번역

SQL Server 2008

  1. func/}' 함수에서는 %d{arg/} 인수로 단일 계층의 멤버나 집합을 사용해야 하는데 복수 계층의 집합이 전달되었습니다.
  2. func/}' 함수의 지정된 집합의 위치 %{iHier/}에 호환되지 않는 계층이 있습니다. 집합이 호환되지 않습니다.
  3. F[ile filespec 파일 시스템에 .dtsx 파일로 저장된 패키지를 로드합니다. filespec 인수는 패키지의 경로와 파일 이름을 지정합니다. 경로는 UNC(Universal Naming Convention) ...
  4. GAM, SGAM 또는 PFS 페이지에 오류가 발생하면 %2!s!에서 %3!s!까지의 데이터베이스 ID %1!s! 페이지에서 할당 무결성을 확인할 수 없습니다. 원인이 되는 다른 오류를 참조하십시오.
  5. General Permission Type에 대한 매개 변수 값에 인식할 수 없는 문자가 들어 있습니다(%1!s!). 유효한 문자는 다음과 같습니다: %2!s!.
  6. GENERATE=1= 집합 , 문자열 식 , 구분 기호 ]=집합에 대해 문자열 식을 계산하여 만든 연결 문자열을 반환합니다.
  7. Get' 보고서 서버 명령이 사용된 경우 내부 리소스 이름을 지정해야 합니다. 내부 리소스 이름이 지정되었는지 확인하고 다시 시도하십시오.
  8. GetOverlappedResult 호출에서 다음과 같은 시스템 오류가 발생했습니다. 물리적 파일: '%{PhysicalFile/}'. 논리적 파일: '%{LogicalFile/}' %1[: %{External/}%]%[, ...
  9. Group By 연산을 수행하고 집계 값을 계산하는 데 사용할 속성을 구성하십시오. 필요에 따라 비교 옵션을 연산에 적용할 수 있습니다. 여러 Group By 연산을 구성하려면 고급]을 클릭하십시오.
  10. GROUP BY 절에 없는 열이 인덱스 키에 포함되었으므로 뷰 "%2!s!"에서 클러스터형 인덱스 "%1!s!"을(를) 만들 수 없습니다. GROUP BY 절에 없는 열을 인덱스 키에서 제거하십시오.
  11. HASHED 상태가 설정된 데이터베이스 ID %3!s! 및 버퍼 페이지 번호 %2!s!인 1!s!에서 버퍼의 해시를 취소하지 못했습니다. 버퍼를 찾을 수 없습니다. %4!s!. 기술 지원 서비스에 문의하십시오.
  12. HIERARCHIZE=1= 집합 , POST]=계층에서 지정한 집합의 멤버를 일반적인 방향으로 또는 그 반대 방향으로 정렬할 수 있습니다.
  13. hierarchy/}' 계층에는 원본 특성 '%{sourceproperty/}'이(가) 같은 두 개의 수준 '%{level1/}' 및 '%{level2/}'이(가) 있습니다.
  14. hints 값이 잘못되었으므로 계획 지침 '%1!s!'을(를) 만들 수 없습니다. @type이 'template'인 경우 @hints는 OPTION(PARAMETERIZATION FORCED) 또는 OPTION(PARAMETERIZATION ...
  15. hints에 지정된 힌트를 @stmt 또는 @statement_start_offset으로 지정된 문에 적용할 수 없어서 계획 지침 '%1!s!'을(를) 만들 수 없습니다. 힌트를 문에 적용할 수 있는지 확인하십시오. ...
  16. HISTORIC_MODEL_GAP 및 HISTORIC_MODEL_COUNT 매개 변수에 지정된 마이닝 모델 %{modelname/}의 내부 모델이 처리할 수 있는 시기보다 훨씬 이전으로 시작 시간이 설정된 시계열 예측이 ...
  17. HoldoutMaxCases의 값이 두 개 이상 지정되었습니다. 최대 사례 매개 변수에는 단일 정수 값을 지정하십시오.
  18. HoldoutMaxPercent의 값 '%d{holdoutmaxpercent/}'이(가) 잘못되었습니다. 이 값은 '%d{minpercent/}'에서 '%d{maxpercent/}' 사이여야 합니다.
  19. HoldoutMaxPercent의 값이 두 개 이상 지정되었습니다. 최대 비율 매개 변수에는 단일 Long 값을 지정하십시오.
  20. HRESULT 2!s!을(를) 사용하여 CLR(공용 언어 런타임) %1!s!을(를) 초기화하지 못했습니다. CLR 통합 기능을 사용하려면 SQL Server를 다시 시작해야 합니다.
  21. HRESULT 2!s!을(를) 사용하여 CLR(공용 언어 런타임) %1!s!을(를) 초기화하지 못했습니다. 문제를 해결하고 다시 시도하십시오.
  22. HTTP 네임스페이스(%1!s!)에 대한 예약이 삭제되었습니다. 이 네임스페이스와 연결된 끝점이 있을 경우 이 끝점은 서버가 다시 시작할 때까지 요청을 계속 수신하고 처리합니다.
  23. HTTP://" 또는 "HTTPS://"로 시작하지 않는 URLs는 안전하지 않다고 판단되어 대부분의 응용 프로그램에서 표시되지 않습니다.
  24. http를 사용하지 않는 Analysis Services 연결에 비 Windows 사용자 자격 증명이 제공되었습니다. http 또는 https를 통해 연결되어 있지 않는 경우 Microsoft SQL Server Analysis ...
  25. H[elp option_name 옵션. option_name 인수를 지정하지 않으면 옵션 목록과 관련 인수를 표시합니다. option_name 인수를 지정하면 dtexec가 지정된 옵션의 명령줄 도움말을 표시합니다. ...
  26. H[elp option_name 옵션. option_name 인수를 지정하지 않으면 옵션 목록과 관련 인수를 표시합니다. option_name 인수를 지정하면 DTUtil이 지정된 옵션의 명령줄 도움말을 표시합니다. ...
  27. I 패키지를 읽어 올 SQL Server 인스턴스를 지정합니다. (이 옵션이 제공되면 SERVER\인스턴스 이름에 연결되며 그렇지 않을 경우 SERVER에 연결됩니다.)
  28. I/O 선호도 설정, 프로세서 마스크 1!s!. affinity I/O mask/affinity64 mask 구성 옵션에 따라 CPU에서 디스크 I/O가 실행됩니다. 이 메시지는 정보 제공용이므로 사용자 동작은 필요하지 ...
  29. I/O가 데이터베이스 %1!s!에서 중지되었습니다. 사용자 동작이 필요하지 않지만 I/O가 즉시 재개되지 않는 경우 백업을 취소할 수 있습니다.
  30. IAM(Index Allocation Map) 페이지 %1!s!이(가) 개체 ID %3!s!, 인덱스 ID %4!s!, 파티션 ID %5!s!, 할당 단위 ID %6!s!(%7!s! 유형)에 있는 IAM 페이지 %2!s!의 ...
  31. IAM(Index Allocation Map) 페이지 %1!s!이(가) 개체 ID %3!s!, 인덱스 ID %4!s!, 파티션 ID %5!s!, 할당 단위 ID %6!s!(%7!s! 유형)에 있는 IAM 페이지 %2!s!의 ...
  32. ID %1!lu!은(는) 입력 ID 또는 출력 ID가 아닙니다. 지정한 ID는 외부 메타데이터 컬렉션이 연결된 입력 ID 또는 출력 ID여야 합니다.
  33. id %2!d!의 외부 메타데이터 열에 %1!s!이(가) 매핑됩니다. 쓰기 옵션 값으로 항상 만들기]를 선택한 경우에는 입력 열을 외부 메타데이터 열에 매핑하지 말아야 합니다.
  34. ID '%1!s!' 및 is_initiator %2!s!의 대화 끝점이 ID '%3!s!'의 누락된 서비스 계약을 참조하고 있습니다.
  35. ID '%1!s!' 및 is_initiator %2!s!의 대화 끝점이 잘못된 대화 핸들 '%3!s!'을(를) 참조하고 있습니다.
  36. ID 열 '%1!s!'은(는) int, bigint, smallint, tinyint 또는 decimal 데이터 형식이거나 소수 자릿수가 0인 numeric 데이터 형식이어야 하며 Null이 될 수 없습니다.
  37. ID 열 '{0}'은(는) int, bigint, smallint, tinyint 또는 decimal 데이터 형식이거나 소수 자릿수가 0인 numeric 데이터 형식이어야 하며 Null이 될 수 없습니다.
  38. ID 열에 제공된 값을 대상에 복사할지 여부를 나타냅니다. false인 경우 ID 열의 값이 대상에서 자동 생성됩니다. 대량 삽입 KEEPIDENTITY 옵션에 해당합니다.
  39. ID 열에 제공된 값을 대상에 복사할지 여부를 나타냅니다. false인 경우 ID 열의 값이 대상에서 자동 생성됩니다. 빠른 로드를 사용하는 경우에만 적용됩니다.
  40. ID 열의 데이터 형식에 대한 값이 모두 사용되어 게시자에서 ID 값의 새 범위를 할당할 수 없습니다. ID 열에서 데이터 형식을 변경하십시오.
  41. ID 열이 있는 테이블이나 뷰에 ID 열을 만드는 동안 지정한 초기값을 반환합니다.
  42. ID/IDREF 유효성 검사에 너무 많은 메모리가 사용되었습니다. ID 및 IDREF 특성 수를 줄이십시오. IDREF 특성을 가진 요소가 참조하는 요소 뒤에 나타나도록 파일을 다시 정렬하는 것도 도움이 될 수 있습니다. ...
  43. IDataAdapter 개체를 만들지 못했습니다. 이 공급자는 SQL 실행 태스크에 대해 완전히 지원되지 않을 수 있습니다. 오류 메시지: '{0}'.
  44. IDbCommand 인터페이스의 Parameters 속성은 IList 인터페이스를 지원하지 않습니다. 외부 오류: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  45. IDENTITY 열을 구독자로 전송하면 IDENTITY 속성이 전송되지 않습니다. 예를 들어 게시자에서 INT IDENTITY로 정의된 열은 구독자에서 INT로 정의됩니다. IDENTITY 속성을 구독 테이블로 전송하려면 ...
  46. identityrangemanagementoption' 속성에 대해 아티클 '%2!s!'에 대한 sp_changemergearticle을 실행하는 동안 잘못된 값 '%1!s!'이(가) 지정되었습니다.
  47. identityrangemanagementoption이 'none' 또는 'manual'로 설정되어 있을 때는 @identity_range, @pub_identity_range 및 @threshold가 NULL이어야 ...
  48. IDENTITY_INSERT가 ON으로 설정되거나 복제 사용자가 NOT FOR REPLICATION ID 열에 삽입할 때 테이블 '%1!s!'의 ID 열에 명시적 값을 지정해야 합니다.
  49. identity_range 매개 변수의 값은 ID 열에 대한 증가값의 배수여야 합니다. 테이블 "%1!s!" 및 ID 열 "%2!s!"의 증가값은 %3!s!입니다.
  50. IDENT_CURRENT("%1!s!")의 값은 MSmerge_identity_range 시스템 테이블의 max_used 열의 값보다 큽니다.
  51. ID가 "%1!s!"인 런타임 연결 관리자를 찾을 수 없습니다. 연결 관리자 컬렉션에 해당 ID를 가진 연결 관리자가 있는지 확인하십시오.
  52. ID가 %1!s!인 SQL Server 추적이 외부 사용자에 의해 중지되고 닫혔습니다. SQL Server 추적 수집기에서 추적을 다시 만들려고 시도합니다.
  53. ID가 %1!s!인 런타임 연결 관리자를 찾을 수 없습니다. 연결 관리자 컬렉션에 해당 ID를 가진 연결 관리자가 있는지 확인하십시오.
  54. ID가 %2!d!인 출력에서 ID가 %1!d!인 출력 열에 대해 데이터 형식 속성을 설정할 수 없습니다. 출력이나 열을 찾을 수 없습니다.
  55. ID가 %4!s!인 데이터베이스의 파일 '%3!s!'에서 정렬이 실행된 페이지 %2!s!을(를) 읽으려는 동안 운영 체제 오류 '%1!s!'이(가) 발생했습니다. 정렬 작업에서 읽기가 다시 시도됩니다.
  56. ID가 '%,{parentid/}'인 %{parenttypename/}에 ID가 '%{id/}'인 %{typename/}이(가) 없거나 사용자에게 개체 액세스 권한이 없습니다.
  57. ID가 '%1!s!'이고 시작자가 %2!s!인 대화가 누락된 대화 그룹 '%3!s!'을(를) 참조합니다. DBCC CHECKDB를 실행하여 데이터베이스를 분석 및 복구하십시오.
  58. ID가 '%2!s!'인 데이터베이스를 사용할 수 없으므로 Service Broker 대화 상자 '%1!s!'을(를) 닫을 수 없습니다. 데이터베이스를 사용할 수 있게 되면 대화 상자를 수동으로 닫으십시오.
  59. ID가 '%{cubeId/}'이고 차원 ID가 '%{dimId/}'인 연결된 하위 큐브에 대한 '%{attrId/}'의 특성 ID를 찾을 수 없습니다.
  60. ID가 '%{dbid/}'인 데이터베이스는 ReadWriteMode를 ReadOnly로 설정하여 만들 수 없습니다. 데이터베이스는 ReadWrite 모드에서만 만들 수 있습니다.
  61. ID가 '%{dbid/}'인 데이터베이스는 ReadWrite에서 ReadOnly로 변경하거나 그 반대로 변경할 수 없습니다. ReadWriteMode 속성은 변경 명령으로 수정할 수 없습니다.
  62. ID가 '%{dimensionId/}'인 '%{structure/}' OLAP 마이닝 구조에 대한 원본 큐브 또는 데이터베이스 차원을 찾을 수 없습니다.
  63. ID가 '%{id/}'이고 이름이 '%{name/}'인 %{typename/}은(는) 이름이 '%{db_name/}'이고 ID가 '%{db_id/}'인 읽기 전용 데이터베이스에 속하기 때문에 덮어쓸 수 없습니다.
  64. ID가 '%{id/}'이고 이름이 '%{name/}'인 %{typename/}은(는) 이름이 '%{db_name/}'이고 ID가 '%{db_id/}'인 읽기 전용 데이터베이스에 속하기 때문에 변경할 수 없습니다.
  65. ID가 '%{id/}'이고 이름이 '%{name/}'인 %{typename/}은(는) 이름이 '%{db_name/}'이고 ID가 '%{db_id/}'인 읽기 전용 데이터베이스에 속하기 때문에 처리할 수 없습니다.
  66. ID가 '%{id/}'이고 이름이 '%{name/}'인 개체가 요청된 작업을 지원하지 않는 '%{typename/}' 유형입니다.
  67. ID가 '%{id/}'이고 이름이 '%{name/}'인 링크된 %{typename/}의 원본 개체가 처리되지 않았으므로 이 개체를 처리할 수 없습니다.
  68. ID가 '%{id/}'이고 이름이 '%{name/}'인 링크된 %{typename/}이(가) 원본 개체와 세분성 특성이 다른 ID가 '%{mgdim_id/}'이고 이름이 '%{mgdim_name/}'인 MG 차원을 포함하므로 ...
  69. ID가 '%{partitionID/}'이고 이름이 '%{partitionName/}'인 파티션은 일반 파티션이며 쓰기 저장(writeback) 파티션으로 변경할 수 없습니다.
  70. ID가 '{0}'인 SQL Server Browser용 Windows Installer API 구성 요소를 사용하여 SQL Server Browser 서비스 실행 파일의 전체 경로를 검색합니다.
  71. ID가 '{0}'인 데이터베이스가 '{1}' 서버에 이미 있습니다. 배포를 계속하면 데이터베이스를 덮어쓰게 됩니다. 계속하시겠습니까?
  72. ID나 이름이 같은 계층이 이미 있으므로 %{property/} 특성에 대한 특성 계층을 만들 수 없습니다.
  73. ignore_dup_key 인덱스 옵션을 사용하여 뷰에 인덱스를 정의할 수 없습니다. ignore_dup_key 옵션을 제거한 다음 뷰 정의가 중복 요소를 허용하지 않는지 확인하거나 뷰를 인덱싱하지 마십시오.
  74. IIS 서버로 보낸 요청이 4GB를 초과하므로 지원되지 않습니다. 'UploadGenerationsPerBatch' 매개 변수에 대해 더 작은 값을 사용하십시오.
  75. image 열의 전체 텍스트 유형 열로 열 '%1!s!'을(를) 사용할 수 없습니다. 이 열은 문자 수가 %2!s!자보다 작거나 같은 문자 기반 열이어야 합니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)