用語セットを機械翻訳します 機械翻訳は 用語ストアでサポートされる言語に対応していない場合があります 目的の翻訳言語を選択してください

用語セットを機械翻訳します。機械翻訳は、用語ストアでサポートされる言語に対応していない場合があります。目的の翻訳言語を選択してください。
現在別のタスクを実行しているため Office はこの操作を実行できません このタスクが終わるのを待ってからやり直してください 詳細については オンラインのヘルプを参照してください 現在編集をしているファイルを 他のユーザーも編集しています この問題は通常 同時に 2 名のユーザーが同じファイルで作業しようとしているネットワークのファイル サーバーで起こります これに一時的に対処するには 別のファイル名を付けてファイルを保存します ... 現在選択されているデータ ラベルの書式設定と内容を複製し 系列内の他のデータ ラベルすべてに適用します 環境変数 '[2]' を更新できませんでした 環境変数を修正するための十分な特権があるか確認してください 用語セットを機械翻訳します 機械翻訳は 用語ストアでサポートされる言語に対応していない場合があります 目的の翻訳言語を選択してください 申し訳ございません %s は現在使用できません Office がビジー状態です 現在 プログラムの更新中か プログラムの追加または削除が行われています この作業が完了した後 %s を再び使用できるようになります それほど時間はかかりません 詳細なヘルプについては ... 申し訳ございません Office (32 ビット) をインストールできません お使いのコンピューターに 64 ビットの Office プログラムがインストールされています: Microsoft Office 201332 ビット バージョンと ... 申し訳ございません Office (32 ビット) をインストールできません お使いのコンピューターに 64 ビットの Office プログラムが既にインストールされています:%s32 ビットの Office が必要な場合は 最初に上記のプログラムをアンインストールしてください ... 申し訳ございません Office (64 ビット) をインストールできません お使いのコンピューターに 32 ビットの Office プログラムがインストールされています: Microsoft Office 201364 ビット バージョンと ...