翻訳

System Center Data Protection Manager 2012 R2

  1. Active Directory のエンド ユーザー回復データへのアクセスを許可する Data Protection Manager サーバーのコンピューター名を入力してください たとえば Data Protection Manager サーバーの完全な名前が ...
  2. Active Directory のエンド ユーザー回復データへのアクセスを許可する Data Protection Manager サーバーのドメイン名を入力してください たとえば Data Protection Manager サーバーの完全な名前が ...
  3. Active Directory への最近の変更がドメイン コントローラー間でまだレプリケートされていないため Active Directory をエンド ユーザーの回復用に構成できませんでした スキーマ マスターが最新の変更を少なくとも 1 ...
  4. Active Directory ドメインが見つからなかったため Active Directory を構成できませんでした ドメイン名が正しく指定されていることを確認してください 次の例は 正しく指定されたドメイン名です: city.corp.company.com. ...
  5. AgentTargetServer; 上の %DbName; に対して上書きフラグが設定されていないため %DatasourceType; %DatasourceName; の回復に失敗しました
  6. ASP .NET 2.0 をインストールしてください コントロール パネルの プログラムの追加と削除 を使用してください Windows コンポーネントの追加と削除 をクリックし アプリケーション サーバー チェック ボックスをオンにして 詳細 ...
  7. ASP .NET Framework 2.0 を使用するよう SQL Server Reporting Services が再構成されていることが DPM で検出されました レポート サービスは ASP.NET 2.0 と互換性がないため レポート ...
  8. Azure Backup のサブスクリプションの設定 (暗号化 使用帯域幅の調整 回復用ステージング領域) を行っています この処理には数分かかる場合があります.
  9. Azure Backup サービスが重大エラーから回復していたため 現在のバックアップ操作が一時停止されました バックアップ設定が変更された可能性があります
  10. Azure Backup サービスと Windows Azure Backup エージェントのデータの形式が一致していません Microsoft ダウンロード センター (http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=229525) ...
  11. Azure Backup サービスと Windows Azure Backup エージェントのバージョンが一致しません Microsoft ダウンロード センター (http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=229525) ...
  12. Azure Import ジョブの完了を待機しています Azure Import ツールをインストールして ステージングの場所の初期バックアップ データを Azure Import ジョブで転送してください
  13. BMR データ ソースのレプリカ ボリューム構成に失敗しました BMR データ ソース %DatasourceName; のレプリカ ボリュームはネットワーク上で共有できません
  14. CCR または LCR の Exchange サーバーに回復する場合は 次の手順を実行してください 1. 回復されたストレージ グループのレプリカの再シードを実行します 2. 回復されたストレージ グループに対してストレージ グループのコピーを再開します ...
  15. CCR フェールオーバーのため レプリカは %ServerName; 上の %DatasourceType; %DatasourceName; に対して整合性がありません 30 分後に 整合性チェック付きの同期ジョブが自動的に開始されます
  16. ChosenServerName; でのエージェントのインストールは続行できます クラスター化されたリソースを正しく保護するには クラスターのすべてのメンバーに DPM 保護エージェントをインストールする必要があります クラスターの状態が正しく構成されており ...
  17. Config および Admin Content データベースを個別に回復しないことをお勧めします これらの回復は ファームの回復の一部として行う必要があります どちらかのデータベースを個別に回復した場合 SharePoint ファームが壊れることがあります ...
  18. ConfigureSharePoint.exe -EnableSharePointProtection" を使用して SharePoint ファームのフロントエンド Web サーバーが保護されるように構成されているかどうかを確認します 2) ...
  19. Data Protection Manager (DPM) のプログラム ファイルおよびデータベース ファイルは このコンピューターの次の場所にインストールされました: プログラム ファイル: {0} データベース ファイル: {1} DPM ...
  20. Data Protection Manager (DPM) のプログラム ファイルおよびデータベース ファイルは このコンピューターの次の場所にインストールされました: プログラム ファイル: {0} データベース ファイル: {1} DPM ...
  21. Data Protection Manager (DPM) をアンインストールできませんでした コントロール パネルの プログラムの追加と削除 を使用して DPM を再度アンインストールしてください
  22. Data Protection Manager が正常にインストールされました DPM のセットアップによって行われた変更を組み込むには コンピューターを再起動する必要があります DPM の最新の更新プログラムを確認するには 次のリンクをクリックしてください ...
  23. Data Protection Manager が正常にインストールされました DPM の最新の更新プログラムを確認するには 次のリンクをクリックしてください http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=229532 ...
  24. Data Protection Manager で使用するように構成されているライブラリがありません アタッチされているライブラリを識別するには 再スキャン をクリックします
  25. Data Protection Manager に関連するすべてのデータを保持するよう選択しました DPM を再インストールし 後でデータ保護の操作を再開できます 回復ポイント レプリカおよび保護スケジュールは保持されます アンインストールを続行するには ...
  26. Data Protection Manager のアップグレードは 正常に完了しました 最新の DPM の更新を確認するには 次のリンクをクリックしてください: http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=229532 ...
  27. Data Protection Manager のアンインストールは正常に完了しました DPM の前提条件ソフトウェアをアンインストールするには プログラムの追加と削除 を使ってください DPM の前提条件のソフトウェア製品の一覧を表示するには ...
  28. Data Protection Manager のセットアップ ウィザードは 正常に完了しました DPM セットアップ中の変更を有効にするには コンピューターを再起動する必要があります DPM 管理者コンソールを開始する前に コンピューターを再起動してください ...
  29. Data Protection Manager の構成は 正常に完了しました データ保護のセットアップ方法については DPM 管理者コンソールで参照できます
  30. Data Protection Manager の記憶域プール内のディスク容量 ディスク領域の割り当て および使用量の概要を示します データは 次の項目ごとに収集されます
  31. Data Protection Manager は 正しくアンインストールされましたが 一部のコンポーネントは削除されませんでした 以前のインストールでエラーが発生したため 警告のいくつかは有効でない可能性があります
  32. Data Protection Manager は 正常にアップグレードされました 最新の DPM の更新を確認するには 次のリンクをクリックしてください: http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=229532 ...
  33. Data Protection Manager をインストールするには マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項に同意する必要があります このライセンス条項は DPM および DPM の各前提条件ソフトウェア製品に適用されます
  34. Data Protection Manager をインストールするには 管理者権限が必要です ローカルの管理者権限を持つアカウントでログオンし セットアップを実行してください
  35. Data Protection Manager をインストールできませんでした インストール処理中にコピーされたすべての項目は削除されました 詳細については エラー タブをクリックしてください
  36. Data Protection Manager をインストールできませんでした サーバーを元の状態に戻すためには コントロール パネルの プログラムの追加と削除 を使用して Data Protection Manager をアンインストールする必要があります ...
  37. Data Protection Manager クライアントを使用すると バックアップ元のコンピューターに関係なくデータを回復することができます データを回復するには そのデータがバックアップされた DPM サーバーの名前を知っておく必要があります ...
  38. Data Protection Manager クライアントを実行するには .NET Framework 3.0 または 3.5 をインストールする必要があります .NET Framework 3.0 をダウンロードするには http:// ...
  39. Data Protection Manager レプリカのバックアップ シャドウ コピーを管理し データをアーカイブする目的で DPM と DPM レポート データベースのバックアップを管理します
  40. DatasourceName; のステージング領域 (%FolderPath;) から %ServerName; への回復 (開始時刻 : %StartDateTime;) が 選択されたデータの回復に失敗しました
  41. DatasourceName; のステージング領域 (%FolderPath;) から %ServerName; への回復 (開始時刻 : %StartDateTime;) が 選択されたデータの回復に失敗しました
  42. DatasourceName; のステージング領域 (%FolderPath;) から %ServerName; への回復 (開始時刻 : %StartDateTime;) が実行中です
  43. DatasourceName; のステージング領域 (%FolderPath;) から %ServerName; への回復 (開始時刻 : %StartDateTime;) が正常に完了しました
  44. DatasourceName; のステージング領域 (%FolderPath;) から %ServerName; への回復 (開始時刻 : %StartDateTime;) が正常に完了しました
  45. DatasourceName; のステージング領域 (%FolderPath;) から %ServerName; への回復 (開始時刻 : %StartDateTime;) の一部が正常に終了しました %TransferredFilesCount; ...
  46. DatasourceName; の回復ポイントのボリュームに割り当てられている領域を増やしてください 2) 回復ポイントのボリュームの領域を増やしたら 操作を再試行してください
  47. DatasourceName; は最近移行されました 以前のレプリカ ボリュームの回復ポイントが利用可能になるまでは %DatasourceName; を再度移行できません
  48. DatasourceName;' データベースで循環ログが有効になっているため バックアップに失敗しました 循環ログでは 増分バックアップはサポートされていません
  49. DatasourceType; %DatasourceName; に対するバックアップ前スクリプトまたはバックアップ後スクリプトの XML の構成が正しくありません
  50. DatasourceType; %DatasourceName; に対する回復ポイント ボリュームが DPM サーバー上で利用できないことが検出されました この回復ポイント ボリュームをオンラインにするまで 保護ジョブは失敗します
  51. DatasourceType; %DatasourceName; のレプリカのために DPM が実行されているコンピューター上で使用されているディスク領域がしきい値 %ThresholdValue;% を超えたか 変更したデータを格納するのに十分なディスク領域がありません ...
  52. DatasourceType; %DatasourceName; のレプリカは 現在 整合性チェック付きで同期されています 整合性チェックは 自動または手動で開始できます 自動整合性チェックのオプションを構成するには 保護グループの変更ウィザードを使用して ...
  53. DatasourceType; %DatasourceName; の回復ポイント ボリュームのために DPM を実行中のコンピューター上で使用されているディスク領域が しきい値 %ThresholdValue;% を超えました (DPM では ...
  54. DatasourceType; %DatasourceName; の回復可能なオブジェクトの一覧をコンパイルできませんでした この回復ポイントからは 詳細レベルの回復を実行できません 次にスケジュールされた完全バックアップによって回復可能なオブジェクトの一覧が同期されるため ...
  55. DatasourceType; %DatasourceName;. に対する変更をレプリケートできませんでした 変更をレプリカに適用している最中に操作が失敗しました
  56. DiskItem; に必要なディスク領域は %UsedSize; の現在の値未満にできません これより大きい値を選択して 再試行してください
  57. DPM 2010 SQL エンド ユーザー回復セットアップのインストールの取り消しが選択されました プロセスを完了するには このウィザードを再実行してください
  58. DPM 2010 をインストールするには コンピューターで Windows Server 2008 以上を実行する必要があります オペレーティング システムをアップグレードしてインストールを再実行してください このコンピューターに DPM 2007 ...
  59. DPM Azure のバックアップ ジョブと回復ジョブでは 検出できないキャッシュ ボリュームが使用されます このボリュームがオンラインに戻るか 再作成されるまで 以降のオンライン保護アクティビティはすべて失敗します
  60. DPM CPWrapper Service は %MachineName; コンピューター用に正しく構成されていません 例外メッセージ = %ExceptionMessage;
  61. DPM CPWrapper Service は 有効でない %MachineName; コンピューター用の証明書を使用しています 例外メッセージ = %ExceptionMessage;
  62. DPM Microsoft Operations Manager (MOM) パックを使用して DPM の状態を監視するには DPM アラートを Windows イベントとして発行する必要があります DPM のアラートを Windows イベントとして発行するには ...
  63. DPM からの回復を有効にするには コンピューターに .NET 3.0 をインストールしておく必要があります Vista ユーザーは 使用しているコンピューター上で コントロール パネル プログラム プログラムと機能 Windows の機能の有効化または無効化 ...
  64. DPM が %AgentTargetServer; 上のシャドウ コピーにアクセスできなかったため 操作に失敗しました 考えられる原因は次のとおりです 1) バックアップ中にクラスター フェールオーバーが発生した 2) ボリューム上のディスク領域が不十分 ...
  65. DPM が %AgentTargetServer; 上のファイル/フォルダー %FileName; にアクセスできなかったため 操作は失敗しました 原因として ファイル/フォルダーが壊れているか またはこのボリューム上のファイル システムが壊れていることが考えられます ...
  66. DPM が %MediaLabel; テープを無効とマークしました つまり 将来このテープにデータを書き込むことはできません このテープからデータを回復できる可能性があります
  67. DPM が %ServerName; でより新しいバージョンの DPM 保護エージェント (バージョン %AgentVersion;) を検出したため エージェント操作に失敗しました
  68. DPM が %ServerName; にある %DatasourceType; %DatasourceName; の復元のトリガーとして使用されました 保護を継続するには この操作の完了後に DPM のレプリカと保護されたコンピューター上の復元されたデータとの同期を実行する必要があります ...
  69. DPM が %ServerName; 上のデータソース %DatasourceName; の 1 つ以上のボリュームの回復ポイントを作成するときに エラーが発生しました このエラーは ボリューム名が無効であるために発生した可能性があります
  70. DPM が Virtual Machine Manager (VMM) サーバーに接続できませんでした サーバー名: %ServerName;. 例外メッセージ: %ExceptionMessage;
  71. DPM がファイル システム フィルターとの相互運用の問題があると推測しているマシンで フィルター %1 が見つかりました (エラー コード: %2)
  72. DPM が検索中です お待ちください. 検索を取り消さなくても DPM UI の他のタブをクリックできます 検索に 10 分以上かかっている場合は DPM データベースのインデックスの最適化を試してください 詳細については DPM 2012 ...
  73. DPM が選択されたデータ ソースを含むテープを読み取って回復可能な項目を表示しています お待ちください. 監視 の ジョブ ビューでこのジョブの進行状況を監視してください このビューには テープの確認メッセージおよび関連するその他のすべての状態が表示されます ...
  74. DPM で SQL Server Reporting Services の以前のインストールで作成された 次のデータベースが見つかりました: %CommaSeparatedDatabaseNames;
  75. DPM で SQL データベース %DatasourceName; を保護できませんでした このデータ ソースは アクティブに保護されているかまたは非アクティブなレプリカがある SharePoint ファーム %ReferentialDatasourceName; ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)