번역

SQL Server 2016

  1. OLAP 마이닝 구조 '%{structure/}'(열='%{column/}', 중첩 열='%{nestedcolumn/}')에 대한 원본 바인딩이 없습니다.
  2. OLAP 큐브 기반 마이닝 구조 또는 모델 '%{name/}'을(를) 아웃오브 라인 바인딩(예: INSERT INTO 문 또는 DTS 파이프라인)으로 처리할 수 없습니다.
  3. oldRoot'가 'this'의 상위 노드가 아니므로 SqlHierarchyId.GetReparentedValue가 실패했습니다. 'oldRoot'는 '{0}'이고 'this'는 '{1}'입니다.
  4. OLD_PASSWORD 옵션을 사용하여 현재 암호를 포함하지 않고 만료된 자격 증명을 사용하여 '{0}' 로그인을 변경할 수는 없습니다.
  5. OLE DB Provider for SQL Server Integration Services가 제대로 설치되지 않았습니다. 이 공급자를 컴퓨터에 다시 설치하세요.
  6. OLE DB 공급자 "%1!s!"을(를) 사용하여 연결된 서버 "%2!s!"에 연결할 수 없습니다. 이 연결된 서버와 연관된 로그인 자격 증명 또는 연결 매개 변수를 확인하십시오.
  7. OLE DB 공급자 '%1!s!'은(는) 단일 스레드 아파트 모드에서 실행되도록 구성되어 있으므로 분산 쿼리에 사용할 수 없습니다.
  8. OLE DB 공급자 '%2!s!'의 연결된 서버 '%1!s!'에서 서버 옵션 '데이터 정렬 이름'에 SQL Server가 지원하지 않는 데이터 정렬 ID %3!s!이(가) 있습니다.
  9. OLE DB 공급자 {0}이(가) 설치되지 않았거나 잘못되었습니다. 연결 문자열을 다시 설정하시겠습니까? 확인]을 클릭하면 기존 연결 문자열이 제거되므로 새 연결 문자열을 지정해야 합니다. 취소]를 클릭하면 기존 연결 ...
  10. OLE DB 공급자 또는 ODBC용 OLE DB 공급자를 사용하여 데이터 원본에 대한 연결을 만드십시오. 공급자가 반환하는 테이블 또는 뷰에서 데이터를 가져오십시오.
  11. OLE DB 공급자에 연결할 때 발생합니다. 이 이벤트는 DBPROPSET_DATASOURCEINFO, SQLPROPSET_OPTHINTS, DBPROPSET_SQLSERVERDATASOURCEINFO(SQL Server에만 ...
  12. OLE DB 공급자에서 열 코드 페이지 정보를 검색할 수 없습니다. 구성 요소가 "%1!s!" 속성을 지원하는 경우 해당 속성의 코드 페이지가 사용됩니다. 현재 문자열 코드 페이지 값이 잘못된 경우 해당 속성의 값을 ...
  13. OLE DB 대상 "%1!s!"의 최대 삽입 커밋 크기 속성이 0으로 설정되어 있습니다. 이 속성 설정으로 인해 실행 중인 패키지의 작동이 중지될 수 있습니다. 자세한 내용은 F1 도움말 항목의 OLE DB 대상 편집기(연결 ...
  14. OLE DB 대상 "{0}"의 최대 삽입 커밋 크기 속성이 0으로 설정되어 있습니다. 이 속성 설정으로 인해 실행 중인 패키지의 작동이 중지될 수 있습니다. 자세한 내용은 F1 도움말 항목의 OLE DB 대상 편집기(연결 ...
  15. OLE DB 어댑터에 사용되는 OLE DB 공급자가 IConvertType을 지원하지 않습니다. 어댑터의 ValidateColumnMetaData 속성을 FALSE로 설정하십시오.
  16. OLE DB 연결 관리자, 데이터 원본 또는 데이터 원본 뷰를 지정하고 데이터 액세스 모드를 선택하십시오. SQL 명령 액세스 모드를 사용하는 경우에는 쿼리를 입력하거나 쿼리 작성기를 사용하여 SQL 명령을 지정하십시오. ...
  17. OLE DB 연결 관리자, 데이터 원본 또는 데이터 원본 뷰를 지정하고 데이터 액세스 모드를 선택하십시오. SQL 명령 액세스 모드를 사용하는 경우에는 쿼리를 입력하거나 쿼리 작성기를 사용하여 SQL 명령을 지정하십시오. ...
  18. OLE DB 초기화 서비스를 로드하지 못했습니다. Microsoft Data Access Components를 다시 설치하십시오. 문제가 계속되면 OLEDB 공급자에 기술 지원을 요청하십시오.
  19. OLE DB 호환 관계형 데이터베이스에서 데이터를 추출합니다. 이때 데이터베이스 테이블 또는 뷰에서 데이터를 추출하거나 SQL 명령을 사용합니다. 예를 들어 Microsoft Office Access 또는 SQL Server ...
  20. OLE 자동화 프로시저 구성 옵션의 설정 여부를 지정하는 부울 속성 값을 가져오거나 설정합니다.
  21. OLE 자동화 확장 저장 프로시저(XP)를 사용하면 Transact-SQL 일괄 처리, 저장 프로시저 및 트리거에서 사용자 지정 OLE 자동화 개체를 참조할 수 있습니다. 응용 프로그램 또는 Transact-SQL 스크립트에서 ...
  22. OLE 태스크 할당자를 초기화하지 못했습니다. 유형이 다른 쿼리, 분산 쿼리 및 원격 프로시저 호출을 사용할 수 없습니다. DCOM이 제대로 설치되고 구성되어 있는지 확인하십시오.
  23. ON 절은 줄 %d{Line/}, 열 %d{Column/}에서 사용할 수 없습니다. ON 절의 지정된 열은 스칼라여야 하며 바인딩의 한쪽 열은 마이닝 모델에서 가져오고 다른 한 열은 입력 원본에서 가져와야 합니다.
  24. ON 절이 스칼라 입력 열을 '%{modelcol/}' 테이블 마이닝 모델 열에 조인하므로 예측 조인 쿼리가 잘못되었습니다.
  25. ON 절이 테이블 입력 열을 '%{modelcol/}' 스칼라 마이닝 모델 열에 조인하므로 예측 조인 쿼리가 잘못되었습니다.
  26. OnInitialize는 내 응용 프로그램 모델(MyApplication)의 고급 사용자 지정에 사용됩니다. '특정 응용 프로그램의 Startup 코드는 Startup 이벤트 처리기에 배치해야 합니다.
  27. OOB 기능이 감지되었으므로 현재 SQL Server SR 업데이트를 적용할 수 없습니다. 설치된 제품 버전:{0}, 설치된 제품 KB:{1}, 설치된 제품 릴리스 트레인:{4}, 미디어 버전:{2}, 미디어 KB:{3}. ...
  28. OOB 기능이 감지되지 않았으므로 현재 SQL Server OOB 업데이트를 적용할 수 없습니다. 설치된 제품 버전:{0}, 설치된 제품 KB:{1}, 설치된 제품 릴리스 트레인:{4}, 미디어 버전:{2}, 미디어 ...
  29. OPEN SYMMETRIC KEY 문은 EKM(확장 가능 키 관리) 공급자에서 만들어진 대칭 키를 참조할 수 없습니다. EKM 공급자에서 만든 대칭 키는 암호화 공급자가 인증할 수 있는 보안 주체에 대해 자동으로 열립니다. ...
  30. OPENINGPERIOD=1=[ 수준 , 멤버 ]=지정한 수준 또는 지정한 멤버의 하위 항목 중 첫 번째 형제를 반환합니다.
  31. OPENJSON 함수에서 JSON 텍스트의 값을 sql_variant 데이터 형식으로 변환할 수 없습니다. JSON 텍스트의 값이 잘립니다.
  32. OPENQUERY 및 OPENROWSET을 통해 얻은 결과 집합에는 열 이름 중복이 허용되지 않습니다. 열 이름 "%1!s!"이(가) 중복되었습니다.
  33. OPENROWSET 및 OPENDATASOURCE 함수를 사용하면 연결된 서버나 원격 서버를 사용하지 않고 원격 데이터 원본에 임시로 연결할 수 있습니다. 응용 프로그램 및 스크립트에서 OPENROWSET 및 OPENDATASOURCE ...
  34. OPENXML 열 '%1!s!'의 값을 sql_variant 데이터 형식으로 변환할 수 없습니다. 값이 너무 깁니다. 이 열의 데이터 형식을 text, ntext 또는 image로 변경하십시오.
  35. OPTIMIZE FOR 절의 변수 "%1!s!"에 지정된 값을 해당 변수의 유형으로 암시적으로 변환할 수 없습니다.
  36. Oracle OCI 클라이언트 라이브러리 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다. 환경 변수 ORACLE_HOME이 설정되어 있는지, 아니면 Oracle OCI 클라이언트 라이브러리가 현재 경로에 있는지 확인하십시오.
  37. Oracle OLEDB 공급자 OraOLEDB.Oracle을 사용하여 Oracle 데이터베이스 서버 '%1!s!'에 연결할 수 없습니다. 추가 정보는 SQL Server 온라인 설명서의 Oracle 게시자 문제 해결에서 ...
  38. Oracle OLEDB 공급자 OraOLEDB.Oracle이 SQL Server 프로세스에서 실행되도록 허용하기 위해 배포자 '%1!s!'의 레지스트리를 업데이트할 수 없습니다. 현재 로그인에 SQL Server 소유 ...
  39. Oracle OLEDB 공급자 OraOLEDB.Oracle이 등록되었음을 나타내는 CLSID 레지스트리 키가 배포자에 없습니다. 배포자에 Oracle OLEDB 공급자가 설치 및 등록되었는지 확인하십시오. 추가 정보는 ...
  40. Oracle 게시자 "%1!s!"의 복제 관리 사용자의 권한이 충분하지 않습니다. 필요한 권한은 스크립트 /MSSQL/Install/oracleadmin.sql을 참조하십시오.
  41. Oracle 게시자 %1!s!에 대해 관리자 로그인 권한을 확인할 수 없습니다. 연결 정보를 확인하고 SQL*PLUS 같은 도구를 통해 게시자에 연결할 수 있는지 확인하십시오.
  42. Oracle 게시자 '%1!s!'에 연결할 수 없습니다. 연결 정보를 확인하고 SQL*PLUS 같은 도구를 통해 게시자에 연결할 수 있는지 확인하십시오.
  43. Oracle 게시자 '%1!s!'에서 배포자 정보를 검색할 수 없습니다. 양방향 게시를 위해서는 Oracle 구독자보다 Oracle 게시자가 먼저 존재해야 합니다.
  44. Oracle 게시자 '%1!s!'을(를) sp_refresh_heterogeneous_publisher로 새로 고치지 못했습니다. 오류 원인을 진단할 수 있도록 해당 Oracle 게시자 메타데이터가 실패한 상태로 유지됩니다. ...
  45. Oracle 게시자 '%2!s!'에 대한 HREPL.%1!s! 요청을 실행하지 못했습니다. Oracle 패키지 코드가 게시자에 있고 복제 관리 사용자 계정에 충분한 권한이 있는지 확인하십시오.
  46. Oracle 게시자 '{0}'에 복제할 수 있는 개체가 없습니다. 가장 일반적인 이유는 권한과 기본 키가 없기 때문입니다. Oracle 서버 인스턴스에서 복제할 개체에 대한 SELECT 권한을 계정 '{1}'에 부여하고 ...
  47. Oracle 게시자 '{0}'에 복제할 수 있는 개체가 없습니다. 가장 일반적인 이유는 권한이 없기 때문입니다. Oracle 서버 인스턴스에서 복제할 개체에 대한 SELECT 권한을 계정 '{1}'에 부여하십시오.
  48. Oracle 게시자 모니터링을 시작하려면 다음 대화 상자에서 해당 게시자에 대한 SQL Server 배포자를 식별하십시오.
  49. Oracle 게시자 이름은 '%1!s!'이며 Oracle 구독자 이름은 '%2!s!'입니다. 양방향 Oracle 게시를 위해서는 Oracle 게시자 및 구독자 이름이 같아야 합니다.
  50. Oracle 게시자 지원 패키지를 로드할 수 없습니다. 복제 관리 사용자 스키마를 삭제하고 다시 만드십시오. 문서화된 권한이 부여되었는지 확인하십시오.
  51. Oracle 게시자를 찾으려면 해당 게시자와 작동하도록 구성된 SQL Server 배포자에 먼저 연결해야 합니다. 다음 대화 상자에서 배포자에 대한 이름 및 로그인을 지정하십시오.
  52. Oracle 게시자를 추가하려면 새 게시 마법사가 '{0}'을(를) 배포자로 구성해야 합니다. 지금 배포자를 구성하시겠습니까? 아니요]를 클릭하면 Oracle 게시를 지금 만들 수 없습니다.
  53. Oracle 서버 %1!s!]은(는) 배포자 %3!s!].[%4!s!]에서 이미 게시자 %2!s!](으)로 정의되어 있습니다. 게시자를 삭제하거나 공용 동의어 %5!s!]을(를) 삭제하십시오.
  54. Oracle 서버 인스턴스의 공용 동의어를 삭제하여 구성을 정리할 수 없습니다. 수동으로 공용 동의어를 삭제하려면 Oracle 서버 인스턴스에 다음 코드를 실행하십시오. DROP PUBLIC SYNONYM MSSQLServerDistributor; ...
  55. Oracle 스냅숏 시작 = 원본 소유자: {0} 원본 테이블: {1} 게시: {2} 아티클: {3} 작업 디렉터리: {4} 스키마 스크립트: {5} 인덱스 스크립트: {6} 명령: {7}
  56. Oracle 패키지 코드 다운로드에 사용된 SQL Server 버전이 배포자에서 실행 중인 SQL Server 버전과 일치하지 않습니다. Oracle 게시자의 복제 지원 코드를 새로 고쳐야 합니다.
  57. ORDER BY 번호 %1!s!에 의해 식별된 SELECT 항목에 열 위치를 식별하는 식의 일부로 변수가 포함되어 있습니다. 변수는 열 이름을 참조하는 식을 기준으로 정렬할 때만 사용할 수 있습니다.
  58. ORDER BY 번호 {0}(으)로 식별되는 SELECT 항목에 열 위치를 식별하는 식의 일부로 변수가 포함되어 있습니다. 변수는 열 이름을 참조하는 식을 기준으로 정렬할 때만 사용할 수 있습니다.
  59. ORDER BY 번호 {0}에 의해 식별된 SELECT 항목에 열 위치를 식별하는 식의 일부로 변수가 포함되어 있습니다. 변수는 열 이름을 참조하는 식을 기준으로 순서를 지정할 때만 사용할 수 있습니다.
  60. ORDER BY 절의 Datavalue는 집계를 사용할 때 SELECT 또는 GROUP BY 절에 포함되지 않았으므로 잘못되었습니다.
  61. ORDER 없이 columnstore 인덱스를 만들 때는 SORT_IN_TEMPDB를 지정할 수 없으므로 해당 문이 실패했습니다. SORT_IN_TEMPDB를 지정하지 않고 columnstore 인덱스를 만들거나 ORDER ...
  62. ORDER=1= 집합 , { 문자열 식 | 숫자 식 }[, ASC | DESC | BASC | BDESC]=지정한 집합의 멤버를 정렬합니다. 계층을 유지하거나 더 세분화할 수 있습니다.
  63. originating_server는 TSX(대상 서버)에서 MSX 작업의 MSX(마스터 서버) 이름 또는 로컬 서버 이름이어야 합니다.
  64. OS 오류 '%3!s!'으로 인해 '%1!s!'에서 '%2!s!'(으)로 오류 로그 파일을 순환할 수 없습니다. SQL Server 외부의 프로세스가 있으면 SQL Server가 파일을 읽지 못할 수 있습니다. 그 결과 ...
  65. Outlook에서 새 전자 메일을 열고 활성 연결, 모델, 버전, 엔터티 및 적용된 모든 필터에 대한 정보가 포함된 바로 가기 쿼리 파일을 추가합니다.
  66. OUTPUT INTO 절의 대상 '%1!s!'에 ignore_dup_key 옵션을 사용하는 인덱스가 있으므로 OUTPUT 절을 사용할 경우 이 대상을 사용할 수 없습니다.
  67. OUTPUT INTO 절의 대상 테이블 '%1!s!'에 대해 CHECK 제약 조건이나 규칙이 활성화될 수 없습니다. CHECK 제약 조건 또는 규칙 '%2!s!'이(가) 발견되었습니다.
  68. OUTPUT INTO 절의 대상 테이블 '%1!s!'은(는) 기본 키 및 외래 키 관계에서 어느 한 쪽에만 있을 수 없습니다. 참조 제약 조건 '%2!s!'이(가) 발견되었습니다.
  69. OutputPath 속성은 비워 둘 수 없습니다. 보고서 서버 프로젝트 경로 아래의 자식 폴더에 해당하는 상대 경로를 지정해야 합니다.
  70. P 인증 모드가 SQL일 경우 지정된 SQL Server 사용자의 암호입니다. 인증 모드가 Windows인 경우에는 지정할 필요가 없습니다.
  71. Pack[age 패키지 이름 옵션. 이 옵션을 사용하여 실행에 사용할 패키지를 지정할 수 있습니다. /Project와 함께 사용해야 합니다.
  72. PageBreak 속성이 데이터 영역, 사각형 또는 그룹 {0}'에서 제거되었습니다. SQL Server 2008 Reporting Services에서는 PageBreak 속성 {1}을(를) 지원하지 않습니다.
  73. PARALLELPERIOD=1=[ 수준 , 숫자 식 , 멤버 ]=지정한 멤버와 상대적 위치가 같은 이전 기간에 있는 멤버를 반환합니다.
  74. param/} 매개 변수가 이 문의 매개 변수 유효 범위를 벗어났습니다. 문에 필요한 매개 변수가 부족합니다.
  75. params에 지정된 값이 잘못되었으므로 계획 지침 '%1!s!'을(를) 만들 수 없습니다. 형식으로 값을 지정하거나 NULL을 지정하십시오.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)