번역

BizTalk Server 2010

  1. Subtraction 펑토이드는 한 숫자 입력 매개 변수에서 다른 숫자 입력 매개 변수를 뺍니다. 이 펑토이드에는 2개에서 100개까지의 입력 매개 변수가 필요합니다.
  2. s은(는) %s의 UDDI 서비스 사이트에 이미 할당되어 있습니다. %s을(를) %s의 UDDI 서비스 사이트에 다시 할당하시겠습니까?
  3. s을(를) UDDI 서비스 사이트 %s에서 제거할 수 없습니다. 사이트에서 응답하지 않거나 사용자에게 이 작업을 완료하는 데 필요한 자격 증명이 없는 것 같습니다. %s을(를) %s(으)로 이동하시겠습니까?
  4. Table Extractor 펑토이드는 Table Looping 펑토이드에서 순차 작업이 실행될 때마다 테이블 반복 그리드의 특정 열에 해당하는 데이터를 추출합니다. Table Extractor 펑토이드에는 2개의 입력(Table ...
  5. Table Extractor 펑토이드의 두 번째 입력은 양의 정수여야 하며 Table Looping 펑토이드의 그리드에서 추출할 열 번호를 지정합니다.
  6. Table Looping 펑토이드는 Table Extractor 펑토이드와 함께 사용되며 입력 메시지 내용, 상수, 데이터베이스 등으로부터 입력된 값을 이용해 출력 메시지 내에 반복 구조(테이블)을 생성합니다. Table ...
  7. Table Looping 펑토이드를 대상 스키마에 있는 하나 이상의 레코드 혹은 필드 요소에 연결하고, 연결된 레코드 혹은 필드의 하위 노드를 Table Extractor 펑토이드에 연결해야 합니다.
  8. Table Looping 펑토이드에 테이블 데이터가 없거나 잘못된 테이블 데이터가 있습니다. 펑토이드 입력 구성 탭에 열 수가 잘못 설정되어 있거나 Table Looping 그리드 탭에 입력된 데이터가 없습니다.
  9. Table Looping 펑토이드에는 적어도 두 개의 입력이 있어야 합니다. 첫 번째 입력은 소스 트리 노드에서 가져온 링크여야 하며 영역 지정 매개 변수의 역할을 합니다. 두 번째 입력은 양의 정수여야 하며 Table ...
  10. Table Looping 펑토이드의 두 번째 입력은 양의 정수여야 하며, Table Looping 펑토이드 그리드의 열 개수를 지정합니다.
  11. Tangent 펑토이드는 숫자의 탄젠트를 반환합니다. 이 펑토이드에는 1개의 입력 매개 변수가 필요하며 라디안으로 출력 값을 반환합니다.
  12. TEXT_TAXONOMY_UNHOSTED_TMODELS=UDDI 서비스에서 각 스키마에 대한 해당 범주 값을 호스트하지 않아도 다음 tModel이 분류 스키마로 분류되어 있습니다.
  13. Time 펑토이드는 현재 시간을 반환합니다. 이 펑토이드에는 입력 매개 변수가 필요 없습니다. 출력 형식은 HH:MM:SS입니다.
  14. time) END END ELSE BEGIN IF (@NewMinPopulationYear < @MinPopulationYear) BEGIN - @NewMinPopulationYear에서 @MinPopulationYear까지 ...
  15. time) END END IF(@MaxPopulationYear < @NewMaxPopulationYear) BEGIN - @MaxPopulationYear에서 @NewMaxPopulationYear까지 채웁니다. SELECT ...
  16. TrackPropertiesForIncomingMessages 또는 TrackPropertiesForOutgoingMessages가 설정되어 있으면MessageSendReceive 추적 옵션을 설정해야 합니다.
  17. True -{4}: -{5}: BAM 인터셉터 구성을 BAM 기본 가져오기 데이터베이스에 배포합니다. XML이 잘못되었거나 이벤트 소스 정의 간에 충돌이 있을 경우 실패합니다. 이벤트 소스 정의를 덮어쓰려면 -Force:True ...
  18. True로 설정된 경우 이 수신 위치는 외부 시스템에 대한 수신 포트를 나타내며, 이 포트에 대한 참조를 전달할 때 사용하는 주소의 위치입니다.
  19. true로 설정하면 다중 교환이 감지됩니다. 그렇지 않으면 전체 메시지가 단일 교환으로 처리됩니다.
  20. UDDI v2가 이 컴퓨터에 설치되어 있습니다. UDDI v3을 다시 구성하기 전에 UDDI v2를 제거하고 UDDI v3 설치 패키지의 복구 옵션을 실행하십시오.
  21. UDDI v3이 손상되었습니다. 이는 UDDI v2를 설치 및 제거했기 때문일 수 있습니다. UDDI v3을 다시 구성하기 전에 UDDI v3 설치 패키지의 복구 옵션을 실행하십시오.
  22. UDDI 버전 2 및 버전 3 키는 구문상 다릅니다. 선택한 엔터티의 버전 2 및 버전 3 키가 아래에 표시됩니다.
  23. UDDI 서비스 검색을 사용하여 웹 서비스 정보를 찾을 수 있습니다. 이름 또는 범주 찾아보기를 통해 서비스나 서비스 공급자 또는 tModel을 검색할 수 있습니다.
  24. UDDI 서비스 데이터베이스 구성 요소는 사이트를 위한 SQL Server 기반의 데이터 저장소 서비스를 제공합니다. 이 기능을 사용하려면 이 컴퓨터에서 UDDI 서비스 데이터베이스 구성 요소 사용]을 선택하십시오. ...
  25. UDDI 서비스 명령줄 구성 유틸리티 (c) 2009 Microsoft Corporation. . 설명: 이 명령줄 도구는 UDDI 서비스 구성 요소에서 구성 설정을 캡처한 다음 XML 파일에 저장하거나 구성 설정을 ...
  26. UDDI 서비스 알림 서비스가 대상 컴퓨터에 설치되어 있지 않아서 알림 서비스 정보를 가져올 수 없습니다.
  27. UDDI 서비스 알림 서비스는 사용자가 정의한 서비스 메타데이터 컬렉션에 대한 등록 기반 알림을 제공합니다.
  28. UDDI 서비스 웹 응용 프로그램은 인터넷 정보 서비스(IIS)를 사용하여 웹에서 검색, 게시, 등록 및 조정 기능을 제공합니다. UDDI 서비스 웹 응용 프로그램을 구성하려면 로컬 컴퓨터 또는 원격 컴퓨터에 이미 UDDI ...
  29. UDDI 서비스 통계를 지금 만들고 있습니다. 대규모 시스템에서는 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 계속해서 기다리거나, 아니면 나중에 다시 이 페이지에서 결과를 볼 수 있습니다.
  30. UDDI 서비스는 XML 웹 서비스를 위한 Microsoft .NET 기반의 도구로 UDDI(Universal Discovery, Description, and Integration)를 가능하게 합니다. UDDI 서비스로 ...
  31. UDDI 서비스에서 웹 서비스, 공급자 또는 tModel에 대해 게시된 데이터는 현재 소유자만 수정할 수 있습니다. 소유권을 이전하면 이전 소유자는 더 이상 정보를 수정할 수 없습니다.
  32. uddi-org:owningBusiness tModelKey를 포함하는 keyedReference는 categoryBag 또는 indentifierBag에 들어 있어야 합니다.
  33. uddi-org:owningBusiness tModelKey를 포함하는 keyedReference는 tModel의 자식인 categoryBag 또는 indentifierBag에 들어 있어야 합니다.
  34. URI "%4"의 송신 포트 "%5"에서 "%3" 어댑터로 보낸 메시지가 일시 중단되었습니다. 오류 정보: %6 메시지 ID: %1 인스턴스 ID: %2
  35. URI "%4"의 수신 위치 "%5"에 있는 "%3" 어댑터로 보낸 응답 메시지가 일시 중단되었습니다. 오류 정보: %6 메시지 ID: %1 인스턴스 ID: %2
  36. URI "%4"의 수신 위치 "%5"에서 "%3" 어댑터가 수신한 메시지가 일시 중단되었습니다. 오류 정보: %6 메시지 ID: %1 인스턴스 ID: %2
  37. URI "%4"의 수신 포트 "%5"에 있는 "%3" 어댑터로 보낸 응답 메시지가 일시 중단되었습니다. 오류 정보: %6 메시지 ID: %1 인스턴스 ID: %2
  38. URL %1에 대한 가상 서버 상태를 쿼리하는 동안 오류가 발생했습니다. 사이트가 Windows SharePoint Services로 확장되었는지 확인하십시오.
  39. URL이 {0}인 문서 라이브러리에 액세스하는 동안 Windows SharePoint Services 어댑터 웹 서비스에 오류가 발생했습니다. 이 메시지에 대한 Office 통합 설정에서 이 문서 라이브러리는 InfoPath ...
  40. URL이 {0}인 문서 라이브러리에 액세스하는 동안 Windows SharePoint Services 어댑터 웹 서비스에 오류가 발생했습니다. 이 메시지에 대한 Office 통합 설정에서 이 문서 라이브러리는 InfoPath ...
  41. URL이 손상된 것 같습니다. 이 페이지 맨 위의 탐색 컨트롤을 사용하여 추적 옵션 보기로 이동하십시오.
  42. uses' 포트나 servicelink에 requestresponse 작업의 송신과 해당 수신이 모두 포함되어 있는 경우, 원자성 범위는 이러한 서비스 또는 범위를 포함하거나 호출할 수 없습니다.
  43. UTC(Coordinated Universal Time) 시간 제한 식을 입력하십시오. 예:| 하루 이후에 종료: new System.TimeSpan(1, 0, 0, 0)
  44. UTC(Coordinated Universal Time) 지연 식을 입력하십시오. 예:| 하루 동안 지연: new System.TimeSpan(1, 0, 0, 0);
  45. Value Extractor 펑토이드는 Database Lookup 펑토이드가 반환한 레코드 집합으로부터 특정 열에 해당하는 값을 추출합니다. 이 펑토이드에는 2개의 입력 매개 변수(Database Lookup 펑토이드에 ...
  46. Value Mapping (Flattening) 펑토이드는 두 개의 입력 매개 변수 중 하나의 값을 반환하고 소스 메시지를 플랫화합니다. 첫 번째 입력 매개 변수가 "TRUE"이면 두 번째 입력 매개 변수의 값을 반환합니다. ...
  47. Value Mapping 펑토이드는 두 개의 입력 매개 변수 중 하나의 값을 반환합니다. 첫 번째 입력 매개 변수가 "TRUE"이면 두 번째 입력 매개 변수의 값을 반환합니다. 이 펑토이드에는 두 개의 입력 매개 변수가 ...
  48. ViewAlert(ViewRef="{0}", ActivityViewRef="{1}", CubeRef="{2}", RtaRef="{3}")에 대해 ActivityViewRef, CubeRef 또는 CubeRef/RtaRef를 ...
  49. Visual Studio에서는 즉시 승격한 모든 속성을 포함하는 속성 스키마를 만듭니다. 프로젝트에 속성 스키마를 추가하시겠습니까?
  50. WFX-XSD 스키마 생성 모듈이 설치되어 있지 않습니다. {0}SDK\Utilities\Schema Generator\InstallWFX.vbs를 실행하여 WFX-XSD 스키마 생성 모듈을 설치하십시오.
  51. WHERE ActivityID = @ActivityID - 관계 레코드를 완료된 관계 테이블로 이동합니다. DECLARE @recordID BIGINT SET @recordID = @identity
  52. WHERE ActivityID = @ActivityID END - 기본 가져오기 테이블에 UPSERT DECLARE @utcNow DATETIME SET @utcNow = GETUTCDATE() EXEC dbo].[ ...
  53. WHERE ActivityID = @ContinuationToken - 완료되지 않으면 연속 마커를 삽입합니다. IF (@IsComplete IS NULL) OR (@IsComplete = 0) BEGIN INSERT ...
  54. WHERE Partition = @par AND Timeslice IS NULL - 동일한 파티션과 시간 조각 레코드가 전에 존재하지 않은 경우 자체 레코드를 만듭니다. IF @ROWCOUNT = 0 INSERT
  55. Windows Communication Foundation 어댑터 구성 요소를 선택하면 Microsoft BizTalk Server 2010이 Windows Communication Foundation과 통합되는 데 ...
  56. Windows Communication Foundation용 BAM 인터셉터에서 오류 발견: EventSource '{0}' OnEvent '{1}'에 대한 인터셉터 구성은 필터에 XPath 작업을 사용할 수 없습니다. ...
  57. Windows Communication Foundation용 BAM 인터셉터에서 오류 발견: 호스트 프로세스 '{0}'에 잘못된 정의가 있어 단방향 작업 '{1}'의 응답에서 이벤트를 추적할 수 없습니다.
  58. Windows Communication Foundation용 BAM 인터셉터에서 오류 발견: 호스트 프로세스 '{0}'에 잘못된 정의가 있어 스트림을 반환하는 작업('{1}' 작업)의 계약에서 이벤트를 추적할 수 없습니다. ...
  59. Windows Communication Foundation용 BAM 인터셉터에서 오류 발견: 호스트 프로세스 '{0}'에서 '{1}' 구성 속성 값이 잘못되었습니다.
  60. Windows Communication Foundation용 BAM 인터셉터에서 오류 발견: 호스트 프로세스 '{0}'에서 '{1}' 작업에 대한 요청 메시지를 검사하는 동안 오류가 발생했습니다.
  61. Windows Communication Foundation용 BAM 인터셉터에서 오류 발견: 호스트 프로세스 '{0}'에서 '{1}' 작업에 대한 응답 메시지를 검사하는 동안 오류가 발생했습니다.
  62. Windows Communication Foundation용 BAM 인터셉터에서 오류 발견: 호스트 프로세스 '{0}'에서 EventSource '{1}' OnEvent '{2}'에 대한 인터셉터 구성에 잘못된 컨텍스트 ...
  63. Windows Communication Foundation용 BAM 인터셉터에서 오류 발견: 호스트 프로세스 '{0}'에서 XPath 식 '{1}'을(를) 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.
  64. Windows Communication Foundation용 BAM 인터셉터에서 오류 발견: 호스트 프로세스 '{0}'에서 컨텍스트 속성 '{1}'이(가) 잘못되었습니다.
  65. Windows Installer 서비스가 보호된 Windows 파일 2]을(를) 업데이트하지 못했습니다. {패키지 버전: 3], OS 보호 버전: 4], SFP 오류: 5]}
  66. Windows Installer 서비스가 보호된 Windows 파일 2]을(를) 업데이트하지 못했습니다. 이 프로그램이 제대로 작동하려면 운영 체제를 업데이트해야 할 수 있습니다. {패키지 버전: 3], OS 보호된 ...
  67. Windows Installer 서비스가 보호된 Windows 파일 하나 이상을 업데이트할 수 없습니다. SFP 오류: 2]. 보호된 파일 목록: 3]
  68. Windows Installer 서비스에 액세스할 수 없습니다. 고객 지원 담당자에게 문의하여 Windows Installer 서비스가 제대로 등록되어 사용할 수 있는지 확인하십시오.
  69. Windows Installer 패키지에 문제가 있습니다. 설치 프로그램의 일부로 실행한 프로그램이 예상대로 완료되지 않았습니다. 고객 지원 담당자나 패키지 공급업체에 문의하십시오. 작업: 2], 위치: 3], 명령: ...
  70. Windows Installer 패키지에 문제가 있습니다. 설치를 완료하기 위해 필요한 DLL을 실행할 수 없습니다. 고객 지원 담당자나 패키지 공급업체에 문의하십시오. 작업 2], 항목: 3], 라이브러리: 4]
  71. Windows Installer 패키지에 문제가 있습니다. 설치를 완료하기 위해 필요한 스크립트를 실행할 수 없습니다. 고객 지원 담당자나 패키지 공급업체에 문의하십시오. 사용자 지정 작업 2 스크립트 오류 3], 4]: ...
  72. Windows Installer 패키지에 문제가 있습니다. 설치를 완료하기 위해 필요한 프로그램을 실행할 수 없습니다. 고객 지원 담당자나 패키지 공급업체에 문의하십시오. 작업: 2], 위치: 3], 명령: 4]
  73. Windows NT 서비스 %1을(를) 설치하는 동안 오류가 발생했습니다. 다음을 확인하십시오. 1) 제공된 자격 증명이 올바르고 지정한 사용자 이름에 "서비스로 로그온" 권한이 설정되었습니다. 2) 모든 Microsoft ...
  74. Windows SharePoint Services 대상 폴더 URL로서 SharePoint 사이트에 대한 상대 URL입니다(예: Shared Documents 또는 Shared Documents/Purchase Orders/). ...
  75. Windows SharePoint Services 목록 또는 문서 라이브러리를 찾을 수 없습니다. URL이 "{0}"인 Windows SharePoint Services 목록 또는 문서 라이브러리가 없습니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)