번역

Lync Server 2013

  1. Active Directory에서 1 그룹을 찾을 수 없습니다. 도메인 컨트롤러가 작동하고 있는지, 설치 전에 포리스트가 준비되었는지 확인하십시오.
  2. Feature_Server, Feature_Server_Edge, Feature_Server_ForwardProxy 기능은 함께 사용할 수 없습니다. 한 번에 하나만 설치할 수 있습니다.
  3. Internet Explorer의 주소 표시줄에 있는 페이지 도구 단추를 클릭한 다음 데스크톱 보기 사용]을 클릭하면 Lync 모임에 연결됩니다.
  4. ko-kr ko 0412 .ko-kr {\WixUI_Font_Title}제품 설치 {\WixUI_Font_Title}제품 복구 {\WixUI_Font_Title}제품 제거 {\WixUI_Font_Title}설치 준비 ...
  5. Lync Online에서 사용자를 찾을 수 없거나 아직 사용자가 구축되지 않았습니다. 사용자가 존재하는지 확인하고 1시간 동안 기다렸다가 다시 시도해 보세요. 문제가 계속되면 Microsoft 고객 지원 서비스에 문의하세요. ...
  6. Lync Online에서 찾을 수 없거나 아직 구축되지 않은 사용자가 있습니다. 사용자가 존재하는지 확인하고 1시간 동안 기다렸다가 다시 시도해 보세요. 문제가 계속되면 Microsoft 고객 지원 서비스에 문의하세요. ...
  7. Lync Online에서 첫 번째로 파일의 사용자 중 {0}명을 가져왔지만, 일부 사용자를 구성할 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 오류 파일을 다운로드하고 오디오 회의 공급자에게 전송하세요. 더 많은 사용자를 업로드하려면 ...
  8. Lync Online에서 첫 번째로 파일의 사용자 중 {0}명을 성공적으로 가져왔습니다. 더 많은 사용자를 가져오려면 사용자가 {1}명을 넘지 않는 파일을 여러 개 생성하세요.
  9. Lync Online은 Exchange Online 통합을 사용하여 메신저 대화 및 모임의 콘텐츠를 적절한 사용자의 사서함에 전자 메일 메시지로 저장하여 보관할 수 있습니다. 이를 통해 전자 메일과 Lync 보관 파일을 ...
  10. Lync Online이 파일을 가져오지 못했습니다. 다시 시도해 보세요. 그래도 파일을 가져올 수 없다면 오디오 회의 공급자에게 새 파일을 요청하세요.
  11. Lync Online이 파일을 가져오지 못했습니다. 파일 크기와 확장명을 확인하고 다시 시도해 보세요. 파일은 {0}MB보다 클 수 없습니다. 올바른 파일 확장명은 .csv 또는 .xml입니다.
  12. Lync Online이 파일을 가져왔으나 모든 사용자를 파일의 설정대로 구성하지 못했습니다. 오류 로그 파일을 다운로드한 후 오디오 회의 공급자에게 보내세요.
  13. Lync Server 2013 에지 서버가 이미 설치되어 있습니다. Lync Server 2013 모니터링 서버는 Lync Server 2013 에지 서버와 함께 사용할 수 없으므로 설치를 계속할 수 없습니다.
  14. Lync Server 2013 에지 서버가 이미 설치되어 있습니다. Lync Server 2013 보관 서버는 Lync Server 2013 에지 서버와 함께 사용할 수 없으므로 설치를 계속할 수 없습니다.
  15. Lync Server 2013 에지 서버가 이미 설치되어 있습니다. Lync Server 2013 웹 회의 서버는 Lync Server 2013 에지 서버와 함께 사용할 수 없으므로 설치를 계속할 수 없습니다.
  16. Lync Server 2013 에지 서버가 이미 설치되어 있습니다. Lync Server 2013 웹 회의 서버는 Lync Server 2013 에지 서버와 함께 사용할 수 없으므로 설치를 계속할 수 없습니다.
  17. Lync Server 2013 프록시 서버가 이미 설치되어 있습니다. Lync Server 2013 웹 회의 서버는 Lync Server 2013 프록시 서버와 함께 사용할 수 없으므로 설치를 계속할 수 없습니다.
  18. Lync Server 2013 프록시 서버가 이미 설치되어 있습니다. Lync Server 2013 웹 회의 서버는 Lync Server 2013 프록시 서버와 함께 사용할 수 없으므로 설치를 계속할 수 없습니다.
  19. Lync Server 데이터베이스를 만들지 못했습니다. 이는 SQL Server 서비스 계정에 대한 파일 시스템 권한이 부족하거나 디스크 공간이 부족하여 발생할 수 있습니다. 자세한 내용은 로그 파일 '%TEMP%\LCSSetup_Commands.log'를 ...
  20. Lync Server의 구성 요소 중 하나 이상이 아직 활성화되어 있습니다. Lync Server를 제거하는 경우 이러한 구성 요소가 작동하지 않을 수 있습니다. 계속하시겠습니까?
  21. Lync에 통신을 보내지 않도록 차단하고 Lync에서 원치 않는 통신이 들어오지 않도록 차단할 조직의 도메인 이름을 입력하세요.
  22. Lync에 통신을 보내지 않도록 차단하고 Lync에서 원치 않는 통신이 들어오지 않도록 차단할 조직의 도메인 이름을 입력하세요.
  23. Microsoft Office 365를 사용하여 설정한 도메인의 사용자가 Microsoft Messenger 사용자 및 Lync를 사용하는 다른 조직의 사용자와 통신하도록 허용할 수 있습니다.
  24. Microsoft Office 365를 사용하여 설정한 도메인의 사용자가 Microsoft Messenger 사용자와 통신하도록 허용할 수 있습니다.
  25. Microsoft Office 365를 사용하여 설정한 도메인의 사용자가 Skype 사용자 및 Lync를 사용하는 다른 조직의 사용자와 통신하도록 허용할 수 있습니다.
  26. Microsoft Office 365를 사용하여 알림을 보내는 대신 푸시 알림 서비스를 사용하여 Lync Mobile 사용자에 대해 들어오는 메신저 대화, 음성 메일 메시지 및 부재 중 메신저 대화 또는 부재 중 통화 ...
  27. Office는 모든 Microsoft Office 응용 프로그램의 안전성 문제, 시스템 구성 및 자주 사용하는 기능에 대한 통계를 수집할 수 있습니다. Office를 향상시키기 위해 이 정보를 Microsoft로 보냅니다. ...
  28. Outlook Voice Access (음성 메일 및 Outlook으로 외부 전화 액세스) 및 자동 전화 교환 (외부 발신자에 대한 통화 라우팅)은 Exchange Online 통합 메시징의 선택 기능입니다.
  29. Outlook Voice Access (음성 메일 및 Outlook으로 외부 전화 액세스) 및 자동 전화 교환 (외부 발신자에 대한 통화 라우팅)은 Exchange Online 통합 메시징의 선택 기능입니다.
  30. Outlook Voice Access (음성 메일 및 Outlook으로 외부 전화 액세스) 및 자동 전화 교환 (외부 발신자에 대한 통화 라우팅)은 Exchange Online 통합 메시징의 선택 기능입니다.
  31. Outlook Voice Access (음성 메일 및 Outlook으로 외부 전화 액세스) 및 자동 전화 교환 (외부 발신자에 대한 통화 라우팅)은 Exchange Online 통합 메시징의 선택 기능입니다.
  32. Outlook Voice Access 또는 자동 전화 교환 번호를 입력하거나 편집하세요. 주소 아래에 'VoiceMail1'과 같이 알기 쉬운 이름을 입력하세요.
  33. Outlook Voice Access 또는 자동 전화 교환 번호를 입력하거나 편집하세요. 주소 아래에 'VoiceMail1'과 같이 알기 쉬운 이름을 입력하세요.
  34. Outlook Voice Access 또는 자동 전화 교환 번호를 입력하거나 편집하세요. 주소 아래에 'VoiceMail1'과 같이 알기 쉬운 이름을 입력하세요.
  35. PIN의 길이는 %0자리를 초과할 수 없으며 문자, 공백 또는 특수 문자를 포함할 수 없습니다. 회사 네트워크의 전화 회의 및 모임에 전화 접속할 때 이 PIN을 사용합니다.
  36. ProductName]을(를) 설치하거나 제거하려면 Microsoft Visual C++ 2012 x64 최소 런타임 - 11.0.50727 패키지가 설치되어 있어야 합니다.
  37. ProductName]을(를) 설치하거나 제거하려면 Microsoft Visual C++ 2012 x64 최소 런타임 - 11.0.50727 패키지가 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 ...
  38. ProductName]을(를) 설치하려면 $(var.SQLBACKCOMPAT64_PRODUCT_GENERICNAME_STR)이(가) 설치되어 있어야 합니다. 제품에 포함된 SQLServer2005_BC.msi를 실행하여 ...
  39. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft .NET Framework 4.5가 필요하므로 설치를 계속할 수 없습니다. 먼저 Microsoft .NET Framework를 설치하세요.
  40. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft Identity Extensions가 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 MicrosoftIdentityExtensions.msi를 ...
  41. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft Lync Online과 호환 가능한 버전인 호스트된 관리 서비스가 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 CsServices.msi를 ...
  42. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft Lync Server 2013의 내부 웹 사이트 기능인 웹 구성 요소 서버가 설치되어 있어야 합니다.
  43. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft Lync Server 2013의 외부 웹 사이트 기능인 웹 구성 요소 서버가 설치되어 있어야 합니다.
  44. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft Online Services 로그인 도우미와 호환 가능한 버전이 설치되어 있어야 합니다.
  45. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft SQL Server 2008 Native Client(x86)가 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 sqlncli.msi를 ...
  46. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft SQL Server 2012 Native Client가 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 sqlncli.msi를 ...
  47. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft SQL Server 2012 관리 개체(x64)가 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 SharedManagementObjects.msi를 ...
  48. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft SQL Server 2012 관리 개체(x64)가 설치되어 있어야 합니다. 제품에 포함된 SharedManagementObjects.msi를 실행하여 재배포 ...
  49. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft Unified Communications Managed API 4.0이 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 Microsoft ...
  50. ProductName]을(를) 설치하려면 Microsoft Windows 7 SP1 또는 Windows Server 2008 R2 SP1 이상의 운영 체제가 설치되어 있어야 합니다. 설치를 계속할 수 없습니다.
  51. ProductName]을(를) 설치하려면 MSXML 파서 버전 6.10.1129.0 이상이 필요하므로 설치를 계속할 수 없습니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 MSXML6.msi를 실행하여 필요한 ...
  52. ProductName]을(를) 설치하려면 SQL Server 2012용 Microsoft System CLR Types(x64)가 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 SQLSysClrTypes.msi를 ...
  53. ProductName]을(를) 설치하려면 SQL Server 2012용 Microsoft System CLR Types(x64)가 설치되어 있어야 합니다. 제품에 포함된 SQLSysClrTypes.msi를 실행하여 재배포 ...
  54. ProductName]을(를) 설치하려면 System Center Operations Manager 2007 R2 에이전트와 호환 가능한 버전이 설치되어 있어야 합니다.
  55. ProductName]을(를) 설치하려면 Windows Fabric이 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 WindowsFabricInstaller.msi를 실행하여 재배포 가능 ...
  56. ProductName]을(를) 설치하려면 Windows Workflow Activities Runtime 64-bit가 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 Windows Workflow ...
  57. ProductName]을(를) 설치하려면 호환 가능한 버전의 핵심 구성 요소가 설치되어 있어야 합니다. Setup.exe를 사용하여 설치하거나 제품에 포함된 OCSCore.msi를 실행하여 재배포 가능 패키지를 설치하십시오. ...
  58. ProductName]을(를) 설치할 수 없습니다. ProductName]이(가) 사용자당 응용 프로그램이기 때문에 AllUsers 속성을 설정할 수 없습니다.
  59. ProductName]을(를) 설치할 수 없습니다. 다시 설치하기 전에 다음 운영 체제 중 하나를 실행하고 있는지 확인하세요. Windows 7, Microsoft Windows Server 2008 R2
  60. ProductName]을(를) 설치할 수 없습니다. 다시 설치하기 전에 다음 운영 체제 중 하나를 실행하고 있는지 확인하세요. Windows 7, Microsoft Windows Server 2008 R2
  61. PROPERTY_SERVICENAME_DATAPROCESSSERVICE]에 대한 권한을 로컬 그룹 '[Property_RTCLocalReadOnlyAdministrators]'에 추가하는 중
  62. SQL Server 2008 Express Edition SP1 이상에 연결하려면 이 컴퓨터에 SQL Server 2005 이전 버전과의 호환성 구성 요소가 설치되어 있어야 합니다.
  63. URL Property_ListeningURL_XmppGw_SubscribersListener]에 대한 권한을 로컬 그룹 '[Property_RTCComponentLocalGroup]'에 추가하는 중
  64. WMI(Windows Management Instrumentation) 서비스와 종속 서비스를 중지하는 중입니다. 종속 서비스의 수에 따라 시간이 조금 걸릴 수 있으므로 잠시 기다려 주십시오.
  65. 각 사용자는 고유의 Lync 전화 번호가 필요합니다. 해당 사용자에 대해 각기 다른 Lync 전화 번호를 입력한 후 다시 시도하십시오.
  66. 각 사용자는 고유의 Lync 전화 번호가 필요합니다. 해당 사용자에 대해 각기 다른 Lync 전화 번호를 입력한 후 다시 시도하십시오.
  67. 각 사용자는 고유의 Lync 전화 번호가 필요합니다. 해당 사용자에 대해 각기 다른 Lync 전화 번호를 입력한 후 다시 시도하십시오.
  68. 경고: 이 컴퓨터 프로그램은 저작권법과 국제 협약의 보호를 받습니다. 이 프로그램의 전부 또는 일부를 무단으로 복제, 배포하는 행위는 민사 및 형사법에 의해 엄격히 규제되어 있으며 기소 사유가 됩니다.
  69. 계정에 액세스할 수 있는 권한이 더 이상 없습니다. 로그인 정보를 확인하거나 업데이트하려면 사이트 관리자에게 문의하세요.
  70. 계정에 액세스할 수 있는 권한이 더 이상 없습니다. 로그인 정보를 확인하거나 업데이트하려면 사이트 관리자에게 문의하세요.
  71. 공용 메신저 연결 설정을 표시할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 보세요. 문제가 계속되면 Microsoft 고객 지원 서비스에 문의하세요.
  72. 관리자 항목 '%0'에 대한 검색 결과 Active Directory에 여러 개가 일치하며 해결할 수 없습니다. 해당 항목을 제거하거나 지원 팀에게 Active Directory에서 중복 문제를 해결하도록 문의하세요. ...
  73. 구성원 항목 '%0'에 대한 검색 결과 Active Directory에 여러 개가 일치하며 해결할 수 없습니다. 해당 항목을 제거하거나 지원 팀에게 Active Directory에서 중복 문제를 해결하도록 문의하세요. ...
  74. 기본적으로 사용자 중 한 명과 통신할 수 있는 사람은 해당 사용자의 현재 상태 정보도 볼 수 있습니다. 모든 사용자에 대한 현재 상태 정보가 해당 대화 상대에게만 표시되도록 할 수 있습니다. 개별 사용자는 나중에 Lync를 ...
  75. 기본적으로 특정 사용자와 통신할 수 있는 사람은 누구나 해당 사용자의 현재 상태 정보를 볼 수 있습니다. 모든 사용자의 현재 상태 정보를 각 사용자의 대화 상대에게만 표시하도록 설정할 수 있습니다. 개별 사용자는 나중에 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)