Traduzir

SQL Server 2008

  1. Armazenamento de versão cheio. Não foi possível adicionar novas versões. Uma transação que precise acessar o armazenamento ...
  2. Arquivo de banco de dados restaurado. Banco de dados: %1!s!, data(hora) da criação: %2!s!(%3!s!), lista de arquivos: (%4!s!), ...
  3. Arquivo de reinício do ponto de verificação '%1!s!' não encontrado. O comando RESTORE continuará desde o início como se RESTART ...
  4. Arquivo não encontrado: {0}. Para executar esta ação, o componente SQL Server Configuration Manager precisa estar instalado ...
  5. Arquivo {0} não encontrado. Ele pode estar ausente nas origens ou pode ter sido digitado incorretamente em config.xml (observação: ...
  6. Arquivo {0} não encontrado. Ele pode estar ausente nas origens ou pode ter sido digitado incorretamente em config.xml (observação: ...
  7. Arquivo(s) de banco de dados offline foram substituídos enquanto eram revertidos para o estado online em um instantâneo do ...
  8. As 'ForeignKeyColumns' devem corresponder às 'KeyColumns' da coluna de estrutura de chave '{0}'. A ForeignKeyColumn {1} possui ...
  9. As 'ForeignKeyColumns' devem corresponder às 'KeyColumns' da coluna de estrutura de chave '{0}'. A ForeignKeyColumn {1} possui ...
  10. As 'ForeignKeyColumns' devem corresponder às 'KeyColumns' da coluna de estrutura de chave '{0}'. As contagens são diferentes: ...
  11. As 'ForeignKeyColumns' devem corresponder às 'KeyColumns' da coluna de estrutura de chave '{0}'. As contagens são diferentes: ...
  12. As ações de início e término na posição %1!s! não são do mesmo tipo. Especifique ações correspondentes que sejam do mesmo ...
  13. As agregações manualmente geradas na versão anterior do Analysis Services não são migradas no Microsoft SQL Server 2005 Analysis ...
  14. As agregações não devem ser criadas abaixo do atributo de granularidade. Essa agregação inclui o atributo '{0}', que está ...
  15. As agregações ROLAP estão ativadas neste momento. Para evitar erros durante o processamento, verifique se a fonte de dados ...
  16. As agregações ROLAP estão ativadas neste momento. Para evitar erros durante o processamento, verifique se a fonte de dados ...
  17. As agregações ROLAP estão ativadas neste momento. Para evitar erros durante o processamento, verifique se a fonte de dados ...
  18. As alterações carregadas no Publicador estão sendo descartadas desde que o Assinante foi marcado para reinicialização.
  19. As alterações contidas na mensagem baixada do Publicador '%1' serão aplicadas após a coleta e exibição das estatísticas de ...
  20. As alterações feitas aos dados de assinatura desde a última sincronização serão perdidas, a menos que sejam carregadas antes ...
  21. As alterações feitas nas configurações de armazenamento do cubo não afetarão os grupos de medidas existentes. As novas configurações ...
  22. As alterações feitas nas configurações de armazenamento do cubo não afetarão os grupos de medidas existentes. As novas configurações ...
  23. As alterações feitas nas configurações de armazenamento do grupo de medidas não afetarão as partições existentes. As novas ...
  24. As alterações feitas nas configurações de armazenamento do grupo de medidas não afetarão as partições existentes. As novas ...
  25. As alterações na configuração do SQL Dumper entrarão em vigor quando o conjunto de coleta for reiniciado. Para executar um ...
  26. As alterações nas propriedades e configurações do servidor podem afetar o desempenho, a segurança e a disponibilidade desta ...
  27. As arquiteturas de CPU de um ou mais recursos a serem atualizados e deste programa de instalação são diferentes. Para atualizar ...
  28. As arquiteturas de CPU dos recursos selecionados para remoção são diferentes da instalação. Para remover esses recursos, ...
  29. As assinaturas de cliente e anônimas não podem republicar dados. Para republicar dados a partir deste banco de dados, a assinatura ...
  30. As assinaturas expiram e poderão ser descartadas se não forem sincronizadas dentro do número de dias a seguir. Os metadados ...
  31. As assinaturas expiram e poderão ser descartadas se não forem sincronizadas no intervalo a seguir. Os metadados de replicação ...
  32. As assinaturas foram marcadas como inativas e devem ser reinicializadas. As assinaturas NoSync deverão ser descartadas e ...
  33. As assinaturas nunca expiram. Os metadados de replicação são mantidos até o descarte da publicação, o que pode causar problemas ...
  34. As associações desta relação não são válidas. Para corrigir esse problema, é possível excluir e recriar a relação, ou editar ...
  35. As atualizações das configurações {0} de {1} não podem ser aplicadas porque o serviço não está sendo executado ativamente ...
  36. As atualizações em uma dimensão habilitada para gravação são registradas diretamente na tabela da dimensão e diferem das ...
  37. As chaves do Registro do SQL Server de uma instalação anterior não podem ser modificadas. Para continuar, consulte a documentação ...
  38. As colunas a seguir não podem ser mapeadas: {0} uma ou mais colunas não possuem tipos de dados suportados ou seus tipos não ...
  39. As colunas com as identificações de linhagem %1!d! e %2!d! têm metadados incompatíveis. A coluna de entrada mapeada para ...
  40. As colunas de chave do atributo de grupo de medidas %{detailproperty/} não correspondem em número ou tipo de dados às colunas ...
  41. As colunas de chave do atributo pai '%{parentproperty/}' devem ter a mesma composição e os mesmos tipos de dados do atributo ...
  42. As colunas de chave do atributo pai '{0}' não correspondem às colunas de chave do atributo de chave da dimensão '{1}'. Elas ...
  43. As colunas de chave do atributo pai '{0}' não correspondem às colunas de chave do atributo de chave da dimensão '{1}'. Elas ...
  44. As colunas de cópia "%1!s!" e "%2!s!" não têm tipos de dados iguais ou não são tipos de cadeia de caracteres comumente conversíveis. ...
  45. As colunas de detalhamento devem pertencer a um único grupo de medidas. As colunas solicitadas pela instrução de detalhamento ...
  46. As colunas de início e término na posição %1!s! não são do mesmo tipo. Especifique colunas correspondentes que sejam do mesmo ...
  47. As colunas de partição do armazenamento de texto/imagem da tabela não correspondem ao esquema de partição. A partição do ...
  48. As colunas de passagem "%1!s!" e "%2!s!" não têm tipos de dados iguais. Somente há suporte para colunas com tipos de dados ...
  49. As colunas de pesquisa exata "%1!s!" e "%2!s!" não têm tipos de dados iguais ou não são tipos de string compatíveis. Há suporte ...
  50. As colunas especificadas na lista de colunas capturadas não puderam ser mapeadas para colunas da tabela de origem '%1!s!.%2!s!'. ...
  51. As colunas FILESTREAM não podem ser inseridas em uma publicação com o uso do método de sincronização 'database snapshot' ...
  52. As colunas nessa expressão têm agrupamentos incompatíveis. A geração da cláusula de agrupamento seria incompatível com exibições ...
  53. As colunas são definidas por larguras fixas. Uma coluna extra, delimitada pelos caracteres de nova linha, é adicionada para ...
  54. As colunas usadas para identificar exclusivamente uma linha para controle de alterações líquidas devem ser incluídas na lista ...
  55. As comunicações com a instância de servidor remota '%1!s!' falharam porque o espelhamento de banco de dados foi totalmente ...
  56. As comunicações com a instância do servidor remoto '%1!s!' não foram concluídas antes do fim do limite de tempo. O comando ...
  57. As conexões anônimas permitem que usuários não autenticados estabeleçam conexões com uma instância do Analysis Services. ...
  58. As conexões anônimas permitem que usuários não autenticados estabeleçam conexões com uma instância do Analysis Services. ...
  59. As conexões de pipe nomeadas pelo servidor são restritas a acesso local. Esta mensagem é apenas para informação. Não é necessária ...
  60. As configurações da extensão de entrega e os valores dos parâmetros de relatórios podem usar valores de campos retornados ...
  61. As configurações de cache pró-ativo para a dimensão '%{dimension/}' pai-filho exigem uma latência infinita e o modo online ...
  62. As configurações de entrega de email não estão especificadas para o servidor de relatório. A entrega de email está desabilitada ...
  63. As configurações de entrega de email não estão especificadas para o servidor de relatório. A entrega de email está desabilitada ...
  64. As configurações de otimização não podem ser aplicadas à partição {0} no MeasureGroup {1} do Cubo {2} porque ela não está ...
  65. As configurações de replicação no SQL Server versão 6.0 não podem ser atualizadas diretamente no SQL Server 2000. Primeiro ...
  66. As configurações de segurança que estão definidas para este item serão substituídas pelas configurações de segurança do pai ...
  67. As configurações de um objeto ROLAP armazenado em cache devem coincidir com as correspondentes ao ROLAP em Tempo Real. Desmarque ...
  68. As configurações de um objeto ROLAP armazenado em cache devem coincidir com as correspondentes ao ROLAP em Tempo Real. Desmarque ...
  69. As configurações do pacote habilitam as propriedades dos objetos de pacote a serem atualizadas dinamicamente em tempo de ...
  70. As construções de agrupamento CUBE() e ROLLUP() não são permitidas no modo de compatibilidade atual. Elas são permitidas ...
  71. As consultas de previsão singleton em modelos de série temporal não podem ser criadas com a exibição de design de consulta ...
  72. As consultas FOR XML EXPLICIT só permitem uma coluna XMLTEXT por marca. A coluna '%1!s!' declara outra coluna XMLTEXT que ...
  73. As consultas heterogêneas requerem que as opções ANSI_NULLS e ANSI_WARNINGS sejam definidas para a conexão. Isso garante ...
  74. As contas proxy de usuário existentes do SQL Agent serão atualizadas para um único proxy novo chamado UpgradedProxyAccount. ...
  75. As credenciais armazenadas não estão disponíveis para uma ou mais fontes de dados neste relatório. Talvez você receba uma ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)