このソフトウェアは 著作権保持者と貢献者によって "現状有姿" で提供され 商品性と特定目的との適合性の暗示保証も含むすべての明示的暗示的保証を認めません 著作権者または貢献者は このソフトウェアの使用を起因とする 契約 厳格責任 または不法行為 ...

このソフトウェアは、著作権保持者と貢献者によって "現状有姿" で提供され、商品性と特定目的との適合性の暗示保証も含むすべての明示的暗示的保証を認めません。著作権者または貢献者は、このソフトウェアの使用を起因とする、契約、厳格責任、または不法行為 (怠慢その他を含みます) に関係なく責任の法理に基づく直接的、間接的、例外的、典型的、または結果的損害 (代替商品またはサービスの調達、利用、データ、または利益の損失、あるいは事業の中断も含みます) について、そのような損害の可能性を忠告されている場合でも、いかなる場合も責任を負わないものとします。