번역

Windows 10

  1. PC에서 보호된 미디어 재생 라이선스, 식별자 및 데이터를 삭제합니다. 일부 콘텐츠에 액세스하지 못하게 될 수도 있습니다.
  2. PC에서 일부 공간을 확보해야 합니다. PC의 디스크 공간이 부족하여 계정을 추가할 수 없습니다. Windows가 설치되어 있는 드라이브에서 일부 파일을 삭제한 후 다시 시도하십시오.
  3. PC에서 지정된 전달 프록시 구성을 사용하여 원격 PC에 연결할 수 없습니다. 도움이 필요하면 네트워크 관리자에게 문의하세요.
  4. PC의 공간이 부족하여 이 앱을 설치할 수 없습니다. 일부 앱을 제거하거나 사용 가능한 디스크 공간을 늘린 후 다시 시도하세요.
  5. PC의 보안 설정에서 게스트로 공유 폴더에 액세스하는 것을 허용하지 않습니다. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하십시오.
  6. PC의 보안 정책에 따라 Windows 보안 대화 상자에 암호를 입력해야 합니다. 그러나 연결할 원격 PC에서 Windows 보안 대화 상자를 사용하여 지정한 자격 증명을 인식할 수 없습니다. 도움이 필요하면 시스템 ...
  7. PC의 복구 파티션을 삭제하여 복구 드라이브를 안전한 곳에 보관하려고 합니다. PC가 시작되지 않거나 공장 설정을 복원하려면 이 복구 드라이브가 필요합니다.
  8. PC의 잠금을 해제하는 데 문제가 있는 경우 복구 키를 사용하여 파일 및 폴더에 액세스할 수 있습니다. 복구 키는 두 개 이상 준비하여 이 PC가 아닌 다른 안전한 위치에 저장하는 것이 좋습니다.
  9. PC의 절전 모드를 해제할 때 암호를 가진 사용자가 암호를 입력할 필요가 없습니다. 이 설정을 변경하려면 제어판]을 열고 전원 옵션]을 선택하세요.
  10. PDF를 보려면 아직 설치하지 않은 일부 미디어 기능이 필요합니다. Media Feature Pack을 설치하면 이 PDF를 볼 수 있습니다.
  11. PDH 함수가 작업을 마치는 데 필요한 충분한 임시 메모리를 할당하지 못했습니다. 일부 응용 프로그램을 닫거나 페이지 파일을 확장하고 함수를 다시 실행하십시오.
  12. PdhAddCounter() 호출에 지정되어 있는 성능 카운터가 이미 성능 쿼리에 추가되었습니다. 이 카운터는 무시됩니다.
  13. PDO 속성은 실제 장치 개체를 나타냅니다(예: \Device\00000002). PDO는 버스 드라이버에 대한 버스의 개별 장치를 나타냅니다. 버스 드라이버는 버스에 열거하는 각 장치에 대해 PDO를 만듭니다. PDO는 ...
  14. PeakPageFileUsage 속성은 프로세스 수명 동안 사용되는 최대 페이지 파일 공간 크기를 나타냅니다. 예: 102367
  15. PeakVirtualSize 속성은 프로세스에서 한 시점에 사용한 최대 가상 주소 공간을 지정합니다. 해당 디스크 또는 주 메모리 페이지를 사용하지 않고 가상 주소 공간을 사용할 수도 있습니다. 그러나 가상 공간은 제한되어 ...
  16. PelsHeight 속성은 표시할 수 있는 표면의 높이를 나타냅니다. 이 속성은 사용되지 않으며, 대신 Win32_VideoController, Win32_DesktopMonitor 및/또는 CIM_VideoControllerResolution에 ...
  17. PelsWidth 속성은 표시할 수 있는 표면의 너비를 나타냅니다. 이 속성은 사용되지 않으며, 대신 Win32_VideoController, Win32_DesktopMonitor 및/또는 CIM_VideoControllerResolution에 ...
  18. Per IP Rate Limit Queues는 인증되지 않은 IKEv1, IKEv2, AuthIP 또는 ESP IPv6 패킷에 대한 내부 IP 주소당 비율 제한 큐의 현재 개수입니다. 인증되지 않은 패킷은 연관된 상태 ...
  19. Per Processor Network Activity Cycles 카운터 집합은 각 프로세스에 있는 인터페이스의 네트워크 작업으로 인한 프로세서 주기를 측정합니다.
  20. Per Processor Network Interface Card Activity 카운터 집합은 프로세서당 네트워크 인터페이스 카드의 네트워크 활동을 측정합니다.
  21. Perf Ping 이벤트 처리 완료 - 오류 코드: %1, 광고 노출 GUID: %2, 데이터 센터: %3, 중단 여부: %4. JSON 페이로드: %5
  22. PerfHost 서비스에서 %3 (%4) 제공자의 Collect 프로시저(%5)를 "%1" 쿼리와 %2 버퍼 크기로 호출하려 합니다.
  23. PERFTRACK(Init-Dora): INIT에서 브로드캐스트 비트를 전환한 후 %2 인터페이스에서 제안 메시지가 수락되었습니다. 제안된 주소는 %3이고 서버 주소는 %4입니다.
  24. PERFTRACK(Request-Ack): INIT-REBOOT에서 브로드캐스트 비트를 전환한 후 %2 인터페이스에 대해 주소가 확인되었습니다. 확인된 주소는 %3이고 서버 주소는 %4입니다.
  25. PERFTRACK(Request-Nack-Dora): INIT-REBOOT에서 브로드캐스트 비트를 전환한 후 %2 인터페이스에서 제안 메시지가 수락되었습니다. 제안된 주소는 %3이고 서버 주소는 %4입니다.
  26. PERFTRACK(Request-NoResponse): %2 인터페이스에서 INIT-REBOOT 요청에 대해 응답하지 않습니다. 게이트웨이에 연결할 수 없고 대체 주소가 설정되어 있지 않습니다.
  27. PERFTRACK: 요청에 대한 응답을 받지 못했으므로 %2 인터페이스에서 대체 구성을 설정하는 중입니다. 상태 코드는 %3입니다.
  28. Period mSec - Kernel mode는 작업 개체의 모든 프로세스가 사용한 커널 모드 프로세서 시간을 밀리초로 표시합니다. 여기에는 작업의 시간 제한이 성립된 이후 종료되었거나 작업 개체와 더 이상 연관되지 ...
  29. Period mSec - Processor는 작업 개체의 모든 프로세스가 사용한 프로세서 시간을 밀리초로 표시합니다. 여기에는 작업의 시간 제한이 성립된 이후 종료되었거나 작업 개체와 더 이상 연관되지 않은 것도 포함됩니다. ...
  30. Period mSec - User mode는 작업 개체의 모든 프로세스가 사용한 사용자 모드 프로세서 시간을 밀리초로 표시합니다. 여기에는 작업의 시간 제한이 성립된 이후 종료되었거나 작업 개체와 더 이상 연관되지 않은 ...
  31. PermanentAddress는 어댑터에 하드 코드된 네트워크 주소를 정의합니다. '하드 코드된' 주소는 펌웨어 업그레이드 또는 소프트웨어 구성을 통해 변경할 수 있습니다. 이 경우, 변경 내용이 있으면 이 필드가 업데이트되어야 ...
  32. Persist 스위치 매개 변수를 사용하려면 운영 체제에서 드라이브 이름을 지원해야 합니다(예: 드라이브 문자 A-Z).
  33. PersistencePath 매개 변수의 값 {0}이(가) 허용된 최대 길이를 초과합니다. 지속성 경로는 {1}자 이하여야 합니다.
  34. Persistent 속성은 다음에 로그온 때 운영 체제에서 자동으로 이 연결을 다시 연결할지 여부를 결정합니다. 값은 TRUE 또는 FALSE입니다. 값이 TRUE이면 네트워크 연결이 자동으로 다시 연결됨을 나타냅니다. ...
  35. PFXInFileList - 쉼표로 구분된 PFX 입력 파일 목록 EPF - EPF 출력 파일 %1 - CAST 64 암호화 사용 %2 - CAST 64 암호화 사용(내보내기) V3CACertId - V3 CA 인증서 ...
  36. PFXInFileList - 쉼표로 구분된 PFX 입력 파일 목록 PFXOutFile - PFX 출력 파일 Modifiers - 쉼표로 구분된 다음 중 하나 이상의 목록: %9 - 확장 속성 포함 %10 - 인증서를 ...
  37. PGM(Pragmatic General Multicast)은 여러 원본에서 여러 수신기로 순서를 지정하거나 순서 지정 없이 중복 없는 멀티캐스트 데이터 전달을 필요로 하는 응용 프로그램에 사용되는 신뢰할 수 있는 멀티캐스트 ...
  38. PhoneLegacy VoIP 알림을 처리 중입니다. ChannelId %1], NotificationType %2], TrackingId %3 AppId %4], PhoneVoipAgentId %5
  39. Physical Disk 성능 개체는 컴퓨터의 하드 디스크 또는 고정 디스크 드라이브를 모니터링하는 카운터로 구성됩니다. 디스크는 파일, 프로그램 및 페이징 데이터를 저장하는 데 사용되며 이러한 것을 검색하기 위해 디스크를 ...
  40. PhysicalExtent는 SCC RAID 구현을 모델링하는 데 사용됩니다. 단일 StorageExtent로 처리되고 동일한 StorageRedundancyGroup에 있는 단일 저장소 장치의 주소 지정 가능한 연속 ...
  41. PhysicalPackage에서 PhysicalElement의 위치를 나타내는 자유 형식 문자열입니다. 컨테이너에 있는 고정 요소에 상대적인 정보(예: '위에서부터 두 번째 드라이브 베이'), 각도, 고도 및 기타 데이터가 ...
  42. PICSRules 설정이 임의로 수정된 것 같습니다. 기존 규칙은 적용되지 않습니다. 이 문제를 해결하려면 PICSRules 파일 가져오기를 다시 시도하십시오.
  43. PICSRules 파일에는 사이트를 볼 수 있는지 여부를 결정하는 데 사용되는 규칙이 포함되어 있습니다. PICS 레이블을 사용하며 승인된 웹 사이트와 승인되지 않은 웹 사이트를 지정할 수 있습니다.
  44. Piggyback Ack Queued/sec는 추가 긍정 응답이 큐에 있는 비율입니다. 추가 긍정 응답은 수신 패킷에의 응답이며 원격 컴퓨터로의 다음 송신 다음 패킷에 포함됩니다.
  45. Piggyback Ack Timeouts은 원격 컴퓨터로 보내는 패킷이 없어서 추가 긍정 응답을 보내지 못하고 있는 횟수입니다. 추가 긍정 응답은 받은 패킷에 대한 긍정 응답으로, 원격 컴퓨터로 보내는 데이터 패킷에 ...
  46. PIN %1!I32!'이(가) 현재 호환되지 않는 공유 모드에서 열려 있습니다. 이 Pin이 이 응용 프로그램이나 다른 응용 프로그램에서 이미 사용 중이 아닌지 확인하십시오.
  47. Pin Read Hits은 파일 시스템 캐시를 적중하는 즉, 파일 시스템 캐시에서 페이지 액세스를 제공하기 위해 디스크를 읽을 필요가 없는 고정 읽기 요청의 백분율입니다. 고정되어 있는 동안 파일 시스템 캐시에 있는 ...
  48. Pin Reads/sec는 데이터를 다시 디스크에 쓰기 위해 준비된 파일 시스템 캐시로 데이터를 읽어오는 빈도입니다. 이 방법으로 읽은 페이지는 읽기가 끝날 때 메모리에서 고정됩니다. 고정되어 있는 동안 파일 시스템 ...
  49. PIN을 변경하려면 관리자 계정으로 로그온해야 합니다. 관리자로서 PIN을 다시 설정하려면 링크를 클릭하세요.
  50. PIN을 입력하여 장치의 잠금을 해제하십시오. 모바일 광대역 장치가 잠겨 있습니다. 장치의 PIN을 모르면 모바일 운영자에게 문의하십시오.
  51. PIN을 입력하여 장치의 잠금을 해제하십시오. 모바일 광대역 장치가 잠겨 있습니다. 장치의 PIN을 모르면 모바일 운영자에게 문의하십시오. 모바일 광대역 가입 정보는 다음과 같습니다. 휴대폰 번호: %1!s! IMSI: ...
  52. PIN을 한 번 더 잘못 입력하면 모바일 광대역 장치가 차단됩니다. 그러면 모바일 광대역 공급자에 문의하여 차단을 해제해야 합니다.
  53. PIN이 올바르지 않습니다. 잘못된 PIN을 한 번 더 입력하면 SIM이 차단되므로 주의하세요. 남은 시도 횟수: %1!d!
  54. PixelsPerXLogicalInch 속성은 디스플레이의 X축(가로 방향)에서 논리 인치당 픽셀 수를 나타냅니다. 이 속성은 사용되지 않으며, 대신 Win32_VideoController, Win32_DesktopMonitor ...
  55. PixelsPerYLogicalInch 속성은 디스플레이의 Y축(세로 방향)에서 논리 인치당 픽셀 수를 나타냅니다. 이 속성은 사용되지 않으며, 대신 Win32_VideoController, Win32_DesktopMonitor ...
  56. Plex 속성은 섀도 복사본이 분할된 미러 섀도 복사본 공급자에 의해 만들어졌는지 여부를 나타냅니다. 공급자는 하드웨어 또는 소프트웨어로 구현될 수 있습니다.
  57. PlusProductID 속성은 운영 체제를 향상하는 Windows Plus! 소프트웨어의 제품 ID 번호를 포함합니다(설치된 경우).
  58. PlusVersionNumber 속성은 운영 체제를 향상하는 Windows Plus! 소프트웨어의 버전 번호를 포함합니다(설치된 경우).
  59. PMESignal 속성은 이 슬롯이 PCI 버스 전원 관리 사용 신호를 지원하는지 여부를 나타냅니다. 비 PCI 슬롯의 경우 PMESignal은 FALSE입니다. TRUE이면 전원 관리 사용 신호가 지원됩니다.
  60. PMTUBHDetectEnabled 매개 변수는 \"블랙홀\" 라우터의 검색을 사용할지 여부를 지정합니다. TRUE이면, 메서드는 TCP가 \"블랙홀\" 검색을 시도하고 다른 네트워크 경로에서 패킷을 라우팅하도록 합니다. ...
  61. PMTUBHDetectEnabled 속성은 블랙홀 라우터 검색의 수행 여부를 나타냅니다. 이 매개 변수를 TRUE로 설정하면 TCP는 MTU(최대 전송 단위) 검색을 수행하는 동안 블랙홀 라우터를 검색하려고 시도합니다. ...
  62. PMTUDiscoveryEnabled 매개 변수는 TCP가 원격 호스트에 대한 경로에서 MTU(최대 전송 단위) 또는 최대 패킷 크기를 검색하도록 할 수 있습니다. TRUE이면, 메서드는 TCP가 MTU 검색을 시도하도록 ...
  63. PMTUDiscoveryEnabled 속성은 MTU(최대 전송 단위) 경로를 검색할지 여부를 나타냅니다. 이 매개 변수를 TRUE로 설정하면 TCP는 원격 호스트에 대한 경로에서 MTU(또는 최대 패킷 크기)를 검색하려고 ...
  64. PNP 활동 이 정책 설정을 사용하면 플러그 앤 플레이가 외부 장치를 검색할 때 사용자가 감사를 수행 할 수 있습니다. 이 정책 설정을 구성하면 플러그 앤 플레이가 외부 장치를 검색할 때마다 감사 이벤트가 생성됩니다. ...
  65. PNRP 서비스와 상호 작용하는 중에 문제가 발생했습니다. 이 구성 요소가 올바르게 설치되지 않았을 수 있습니다. 받은 오류 코드는 %1입니다.
  66. PNRP 클라우드(Cloud) 만들기를 사용하거나 사용할 수 없도록 설정합니다. PNRP는 인터넷 호스트가 해당 IPv6(인터넷 프로토콜 버전 6) 주소를 사용하여 피어 이름을 게시할 수 있도록 하는 분산 이름 확인 ...
  67. PNRP(피어 이름 확인 프로토콜) 및 피어 투 피어 그룹 서비스에 사용할 ID 서비스를 제공합니다. 이 서비스를 해제하면 PNRP(피어 이름 확인 프로토콜) 및 피어 투 피어 그룹 서비스가 작동하지 않고 홈 그룹, ...
  68. PNRP(피어 이름 확인 프로토콜) 성능 개체는 사용 가능한 각 PNRP 클라우드를 모니터링하는 카운터로 구성됩니다. 이러한 카운터는 PNRP 캐시를 모니터링하고 PNRP 프로토콜 메시지를 보내고 받는 속도를 측정합니다. ...
  69. PolicyAdvancedRemoteAppGraphics는 (0) 서버의 그룹 정책 (1)(으)로 AdvancedRemoteAppGraphics 속성을 구성할지 여부를 나타냅니다.
  70. PolicySourceActiveSessionLimit는 ActiveSessionLimit 속성을 서버(0)로 구성하는지, 그룹 정책(1)으로 구성하는지, 기본값(2)으로 구성하는지를 나타냅니다.
  71. PolicySourceAllowTSConnections는 AllowTSConnections 속성을 서버(0)로 구성하는지 그룹 정책(1)으로 구성하는지를 나타냅니다.
  72. PolicySourceAudioCaptureRedir은 AudioCaptureRedir 속성을 서버(0)로 구성하는지 그룹 정책(1)으로 구성하는지를 나타냅니다.
  73. PolicySourceAudioMapping은 AudioMapping 속성을 서버(0)로 구성하는지, 그룹 정책(1)으로 구성하는지, 기본값(2)으로 구성하는지를 나타냅니다.
  74. PolicySourceAvc444ModePreferred는 AVC444ModePreferred가 서버 (0), 그룹 정책 (1)에 의해 구성되었는지 여부를 나타냅니다.
  75. PolicySourceBrokenConnectionAction은 BrokenConnectionAction 속성을 서버(0)로 구성하는지, 그룹 정책(1)으로 구성하는지, 기본값(2)으로 구성하는지를 나타냅니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)