発注書 %1 用の請求書を作成できません。前払金限度が発注書の金額を上回るためです。"前払金" フォームに減額した金額を入力してください。
発注書 %1 は %2 では確定できません この転記日は 発注書の勘定に使用される最後の転記日 %3 またはそれ以降であることが必要です
発注書 %1 は 決済された前払請求書に関連付けられているか 支払または決済の処理中であるため キャンセルできません
発注書 %1 は直納会社間発注書で キャンセルできません 発注をキャンセルするには 元の販売注文に移動し そこから注文チェーンをキャンセルします
発注書 %1 を確認できません 原因は オープン会計期間にトランザクション日付 '%2' が含まれていないか 必要なユーザー権限が付与されていないためです
発注書 %1 用の請求書を作成できません 前払金限度が発注書の金額を上回るためです "前払金" フォームに減額した金額を入力してください
発注書 %2 に未転記の請求書 %1 が存在します 発注書の費用トランザクションに変更を加えても 未転記の請求書には影響しません
発注書 %2 上の値フィールド %1 を自動的に更新できません 原因は 仕入先 %3 に対して変更管理が必須になっているためです
発注書から新しい請求書を作成するように選択すると 請求書一覧の請求書に対する変更内容 および新しく作成された請求書が破棄されます 続行しますか?
発注書が既に請求済みであるため この前払請求書 %1 は転記できません 前払請求書を削除してシステムから削除してください