Traduzir

Power BI

  1. As credenciais não podem ser definidas no momento devido a um erro interno. Consulte os logs para obter mais informações ...
  2. As credenciais que você forneceu para a fonte de dados não são válidas. Confira se as credenciais fornecidas para todas as ...
  3. As credenciais são necessárias para estabelecer a conexão com a fonte {0}. Você precisa atualizar e fornecer as credenciais ...
  4. As dimensões '%{cubedimension2/}' e '%{cubedimension1/}' do cubo '%{cube/}' têm uma hierarquia chamada '%{cubehierarchy/}'. ...
  5. As dimensões do cubo, '{0}' e '{1}', não têm hierarquia e nomes de hierarquia de atributo distintos. A propriedade HierarchyUniqueNameStyle ...
  6. As dimensões do cubo, '{0}' e '{1}', não têm hierarquia e nomes de hierarquia de atributo distintos. A propriedade HierarchyUniqueNameStyle ...
  7. As entidades em '{0}' participam da relação '{1}'. {2} '{3}' relacionadas foram encontradas. Eram esperadas de {4} a {5} ...
  8. As entradas DbCrossJoinExpression especificadas contêm associações de expressão com um nome de variável duplicado, '{2}'. ...
  9. As expressões de elemento especificadas não podem ser contidas na mesma coleção, pois nenhum tipo de elemento comum pode ...
  10. As expressões escalares da função '%{funcName/}' precisam ter funções de Agregação em CurrentGroup(). A expressão de cada ...
  11. As facetas NumericPrecisionBase, NumericPrecision, NumericScale, DateTimePrecision e MaxLength devem ser valores não negativos. ...
  12. As fontes de dados externas são usadas para importar dados para o Excel, mas as conexões a fontes de dados externas podem ...
  13. As funções listadas no manifesto do provedor que estão atribuídas como NiladicFunction='true' não podem ter declarações de ...
  14. As funções USERELATIONSHIP e CROSSFILTER foram usadas em uma única função CALCULATE para especificar configurações incompatíveis. ...
  15. As funções UseRelationship() e CrossFilter() podem não ser usadas ao consultar '%{table1/}' porque ela está restrita pela ...
  16. As hierarquias de atributo nas colunas definidas como DAX Usage não podem ser incluídas nas hierarquias definidas pelo usuário. ...
  17. As hierarquias de atributos nas colunas definidas como DAX Usage não podem ser ordenadas por nenhuma outra coluna. O atributo ...
  18. As hierarquias de design para cada caminho de relação recebida quando os atributos têm diversas relações recebidas ou, se ...
  19. As hierarquias de design para cada caminho de relação recebida quando os atributos têm diversas relações recebidas ou, se ...
  20. As informações de conta do serviço SQL Server Analysis Services (PowerPivot) que são gerenciadas pelo SQL Server Configuration ...
  21. As informações de esquema não podem ser obtidas de uma consulta de provedor de dados preparados que retorna resultados hierárquicos. ...
  22. As informações de mapeamento e de metadados do EntityContainer '{0}' não correspondem mais às informações usadas para criar ...
  23. As instâncias de AssociationSet somente podem ser mapeadas com o uso de funções em um EntitySetMapping ou AssociationSetMapping. ...
  24. As marcas de autenticação são geradas somente durante as operações de criptografia e não podem ser recuperadas de uma transformação ...
  25. As medidas selecionadas estão sendo usadas em uma Tabela Dinâmica. Tem certeza de que deseja excluí-las permanentemente do ...
  26. As medidas selecionadas estão sendo usadas em uma Tabela Dinâmica. Tem certeza de que deseja excluí-las permanentemente do ...
  27. As operações de processamento de atualização de dados e consulta do PowerPivot têm uso intensivo de recursos. Considere adicionar ...
  28. As operações de processamento de atualização de dados e consulta do PowerPivot têm uso intensivo de recursos. Para reduzir ...
  29. As partições DirectQuery não são permitidas na tabela '%{table/}' porque ela tem uma relação datetime para data com outra ...
  30. As partições DirectQuery não são permitidas na tabela '%{table/}' porque ela tem uma relação datetime para data com outra ...
  31. As partições que contêm um conjunto de dados completo (que não são dados da amostra) devem ser configuradas para DirectQuery ...
  32. As propriedades nesta caixa de diálogo permitem alterar o comportamento padrão de diferentes tipos de visualização e o comportamento ...
  33. As propriedades referenciadas pela Função de Entidade {0} devem ser exatamente idênticas à chave do EntityType {1} referenciado ...
  34. As propriedades referenciadas pela Função de Entidade {0} devem ser exatamente idênticas à chave do EntityType {1} referenciado ...
  35. As propriedades referenciadas pela Função Dependente {0} devem ser um subconjunto da chave de EntityType {1} referenciada ...
  36. As propriedades relacionadas do SharePoint no comando ImageLoad: ImageVersion, ImageUrl e ImageUniqueId devem ser especificadas ...
  37. As relações não puderam ser detectadas entre as tabelas selecionadas. A consulta pode gerar um conjunto de resultados inesperado. ...
  38. As relações não puderam ser detectadas entre as tabelas selecionadas. A consulta pode gerar um conjunto de resultados inesperado. ...
  39. As relações não puderam ser detectadas entre as tabelas selecionadas. A consulta pode gerar um conjunto de resultados inesperado. ...
  40. As seguintes fontes de dados na conexão do Power Query estão atualmente hospeda dadas em uma versão mais antiga do cliente ...
  41. As seguintes fontes de dados na conexão do Power Query estão atualmente hospedadas em uma versão mais antiga do cliente do ...
  42. As seguintes fontes de dados na conexão do Power Query são hospedadas por diferentes gateways. Movimente as fontes de dados ...
  43. As seguintes operações de administração não são suportadas quando o servidor estiver sendo executado no modo Sem disco: Backup/Restaurar, ...
  44. As versões de tabela de transação entre a Tabela Vertipaq '%{IMBITableName/}' e o armazenamento de Metadados de Tabela encontraram ...
  45. As versões de tabela entre a Tabela Vertipaq '%{IMBITableName/}' e o armazenamento de Metadados de Tabela encontraram inconsistências ...
  46. As versões de tabela mestra entre a Tabela Vertipaq '%{IMBITableName/}' e o armazenamento de Metadados de Tabela encontraram ...
  47. As versões do Suplemento Reporting Services para SharePoint e do aplicativo de serviço Reporting Services são incompatíveis ...
  48. Associações fora de linha não podem usar a fonte de dados implícita '.'. Use uma ID de DataSource explícita nas associações ...
  49. AssociationType '{0}' tem uma restrição de integridade de chave primária para cave primária. Qualquer mapeamento para ele ...
  50. Assume uma lista das listas {0}, une os itens nas listas individuais e as retorna na lista de saída. Consequentemente, a ...
  51. Ativando o fluxo de blocos para esse painel, você move mais uma vez um bloco no painel, ele se ajustará automaticamente ao ...
  52. Atualize a tabela do PowerPivot atualmente selecionada que está vinculada a uma tabela do Excel. Deve haver pelo menos uma ...
  53. Atualize os dados que foram importados de fontes de dados externas. Os dados devem ser importados para a janela do PowerPivot ...
  54. Atualize para ver os dados desta planilha do Power View. Você pode definir propriedades na caixa de diálogo Propriedades ...
  55. Atualize para ver os dados desta planilha do Power View. Você pode definir propriedades na caixa de diálogo Propriedades ...
  56. Atualize seu Modelo de Dados para que você possa usar o Power View. Para atualizar, na faixa de opções do Power Pivot do ...
  57. Atualize todas as tabelas do PowerPivot que estão vinculadas a tabelas no Excel. Deve haver pelo menos uma tabela vinculada ...
  58. Atualmente, há {0} erro(s) em seu dashboard. Verifique abaixo para obter mais informações. Se você contatar o suporte, forneça ...
  59. Atualmente, os visuais R estão em visualização e não têm suporte no serviço do Power BI. O visual R não pode ser atualizado ...
  60. Avalia a expressão de cada linha na tabela. Em seguida, retorna a concatenação daqueles valores em um único resultado de ...
  61. Avalia a expressão de cada linha na tabela. Em seguida, retorna a concatenação daqueles valores em um único resultado de ...
  62. Avalia a expressão especificada da data correspondente como o fim do mês atual após a aplicação dos filtros especificados ...
  63. Avalia a expressão especificada durante o intervalo que começa no primeiro dia do ano e termina com a última data na coluna ...
  64. Avalia a expressão especificada durante o intervalo que começa no primeiro dia do ano e termina com a última data na coluna ...
  65. Avalia a expressão especificada durante o intervalo que começa no primeiro dia do mês e termina com a última data na coluna ...
  66. Avalia a expressão especificada durante o intervalo que começa no primeiro dia do mês e termina com a última data na coluna ...
  67. Avalia a expressão especificada durante o intervalo que começa no primeiro dia do trimestre e termina com a última data na ...
  68. Avalia a expressão especificada durante o intervalo que começa no primeiro dia do trimestre e termina na última data na coluna ...
  69. Avalia a expressão especificada para a data correspondente ao fim do ano anterior após a aplicação dos filtros especificados ...
  70. Avalia a expressão especificada para a data correspondente ao fim do ano anterior após a aplicação dos filtros especificados. ...
  71. Avalia a expressão especificada para a data correspondente ao fim do ano atual após a aplicação dos filtros especificados ...
  72. Avalia a expressão especificada para a data correspondente ao fim do ano atual após a aplicação dos filtros especificados. ...
  73. Avalia a expressão especificada para a data correspondente ao fim do mês anterior após a aplicação dos filtros especificados ...
  74. Avalia a expressão especificada para a data correspondente ao fim do mês anterior após a aplicação dos filtros especificados. ...
  75. Avalia a expressão especificada para a data correspondente ao fim do mês atual após a aplicação dos filtros especificados. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)