번역

Power BI

  1. 함수 매핑이 '{0}' 형식의 엔터티를 생성할 수 없습니다. 조건이 형식을 명확하게 포함하는지 확인하세요. 줄 '{1}'을(를) 참조하세요.
  2. 함수 매핑이 '{0}' 형식의 엔터티를 생성할 수 없습니다. 조건이 형식을 명확하게 포함하는지 확인하세요. 줄 '{1}'을(를) 참조하세요.
  3. 함수 형식을 결정하는 논리 값입니다. 누적이 TRUE이면 BETA.DIST에서 누적 분포 함수를 반환하고, FALSE이면 확률 밀도 함수를 반환합니다.
  4. 함수 형식을 결정하는 논리 값입니다. 누적이 TRUE이면 CHISQ.DIST에서 누적 분포 함수를 반환하고, FALSE이면 확률 밀도 함수를 반환합니다.
  5. 함수 호출 '%{function/}'에 지정된 테이블의 마지막 열이 INTEGER, DOUBLE 또는 CURRENCY와 같은 NUMERIC 형식이 아닙니다. 이는 지원되지 않습니다.
  6. 함수'의 인수에 잘못된 데이터 형식이 있거나 결과가 너무 크거나 작습니다. 인수가 날짜여야 하는 경우 날짜는 1900년 3월 1일부터 9999년 12월 31일 사이여야 합니다.
  7. 함수에서 '{0}' 형식을 사용할 수 없습니다. 함수는 개념 측 기본 형식에 표시된 반환 형식 및 매개 변수를 사용해야 합니다.
  8. 함수에서 '{0}' 형식을 사용할 수 없습니다. 함수는 기본 형식에 표시된 반환 형식 및 매개 변수를 사용해야 합니다.
  9. 함수의 ReturnType '{1}'에 있는 중첩 ComplexType 속성 '{0}'은(는) 지원되지 않습니다. 중첩 ComplexType 속성을 평면화하세요.
  10. 함수의 ReturnType '{1}'에 있는 중첩 ComplexType 속성 '{0}'은(는) 지원되지 않습니다. 중첩 ComplexType 속성을 평면화하세요.
  11. 함수의 매개 변수가 개념 측 형식 '{1}'(으)로 변환되었는데 동일한 개념 측 형식 매개 변수를 가진 함수가 이미 존재합니다. 함수 오버로드가 모호하지 않은지 확인하세요.
  12. 함수의 매개 변수가 개념 측 형식 '{1}'(으)로 변환되었는데 동일한 개념 측 형식 매개 변수를 가진 함수가 이미 존재합니다. 함수 오버로드가 모호하지 않은지 확인하세요.
  13. 함수의 선언에 지정된 결과 형식 '{0}'이(가) 함수 정의의 결과 형식 '{2}'과(와) 일치하지 않습니다.
  14. 함수의 정의에 자신에 대한 직접 또는 간접 참조가 포함되어 있습니다. 재귀 함수 정의는 지원되지 않습니다.
  15. 항목 또는 데이터 원본 '{0}'에 대한 모델을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 연결 정보가 올바르고 데이터 원본에 액세스할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오.
  16. 항목 목록 {0}에서 지정된 조합 크기 {1}과(와) 일치하는 고유 조합의 수를 반환합니다. {0}: 목록의 항목 수입니다. {1}: 각 조합의 항목 수입니다.
  17. 항목 수가 지정된 경우 해당 개수까지의 항목이 반환됩니다. 조건이 지정된 경우 처음부터 시작해서 해당 조건을 충족하는 모든 항목이 반환됩니다. 한 항목에서 조건이 충족되지 않으면 이후 항목은 더 이상 고려되지 않습니다. ...
  18. 항목 집합에 허용된 최대 항목 수를 지정합니다. 이 값을 0으로 설정하면 항목 집합 크기는 무제한으로 지정됩니다.
  19. 항목 집합을 지원할 수 있는 최대 사례 수를 지정합니다. 이 값이 1보다 작으면 총 사례의 백분율을 나타내고, 1보다 크면 항목 집합을 포함할 수 있는 사례의 절대 수를 나타냅니다.
  20. 항목 컬렉션 {0}의 EDMVersion이 런타임에서 지원하는 EDMVersion이 아닙니다. 지원하는 버전은 {1}입니다.
  21. 항목을 저장할 수 없습니다. 지정된 폴더에 항목을 추가할 권한이 없습니다. 계속하려면 항목 추가 권한이 있는 폴더를 선택하십시오.
  22. 항목을 저장할 수 없습니다. 파일을 라이브러리에 추가할 수 있는 권한이 없거나 지정한 위치가 라이브러리가 아닙니다. 계속하려면 항목을 추가할 수 있는 권한이 있는 라이브러리를 선택하십시오.
  23. 항목을 찾을 수 없습니다. 항목의 이름이 올바른지, 항목이 서버에 있는지, 서버 연결이 가능한지 확인하십시오.
  24. 항목의 경로가 잘못되었습니다. 전체 경로는 {1}자 미만이어야 하며 다른 제한도 적용됩니다. 보고서 서버가 기본 모드인 경우 경로는 슬래시로 시작해야 합니다.
  25. 항목의 경로가 최대 길이 {1}을(를) 초과했습니다. 경로에 항목 이름과 함께 항목이 있는 부모 폴더 이름이 들어 있습니다.
  26. 항목의 이름이 잘못되었습니다. 이름은 {1}자 미만이어야 합니다. 이름은 슬래시 문자로 시작하거나 예약 문자를 포함하지 않아야 합니다. 기타 제한이 적용됩니다. 올바른 항목 이름에 대한 자세한 내용은 http://g ...
  27. 항목의 이름이 잘못되었습니다. 이름은 {1}자 미만이어야 합니다. 이름은 슬래시 문자로 시작하거나 예약 문자를 포함하지 않아야 합니다. 기타 제한이 적용됩니다. 올바른 항목 이름에 대한 자세한 내용은 https:// ...
  28. 항목의 이름이 잘못되었습니다. 이름은 {1}자 미만이어야 합니다. 이름은 슬래시 문자로 시작하거나 예약 문자를 포함하지 않아야 합니다. 기타 제한이 적용됩니다. 올바른 항목 이름에 대한 자세한 내용은 https:// ...
  29. 해당 '%{operand/}' 측정값 식 피연산자가 Preserve이므로 '%{measure/}' 측정값의 NullProcessing 값은 Preserve여야 합니다.
  30. 해당 GroupAffinity 구성 설정으로 인해 스레드 풀에 할당할 프로세서가 남지 않기 때문에 %1 스레드 풀을 만들 수 없습니다.%0
  31. 해당 GroupAffinity 구성 설정으로 인해 스레드 풀에 할당할 프로세서가 남지 않기 때문에 '%{PoolName/}' ThreadPool을 만들 수 없습니다.
  32. 해당 OneDrive - 개인 암호가 변경되었거나 만료된 것 같습니다. 이 문제를 해결하려면 데이터 집합을 삭제(해당 보고서도 삭제됨)하고 파일을 다시 가져오세요.
  33. 해당 SharePoint Online 문서 라이브러리 주소(URL)는 이미 다른 데이터 원본({0})에서 사용하고 있습니다. 다른 주소를 입력하세요.
  34. 해당 구성 구조로 나누어진 HTML 문서 콘텐츠 및 태그 제거 후의 전체 문서와 해당 텍스트 표현을 반환합니다.
  35. 해당 기능이 사용하지 않도록 설정되어 있기 때문에 데이터베이스 '%{DBName/}'에 대해 StorageEngineUsed 속성을 TabularMetadata로 설정할 수 없습니다.
  36. 해당 기능이 사용하지 않도록 설정되어 있기 때문에 데이터베이스 '%{DBName/}'에 대해 StorageEngineUsed 속성을 TabularMetadata로 설정할 수 없습니다.
  37. 해당 데이터에 대한 사용자 요청의 응답으로 PowerPivot 데이터를 메모리에 로드하는 경우 로드 이벤트가 발생합니다. 데이터는 최근에 사용된 경우 캐시에서 로드되거나 자주 액세스하지 않은 경우 콘텐츠 데이터베이스에서 ...
  38. 해당 멤버가 쿼리에 포함될 때 측정값 그룹과 관련이 없는 차원을 상위 수준에 적용할지 여부를 나타냅니다.
  39. 해당 사용자가 보안 필터가 있는 여러 역할 '%1[%{strRole/}%]%[, %{strRole/}%]'에 속해 있습니다. 이는 해당 역할 중 하나에 SecurityFilteringBehavior=Both 관계가 있는 ...
  40. 해당 연결 문자열 또는 연결 속성은 클라우드에 액세스하기 위해 이미 다른 데이터 원본({0})에서 사용하고 있습니다. 이 데이터 원본에 대한 클라우드 액세스를 사용하지 않도록 설정하세요.
  41. 해당 열에 상태 수가 너무 많아 모델 '%{modelname/}'의 특성 '%{attribute/}'에 높은 카디널리티 처리가 적용되었습니다.
  42. 해당 직책을 가진 모든 직원의 총 급여를 해당 직책을 가진 직원 수로 나눕니다. 이 KPI는 직책 목록을 포함하며 직원 차원과 다른 계층이 있다고 가정합니다.
  43. 해당 특성이 key 또는 unique로 표시되어 있기 때문에 차원 '%{dimname/}' 특성 '%{name/}'은(는) 'Error'로 설정된 'NullProcessing'만 가질 수 있습니다.
  44. 행 값 목록에서 테이블을 만듭니다. 선택적인 열 이름 목록이나 테이블 형식을 두 번째 인수로 지정할 수 있습니다.
  45. 행 목록 {2}이(가) {0}의 지정된 위치 {1}에 삽입된 테이블을 반환합니다. 삽입할 행의 각 열은 테이블의 열 형식과 일치해야 합니다.
  46. 행 번호 유형 특성을 가리키는 차원 '%{IMBITableId/}' 특성 '%{IMBIColumnId/}'에 잘못된 OrderByAttributeID '%{orderby/}'이(가) 설정되었습니다.
  47. 행 번호 유형 특성을 가리키는 테이블 '%{IWTableName/}' 특성 '%{IWColumnName/}'에 잘못된 OrderByAttributeID '%{orderby/}'이(가) 설정되었습니다.
  48. 행 수가 {1}백만 개보다 적거나 크기가 {2}MB보다 작은 파티션이 {0}개 이상인 측정값 그룹에 대해 파티션을 통합하세요.
  49. 행 수가 {1}백만 개보다 적거나 크기가 {2}MB보다 작은 파티션이 {0}개 이상인 측정값 그룹에 대해 파티션을 통합하세요.
  50. 행 수준의 보안 식을 평가하는 중 오류가 발생했습니다. 역할: '%1'. 사용자: '%2'. 테이블: '%3'. 오류 메시지: %4.%0
  51. 행 식 에 정규화된 {0}의 본문에 대한 AST를 반환합니다. 함수는 1-인수 람다여야 합니다. 함수 매개 변수에 대한 모든 참조는 RowExpression.Row 로 바뀝니다. 열에 대한 모든 참조는 RowExpression.Column( ...
  52. 행 식별자 열의 값을 기준으로 이 열의 값을 그룹화합니다. 중복 값에 대한 행 집계를 방지하려면 이 속성을 설정하십시오. 예: 고객 이름.
  53. 행 식별자로 사용하도록 선택한 열이 고유 값을 포함하지 않습니다. 각 행에 대해 고유한 값이 포함된 열을 선택하십시오.
  54. 행 중 하나에 대한 평가로 인해 오류가 발생하여 데이터가 없는 계산된 테이블 '%{table/}'을(를) 쿼리에서 참조했습니다.
  55. 행 중 하나에 대한 평가에 오류가 발생하여 데이터가 없는 계산 열 '%{table/}'[%{column/}]을(를) 쿼리에서 참조했습니다.
  56. 행 집합을 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다. 요소 '%{colname/}'이(가) 행 집합 스키마에 정의된 열 또는 장과 일치하지 않습니다.
  57. 행에 {1} 작업을 적용하여 {0}에서 테이블을 만듭니다. {1} 함수의 반환 형식이 지정된 경우 결과는 해당 행 형식이 포함된 테이블입니다. 다른 모든 경우에서 이 함수의 결과는 항목 형식이 변환 함수의 반환 형식인 ...
  58. 헤더는 익명으로 연결할 때만 지원됩니다. 다음 헤더는 모든 인증 유형에 사용할 수 있습니다. {1}
  59. 현금 흐름 대비 매출 비율을 계산하고 회사 목적과 관련해서 성과를 추적합니다. 이 지표는 영업 현금 흐름을 생성하는 매출 능력을 측정합니다.
  60. 현금 흐름 대비 자본 지출 비율을 계산하고 회사 목적과 관련해서 성과를 추적합니다. 이 지표는 대출 또는 신규 채권 발행에 의존하지 않고 운영 현금으로 공장 및 장비를 유지 관리하는 회사의 능력을 측정합니다.
  61. 현금 흐름 대비 자산 비율을 계산하고 회사 목적과 관련해서 성과를 추적합니다. 이 지표는 영업 현금 흐름을 생성하는 자산 능력을 측정합니다.
  62. 현금 흐름 대비 총 부채 비율을 계산하고 회사 목적과 관련해서 성과를 추적합니다. 이 지표는 회사의 부채 상환 능력을 측정하며 파산 예측에 도움이 됩니다.
  63. 현금 흐름 수익률을 계산하고 회사 목적과 관련해서 성과를 추적합니다. 이 지표는 순이익과 관련해서 영업 현금 흐름을 생성하는 회사의 능력을 측정합니다.
  64. 현재 data gateway {0}에 대한 액세스 권한이 없어 새로 고침 예약이 현재 사용되지 않도록 설정되어 있습니다. personal data gateway를 사용하거나 {1}에 문의하세요.
  65. 현재 Excel 통합 문서를 선택한 통합 문서로 바꾸려고 합니다. 일부 대시보드 타일에 영향이 발생할 수도 있습니다.
  66. 현재 Power BI Gateway Enterprise {0}에 액세스할 권한이 없습니다. 따라서 현재 새로 고침 예약이 사용하도록 설정되어 있지 않습니다. Power BI Gateway Personal을 사용하거나 ...
  67. 현재 Power BI와 QuickBooks Online 통합 버전에서는 QuickBooks Online 관리 사용자 한 명이 연결하여 Power BI 대시보드를 만든 다음 다른 Power BI 사용자와 공유할 수 있습니다. ...
  68. 현재 RLS(행 수준 보안)의 역할 테스트를 사용하려면 보고서가 필요합니다. 이 데이터 집합으로 보고서를 작성하여 역할 테스트를 사용하세요.
  69. 현재 대시보드에 {0}개의 오류가 있습니다. 자세한 내용은 아래를 확인하세요. 지원 팀에 문의하는 경우 기술 세부 정보를 알려 주세요.
  70. 현재 동작을 완료할 수 없습니다. 사용자 데이터 원본 자격 증명이 이 보고서 또는 공유 데이터 집합의 실행 요구 사항에 맞지 않습니다. Windows 사용자 자격 증명만 SharePoint 통합 모드에서 구성된 보고서 ...
  71. 현재 동작을 완료할 수 없습니다. 사용자 데이터 원본 자격 증명이 이 보고서 또는 공유 데이터 집합의 실행 요구 사항에 맞지 않습니다. 사용자 데이터 원본 자격 증명이 보고서 서버 데이터베이스에 저장되어 있지 않거나 ...
  72. 현재 문화권용으로 지역화된 현재 확장 MEZ 파일의 {0} 문자열을 반환합니다. 지역화된 정의를 사용할 수 없는 경우 기본 문화권으로 대체되고, 문자열이 정의되지 않은 경우에는 Null입니다.
  73. 현재 보고서 서버에서 내 보고서 기능을 사용할 수 없으므로 이 폴더를 사용할 수 없습니다. 이 기능을 사용하려면 보고서 서버 관리자에게 문의하십시오.
  74. 현재 선택된 열을 각 행의 나머지 값과 결합하여 특성-값 쌍으로 변환합니다.
  75. 현재 선택한 열의 값을 곱하는 새 열을 만듭니다. 열 하나를 선택하는 경우 새 열은 선택한 열의 각 값을 지정한 값으로 곱합니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)