Traduzir

SQL Server 2008

  1. A unidade '{0}' tem apenas {1} MB de espaço livre. São necessários 6 MB, no mínimo, para criar o banco de dados de distribuição ...
  2. A unidade especificada é do sistema de arquivos FAT32. É recomendável que você instale o SQL Server em um sistema de arquivos ...
  3. A URL %1!s! não é válida. Isso pode ocorrer quando um esquema diferente de http ou https é especificado ou a URL está em ...
  4. A URL de inicialização do Construtor de Relatórios não é válida. Ela pode ser uma URL absoluta ou relativa e deve incluir ...
  5. A URL especificada não é válida. Isso pode ocorrer quando o servidor ou a URL do proxy é nula ou está em um formato incorreto. ...
  6. A URL especificada pelo ponto de extremidade de '%1!s!' já está registrada para receber solicitações ou está reservada para ...
  7. A utilização da coluna '%{column/}' do modelo de mineração '%{model/}' deve ser definida como Key, porque sua coluna de estrutura ...
  8. A validação de artigos foi solicitada para a publicação de instantâneo "%1!s!". Ela só é válida para publicações transacionais. ...
  9. A validação de carimbo de data/hora será ignorada porque o carimbo de data/hora no token de validação do instantâneo particionado ...
  10. A validação de DTD usará o arquivo DTD definido na linha DOCTYPE no documento XML. Ela não usará o que foi atribuído à propriedade ...
  11. A validação de ID/IDREF consumiu muita memória. Tente reduzir o número de atributos ID e IDREF. Também pode ser útil reorganizar ...
  12. A validação ocorrerá na próxima execução dos Agentes de Distribuição. Os resultados ficarão disponíveis no Replication Monitor. ...
  13. A variável "%1!s!" especificada pela propriedade VariableName não é um inteiro. Altere a variável para o tipo VT_I4, VT_UI4, ...
  14. A variável "%1!s!" já está na lista de gravações. Somente é possível adicionar uma variável uma vez à lista de bloqueios ...
  15. A variável "%1!s!" já está na lista de leituras. Somente é possível adicionar uma variável uma vez à lista de bloqueios de ...
  16. A variável "LogID" não foi encontrada no escopo do componente: %s, registrando em log no nível do conjunto de coleta. Mensagem ...
  17. A variável "{0}" atribuiu um tipo de objeto DTS "{1}". Apenas objetos DTS do tipo ForEachEnumerator podem ser atribuídos ...
  18. A variável de ambiente de configuração não foi encontrada. A variável de ambiente era "%1!s!". Isso ocorre quando um pacote ...
  19. A verificação de armazenamento de versão expirou durante a tentativa de ler na próxima linha. Tente a instrução novamente ...
  20. A verificação de log não processou registros de log de ddl. Consulte os erros anteriores na sessão atual para identificar ...
  21. A Verificação de Log não processou registros de log. Consulte os erros anteriores na sessão atual para identificar a causa ...
  22. A verificação do grupo de arquivos FILESTREAM "%1!s!" (ID %2!s!) não tem suporte em DBCC CHECKFILEGROUP. Especifique um grupo ...
  23. A versão da definição de serviço Web (WSDL) do servidor de relatório não é válida ou não é reconhecida. A versão do servidor ...
  24. A versão da definição de serviço Web (WSDL) do servidor de relatório não é válida ou não é reconhecida. A versão do servidor ...
  25. A versão da definição de serviço Web (WSDL) do servidor de relatório não é válida ou não é reconhecida. A versão do servidor ...
  26. A versão da instância do Analysis Services na qual um projeto será implantado. Fornece o padrão para novos projetos.
  27. A versão da instância do SQL Server {2} não corresponde à versão esperada pelo patch do SQL Server. A versão do produto do ...
  28. A versão de MSXMLSQL.DLL encontrada é mais antiga do que a versão mínima necessária. Versão encontrada "%1!s!.%2!s!.%3!s!". ...
  29. A versão de {0} não é compatível com esta versão do DataFlow. A versão ou a versão do pipeline, ou ambas, do componente especificado ...
  30. A versão do %{typename/} vinculado, a ID '%{id/}', nome '%{name/}', na instância remota foi alterada. Repita a operação para ...
  31. A versão do %{typename/} vinculado, com a ID '%{id/}', nome '%{name/}', no servidor remoto foi alterada. Repita a operação ...
  32. A versão do %{typename/} vinculado, com o nome '%{name/}', na instância remota foi alterada. Repita a operação para resolver ...
  33. A versão do banco de dados de recursos é a %1!s! e este servidor suporta a versão %2!s!. Restaure a versão correta ou reinstale ...
  34. A versão do banco de dados do servidor de relatório está em um formato inválido ou não pode ser lida. A versão encontrada ...
  35. A versão do banco de dados do servidor de relatório está em um formato inválido ou não pode ser lida. A versão encontrada ...
  36. A versão do Data Warehouse de Gerenciamento "%s" não tem suporte no coletor de dados atual. Atualize o Data Warehouse de ...
  37. A versão do Data Warehouse de Gerenciamento é incompatível com os relatórios atuais. Contate o administrador do Data Warehouse ...
  38. A versão do índice XML que você está tentando usar não tem mais suporte. Descarte e recrie o índice XML.
  39. A versão do protocolo TDS 1!s! da biblioteca do cliente usada para abrir a conexão não pode ser aceita ou é desconhecida. ...
  40. A versão do sistema operacional não atende aos requisitos mínimos do produto. Para obter mais informações, consulte os requisitos ...
  41. A versão do SQL Server em execução no Assinante é incompatível com a publicação. Atualize o Assinante para '%1' ou altere ...
  42. A versão do SQL Server em execução no Assinante não oferece suporte à sincronização com uma publicação ponto a ponto. Todos ...
  43. A versão do SQL Server no servidor remoto é inferior ou igual a 7.0 ou o servidor SQL não foi instalado corretamente no servidor ...
  44. A versão do SQL Server usada para baixar o código de pacotes da Oracle não corresponde à versão do SQL Server em execução ...
  45. A versão do SQL*PLUS acessível através da variável de sistema Path não está atualizada o bastante para oferecer suporte à ...
  46. A versão dos componentes de linguagem usados pelo catálogo de texto completo '%1!s!' no banco de dados '%2!s!' é diferente ...
  47. A versão ou o nível de patch do recurso SQL Server Analysis Services não são os mesmos em todos os nós. A versão ou o nível ...
  48. A versão ou o nível de patch do recurso SQL Server Database Services não são os mesmos em todos os nós. A versão ou o nível ...
  49. A(s) mesma(s) coluna(s) da mesma linha foi(ram) atualizada(s) em '%1' e '%2'. O resolvedor escolheu a atualização de '%3' ...
  50. Abra o editor de mapeamento de coluna, selecione uma tabela de entrada (casos) e conecte as colunas da tabela de entrada ...
  51. Abra o pacote a ser executado no Designer SSIS ou selecione o pacote no Gerenciador de Soluções. Também é possível configurar ...
  52. Abra um site, uma lista ou uma pasta a fim de obter acesso a itens que estejam dentro desse contêiner e use agenda compartilhadas ...
  53. Abrindo a chave do Registro '{0}' na exibição '{1}' com acesso '{2}' a fim de definir uma entrada de controle de acesso para ...
  54. Abrindo o arquivo incorporado '{0}' que contém entradas de controle de acesso a serem aplicadas para configurar o serviço ...
  55. Abrindo o arquivo incorporado '{0}' que contém entradas de controle de acesso de instâncias do SQL Server 2000 a serem aplicadas ...
  56. Acesse o Microsoft Visual Studio 2008 Tools for Applications (VSTA) para gravar scripts que usem o Microsoft Visual Basic ...
  57. Acesse o Microsoft Visual Studio 2008 Tools for Applications (VSTA) para gravar scripts usando o Visual Basic 2008 ou o Visual ...
  58. Acesso a dados impedido neste contexto. O contexto pode ser: uma função ou um método não marcado(a) com DataAccessKind.Read ...
  59. Acesso negado a caminho de log de texto completo. Registro de texto completo desabilitado para o banco de dados '%1!s!', ...
  60. Acionado quando o plano de fundo do elemento do gráfico deve ser desenhado. Este evento é acionado para elementos como ChartPicture, ...
  61. Acionado quando o plano de fundo do elemento do gráfico deve ser desenhado. Este evento é acionado para elementos como ChartPicture, ...
  62. Adiciona dados a uma estrutura de mineração existente que contém uma tabela aninhada especificando novos dados e convertendo ...
  63. Adiciona os seguintes componentes à instalação de ferramentas de gerenciamento básico: suporte do Management Studio para ...
  64. Adicionando a entrada de controle de acesso '{2}' à chave do Registro '{0}' na exibição '{1}' para configurar o serviço Navegador ...
  65. Adicionando a propriedade de substituição '{0}' com o valor '{1}' ao dicionário de propriedades de substituição a fim de ...
  66. Adicionar um item ao relatório: arraste um item da Caixa de Ferramentas para a superfície de design e, em seguida, arraste ...
  67. Adicionar uma matriz ao relatório. Uma matriz exibe dados agrupados por linhas e colunas, como um relatório de Tabela Dinâmica ...
  68. Adicione a conta de serviço da instância do servidor espelho, '{0}' como logon e conceda a ela a permissão CONNECT no ponto ...
  69. Adicione a conta de serviço da instância do servidor principal, '{0}' como logon e conceda a ela a permissão CONNECT no ponto ...
  70. Adicione a conta de serviço da instância do servidor testemunha, '{0}' como logon e conceda a ela a permissão CONNECT no ...
  71. Adicione campos de dados ao gráfico. Na maioria dos tipos de gráfico, um campo na lista Categorias é exibido no eixo x. Um ...
  72. Adicione e classifique os arquivos de configuração que o pacote usa em tempo de execução. As configurações não são importadas ...
  73. Adicione e classifique os arquivos que contêm linhas de comando de execução. As linhas de comando não são importadas e não ...
  74. Adicione o registro ao provedor, selecionando um provedor de logs. Na coluna Cadeia de Caracteres de Configuração, digite ...
  75. Adicione ou remova logons, funções de servidor ou funções de banco de dados msdb do SQL Server para conceder acesso à conta ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)