会計日を更新できません。ドキュメントの現在の会計日 %1 と最大許容範囲日 %2 との間のどの元帳カレンダー期間でも、転記は許可されません。元帳カレンダー設定を確認するか、許可されている転記日範囲内になるようにドキュメントの日付を更新してください。
会計年度期間 %1 に対する決済会計期間を作成できません 原因は 元帳 %2 の会計年度期間の状態が "オープン" ではないためです
会計年度期間 (%1 %2) のレポートは既に存在します 再作成するには 既存のレポートを削除する必要があります 交換の申告の場合 チェックマーク フィールドを選択し 以前の申告番号を通知する必要があります
会計年度期間 (%1 から %2) の交換申告は既に存在します 再作成が必要な場合は 既存の交換申告を削除する必要があります
会計年度期間が決算済の場合は 梱包明細の修正で当初の転記日を転記できません 転記日は 次回のオープン会計期間の初日に移動されました
会計日を更新できません ドキュメントの現在の会計日 %1 と最大許容範囲日 %2 との間のどの元帳カレンダー期間でも 転記は許可されません 元帳カレンダー設定を確認するか 許可されている転記日範囲内になるようにドキュメントの日付を更新してください ...
会計登録に登録されていない {0} 完了済み販売トランザクションがあります これらのトランザクションを登録するには OK をクリックします
会計登録に販売トランザクションを登録できません 会計登録をスキップするか 操作をキャンセルします
伝票 %1 に関連付けられているトランザクションは 関連する保留中の請求書がワークフローに存在するため転記できません
伝票 %1 の為替レートは %3 に調整済であるため この伝票の為替レートを %2 に調整することはできません