XLIFF と TMX の両方またはいずれかの翻訳メモリ (TM) を含む zip ファイルを 1 つ作成します TM は お手持ちの既存訳のリサイクルに使用したり カスタム MT システムのトレーニング資料として使用したりします GA 以外の言語の場合 ...

  • XLIFF と TMX の両方またはいずれかの翻訳メモリ (TM) を含む zip ファイルを 1 つ作成します。
  • TM は、お手持ちの既存訳のリサイクルに使用したり、カスタム MT システムのトレーニング資料として使用したりします。
  • GA 以外の言語の場合、機械翻訳システムをカスタマイズするための条件を満たす 10,000 を超える文と語句が XLIFF に含まれている必要があります。
  • xbrldt:targetRole 属性の URI コンテンツを roleRef 経由で roleType に解決できません xbrldte:TargetRoleNotResolvedError] xbrldt:typedDomainRef 属性に無効な URI が含まれているか フラグメント識別子が含まれていません xbrldte:TypedDimensionURIError] XLIFF TM は以下から入手できます - 以前の Dynamics 365 - 翻訳サービス要求 - 翻訳業者 翻訳済みのファイルとそれに対応するソース ファイルが既にある場合は 整合ツール ( ) を使用して XLIFF TM を作成できます ... XLIFF TM を作成するためのソース言語とターゲット言語のファイルを指定してください 質の高い XLIFF TM を作成するためのヒントをいくつか紹介します 1. ソース ファイルとターゲット ファイルのリソース数が同じであることを確認します ... XLIFF と TMX の両方またはいずれかの翻訳メモリ (TM) を含む zip ファイルを 1 つ作成します TM は お手持ちの既存訳のリサイクルに使用したり カスタム MT システムのトレーニング資料として使用したりします GA 以外の言語の場合 ... XML からデータをインポートする前に一意のインデックスの値を変更し 競合を回避したうえで シードのインポートを再試行しますか? XML ドキュメント内に タグを使用しないでください 構文は メソッド宣言から自動的に派生するので 明示的に指定してはなりません XSLT 変換で得られたのは空のファイルでした 対外貿易パラメーター (フォーム) - EU 販売リスト を確認してください Yammer の資格情報は期限が切れています Dynamics 365 で引き続き Yammer を使用するには Yammer を再構成する必要があります {0}Yammer を再構成してください{1}