この製品の別のバージョンが既にインストールされているため、このバージョンのインストールを続行できません。この製品の既存バージョンを構成または削除するには、コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使用してください。
別のバージョンの製品が、既にインストールされています。このバージョンのインストールは続行できません。この製品の既存のバージョンを構成または削除するには、コントロール パネルの [\[]プログラムの追加と削除[\]] を使ってください。
この機能が無効になっているため 通話を完了できませんでした 詳細については システム管理者に問い合わせてください (ID: %4)
この機能が無効になっているため 電話会議は開始されませんでした 詳細については システム管理者に問い合わせてください (ID: %4)
この製品のインストールが現在進行中です 続行するには このインストールによって行われた変更を取り消す必要があります 変更を取り消しますか?
この製品のインストールは現在進行中です 続行するには インストールによって行われた変更を元に戻す必要があります これらの変更を元に戻しますか?
この製品の別のバージョンが既にインストールされているため このバージョンのインストールを続行できません この製品の既存バージョンを構成または削除するには コントロール パネルの プログラムの追加と削除 を使用してください
この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
この製品は 著作権に関する法律および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
この通話を Communicator での通話に転送できません 使用中の電話システムではこのタイプの転送がサポートされていません 連絡先の電話番号に通話を転送してみてください
この連絡先のサブスクライバの最大数に達しました システム管理者に問い合わせてください