. As informações de configuração do servidor foram atualizadas. O objeto SqlRemoteBlobContext não é válido. Recrie SqlRemoteBlobContext ...
  48. As informações de configuração existentes na tabela de configuração do nome de conexão especificado serão substituídas pelas ...
  49. As informações de configuração para restrições de mapeamento, propriedades e outros objetos do XML for Analysis não foram ...
  50. As informações de conta proxy xp_cmdshell não podem ser recuperadas ou são inválidas. Verifique se a credencial '%1!s!' existe ...
  51. As informações de esquema não podem ser obtidas de uma consulta de provedor de dados preparados que retorna resultados hierárquicos. ...
  52. As informações de parâmetro não podem ser derivadas de instruções SQL com consultas sub-select. Defina as informações de ...
  53. As informações de progresso do rastreamento de texto completo para a ID de banco de dados: %1!s!, ID de tabela: %2!s!, ID ...
  54. As informações do dispositivo são inválidas porque a marca de abertura de um parâmetro era esperada, mas não foi encontrada ...
  55. As informações do dispositivo são inválidas porque a marca de fechamento do elemento '{0}' era esperada, mas não foi encontrada ...
  56. As informações do esquema de particionamento de tabela não serão inseridas no script do artigo '{0}' porque o esquema de ...
  57. As informações do resolvedor devem especificar uma coluna com tipo de dados datetime ou smalldatetime ao usar o resolvedor ...
  58. As informações do resolvedor foram especificadas sem especificar o resolvedor a ser usado para o artigo '%1!s!'. O resolvedor ...
  59. As informações sobre o status do Publicador '{0}' estão armazenadas no seu Distribuidor, '{1}'. Na caixa de diálogo a seguir, ...
  60. As informações sobre rastreamento ainda estão sendo transferidas. Se não desejar aguardar a chegada de todas as informações, ...
  61. As instâncias de servidor espelho e testemunha não podem ser a mesma do SQL Server. Selecione outra instância como a do servidor ...
  62. As instâncias de servidor principal e espelho não podem ser a mesma do SQL Server. Selecione outra instância como a do servidor ...
  63. As instâncias de servidor principal e testemunha não podem ser as mesmas do SQL Server. Selecione outra instância como a ...
  64. As instâncias do Reporting Services serão removidas da implantação em expansão. Para adicionar uma instância do Reporting ...
  65. As instâncias do SQL Server 2005 Notification Services devem usar bancos de dados do SQL Server 2005. Para que possa migrar ...
  66. As instruções READEXT, WRITETEXT e UPDATETEXT não podem ser usadas com exibições, tabelas remotas e tabelas inseridas ou ...
  67. As Interfaces de Rede do SQL Server falharam ao inicializar escutas no nó %1!s! de uma configuração de servidores com vários ...
  68. As Interfaces de Rede do SQL Server inicializaram escutas no nó %1!s! de uma configuração de servidor de vários nós (NUMA) ...
  69. As linhas enviadas à(s) saída(s) de erro serão perdidas. Adicione novas transformações de fluxo de dados ou destinos para ...
  70. As linhas foram atribuídas a um thread, mas esse thread não tem trabalhos a efetuar. O layout tem uma saída desconectada. ...
  71. As linhas no buffer de tipo %1!d! são maiores do que o máximo configurado para todo o tamanho do buffer. Haverá apenas uma ...
  72. As linhas no buffer de tipo %1!d! tornariam um tamanho de buffer maior do que o máximo configurado. Haverá somente %2!d! ...
  73. As linhas no buffer de tipo %1!d! tornariam um tamanho de buffer menor do que o mínimo de alocação, que é de %2!d! bytes. ...
  74. As linhas retornadas aparecem no painel 'Resultados' e o servidor de banco de dados continua a manter o conjunto de resultados ...
  75. As mensagens estão atrasadas na caixa de diálogo {0}:{1} para o serviço {2} e instância do agente {3}. As mensagens tiveram ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)