翻訳管理ワークフローで翻訳タスクが割り当てられる言語のリストを作成します。各言語の翻訳者も指定できます。
翻訳する文書を暗号化されていない HTML 形式でインターネットを介して送信しようとしています この文書は |1 にある |0 サービスによって翻訳されます 続行しますか?送信送信しない(&D)
翻訳サービス プロバイダーのサービスに対する著作権情報に関しては各プロバイダーに確認してください
翻訳対象のテキストは 暗号化されていない HTML 形式でインターネットを介して機械翻訳プロバイダーに送信されます ミニ翻訳ツールは このアプリケーションの使用時に常に表示されます
翻訳管理ワークフローでは 指定の翻訳先言語ごとに原版ドキュメントのコピーを作成します 次に 翻訳タスクを該当の翻訳者に割り当てます
翻訳管理ワークフローで翻訳タスクが割り当てられる言語のリストを作成します 各言語の翻訳者も指定できます
翻訳結果が得られませんでした より長い語句や文を翻訳するには リサーチ 作業ウィンドウの 翻訳オプション をクリックして オンライン機械翻訳を使用 チェック ボックスをオンにし 目的の言語が選択されていることを確認してください
翻訳者リストがないため '{1}' の '{0}' ワークフローを開始できませんでした ワークフローを開始するには 翻訳者リストが必要です
背景テクスチャが見つかりません セットアップをもう一度実行して 必要なファイルを再インストールしてください セットアップの実行については F1 キーを押してヘルプを参照してください
脚注番号を上書きすると 脚注番号と対応する脚注または文末脚注の内容が削除されます 脚注を削除しますか または番号の表示方法を変更しますか?