翻訳

SQL Server 2016

  1. サブスクリプションと指定したログ シーケンス番号 (LSN) の同期に必要なトランザクションが ディストリビューターで使用できません 指定する LSN を大きくしてください
  2. サブスクリプションに保存されている接続文字列 資格情報 暗号化された値がすべて削除されます このコンテンツを削除した後 レポート サーバーで使用するすべてのデータ ソース接続とサブスクリプションを再定義する必要があります
  3. サブスクリプションに再初期化が指定されているときは即時更新ではサブスクリプションを初期化または使用できません キュー フェールオーバー オプションを使用している場合は サブスクリプションの初期化ではキュー リーダー エージェントを実行します ...
  4. サブスクリプションに対して別の %1!s! エージェントが実行されているか サーバーで同じエージェントからの以前の要求が処理されています
  5. サブスクリプションのための同期エージェントを実行する場所を変更しました この結果 ウィザードでの後続の設定は既定値に戻ります エージェントの場所を変更しますか?
  6. サブスクリプションのエントリが MSsubscription_properties テーブルにないため このサブスクリプションのプロパティ '%1!s!' を変更できません sp_addmergepullsubscription_agent ...
  7. サブスクリプションの使用を有効にするには 同期マネージャでレプリケーション ActiveX コントロールを使用してプログラムから行うか SQL Server Enterprise Manager から行います
  8. サブスクリプションの優先度を変更するには sp_changemergepullsubscription をサブスクライバーで実行するのではなく パブリッシャーで sp_changemergesubscription を実行してください この ...
  9. サブスクリプションの同期を取るレプリケーション エージェントは オペレータの操作を必要としないで実行されるので SQL Server エージェントを自動的に開始するように構成してください
  10. サブスクリプションの有効期限が切れていて使用できません サブスクリプションを再初期化するように設定しますか? 再初期化はこのサブスクリプションが次回同期されるときに行われます
  11. サブスクリプションの有効期限が切れました サブスクリプションを再初期化するように設定して サブスクリプションを初期化するためにマージ エージェントを再起動してください
  12. サブスクリプションの有効期限はありません レプリケーション メタデータが無期限に保持されるので パフォーマンスに問題が生じることがあります
  13. サブスクリプションの設定 ファイル共有の配信拡張機能で使用する既定のアカウントを指定するには Tab キーを押します これは 全部で 11 ある項目のうちの 10 番目の項目です この一覧の次の項目に移動するには 下方向キーを押します この一覧の前の項目に移動するには ...
  14. サブスクリプションは削除対象として設定されました サブスクリプションは次に Windows 同期マネージャを実行したときに一覧から削除されます
  15. サブスクリプションは最大保有期間内で同期が取られなかったか パブリッシャーで削除されました データを受け取るために サブスクリプションを再初期化してください
  16. サブスクリプションは正常に作成されました サブスクリプションは次に Windows 同期マネージャを実行したときに表示されます
  17. サブスクリプションは読み取り専用です このサブスクリプションが同期しているパブリケーションではサブスクライバー側での更新が許可されていますが sp_addsubscription の @update_mode パラメーターに値 'read-only' ...
  18. サブスクリプションは非アクティブに設定されていて 再初期化が必要です NoSync サブスクリプションは削除され 再作成されます
  19. サブスクリプションを immediate_sync パブリケーションに追加するとき 'automatic' sync_type では @status パラメーターの値を NULL にしてください
  20. サブスクリプションを作成するパブリケーションを変更しました この結果ウィザードでのすべての設定が既定値に戻ります パブリケーションを変更しますか?
  21. サブスクリプションを作成するパブリッシャーを変更しました この結果ウィザードでのすべての設定が既定値に戻ります パブリッシャーを変更しますか?
  22. サブスクリプションを作成できません @sync_type パラメーターに値 "initialize with backup" または "replication support only" が指定されています この場合 @status パラメーターに値 ...
  23. サブスクリプションを作成できません @sync_type パラメーターに値 "initialize with backup" を指定する場合は @article パラメーターに値 "all" を指定して パブリケーションのすべてのアーティクルをサブスクライブしてください ...
  24. サブスクリプションを作成できません サブスクリプション データベースにサブスクリプションが既に存在します 各サブスクリプション データベースでは 同じパブリケーションに対して 1 つのサブスクリプションのみが許可されます 必要に応じて サブスクリプションを削除してから再度追加してください ...
  25. サブスクリプションを再初期化するように設定します 再初期化はサブスクリプションが次回同期されるときに行われます
  26. サブスクリプションを再初期化できません このパブリケーションではピア ツー ピアのトランザクション レプリケーションが有効になっています したがって スナップショットを使ったサブスクリプションの再初期化は許可されません 代わりに サブスクリプションを削除し再作成してください ...
  27. サブスクリプションを同期できません パブリッシャー側とサブスクライバー側でアーティクルのスキーマが一致しません 保留中のスキーマの変更がまだサブスクライバーに反映されていない可能性があります マージ エージェントを再度実行して 変更を反映しデータを同期してください ...
  28. サブレポート '{0}' が指定された場所 {1} にありません このサブレポートがパブリッシュされているかどうか 指定した名前が正しいかどうかを確認してください
  29. サブレポート '{3}' を処理できませんでした 親レポート '{4}' は 自動再パブリッシュに失敗したか Reporting Services 2005 形式の CustomReportItem を含んでいるために サブレポートとの互換性がなくなりました ...
  30. サポートされていない PowerPivot モデルがブックに含まれています ブックの PowerPivot モデルは SQL Server 2008 R2 PowerPivot for Excel 2010 形式です サポートされている PowerPivot ...
  31. サポートされていない TDS 要求パケット (種類: %1!s!) が SQL Server Parallel DataWarehousing TDS エンドポイントで検出されました サポートされるのは バッチ RPC およびトランザクションの要求のみです ...
  32. サポートされていないスキーマ オプションの組み合わせが指定されました SQL Server 以外のパブリケーションの場合 スキーマ オプション 0x01 0x02 0x10 0x40 0x80 0x4000 0x8000 のみがサポートされます ...
  33. サポートされていないデータ型が バイナリ演算子と共に使用されました この演算では 一方または両方のオペランドの型がサポートされていません この演算を実行するには 演算子の一方または両方のオペランドでキャスト演算子により明示的にキャストする必要があります ...
  34. サポートされていないデータ型が 単項演算子と共に使用されました この演算では このオペランドの型がサポートされていません この演算を実行するには このオペランドでキャスト演算子により明示的にキャストする必要があります
  35. サポートされていないデータ型のエラーです ステートメントが Parallel Data Warehouse ではサポートされていないデータ型を参照しているか サポートされていないデータ型を生成する式があります ステートメントを変更して 再実行してください ...
  36. サポートされていないデータ型のエラーです ステートメントが Parallel Data Warehouse ではサポートされていないデータ型を参照しているか サポートされていないデータ型を生成する式があります ステートメントを変更して 再実行してください ...
  37. サポートされていないトランザクション マネージャー要求 %1!s! が検出されました SQL Server Parallel DataWarehousing TDS エンドポイントでサポートされているのは 'begin/commit/rollback' ...
  38. サポートされていない型のワークロード ファイルが指定されました SQL Server Profiler トレース ファイル (.trc) XML トレース ファイル (.xml) または Transact-SQL ファイル (.sql) の名前を入力してください ...
  39. サポートされていない操作が実行されました 更新 削除 または挿入操作のターゲットには ビューではなくテーブルを指定する必要があります ステートメントを変更してもう一度実行してください
  40. サポートされていない暗号化アルゴリズムを使う対称キーが検出されました 同一の RC4 や RC4_128 の KEY_GUID を異なるデータ ブロックに繰り返して使うと SQL Server は salt を自動的に提供しないため 同じ RC4 ...
  41. サポートされていない種類のデータ ソースであるため Power View でモデルまたはデータ ソース '{0}' を読み込めませんでした サポートされているデータ モデルへの接続を試してください
  42. サポートされているデータ マイニング アルゴリズムの一覧を取得できません Analysis Services インスタンス {0} が実行中であり 正しく構成されていることを確認してください 既定のデータ マイニング アルゴリズムの一覧を使用して続行することができます ...
  43. サポートされているデータ マイニング アルゴリズムの一覧を取得できません 適切な Analysis Services サーバー インスタンスに接続していること および {0} という名前の Analysis Services サーバーが実行されていて ...
  44. サポートされている外部キー リレーションシップがこのテーブルに定義されていますが テーブルはメモリ最適化ウィザードを使用して移行できません 外部キー参照に関連するこのテーブルと他のテーブルを移行するには まず外部キーを削除してから メモリ最適化ウィザードを使用してテーブルを移行し ...
  45. サポートされている言語でモジュールを開くように要求されましたが モジュールには無効な言語変換があります 適用された変換の言語は "{0}" です
  46. サポート外の方法で共通言語ランタイム (CLR) が読み込まれました これは SQL Server で実行中の OLE オートメーション オブジェクトまたは拡張ストアド プロシージャが CLR 統合ランタイム ホストによって CLR が読み込まれる前に ...
  47. サポート技術情報に 前回の処理でパブリッシュされなかった情報が含まれています データ ソース マッピングを変更すると この情報は失われます 続行しますか?
  48. サンプリングされたデータの最終行が不完全です 列または行の区切り記号が見つからないか テキストが正しく修飾されていない可能性があります
  49. サンプリングを使用する UPDATE STATISTICS は メモリ最適化テーブルとそのインデックスではサポートされていません このため 選択したデータベース内のメモリ最適化テーブルとそのインデックスの統計は 1 回限りのフル スキャンを使用して更新されました ...
  50. サンプル サイズを指定する割合を使用して 変換入力をサンプルと古いデータの出力に分割するためのプロパティを構成します
  51. サンプル サイズを指定する数を使用して 変換入力をサンプル出力とそれ以外の部分の出力に分割するためのプロパティを構成します
  52. サンプル期間中にプロセッサがハードウェア割り込みの受け取りおよび処理に使用した時間の割合をパーセントで示します
  53. サンプル期間中にプロセッサが遅延プロシージャ呼び出し (DPC) の受け取りおよび処理に使用した時間の割合をパーセントで示します
  54. サンプル期間中に選択されたディスクのキューに入った読み取り要求および書き込み要求の数の平均値を示します
  55. サード パーティのアルゴリズム '{0}' を使用しようとしました このエディションの Analysis Services では サード パーティのアルゴリズムはサポートされていません
  56. サーバー %1!s! への接続を確立できません このエラーは サーバーが存在しない場合 またはプロキシの設定が正しくない場合に発生する可能性があります
  57. サーバー %{strHostname/} に接続を確立できないか 指定されているコンピュータで Analysis Services が実行されていません
  58. サーバー '%1!s!' およびデータベース '%2!s!' に対してシステム メンテナンス処理を実行しています しばらく待ってから もう一度やり直してください
  59. サーバー '%1!s!' およびデータベース '%2!s!' のサービス目標の割り当ては既に処理中です データベース目標の割り当て状態が '完了' とマークされるまで待機してください
  60. サーバー '%1!s!' にアクセスできません リモート サーバーが存在していることと Azure SQL DB のファイアウォール規則でこのサーバーへのアクセスが許可されていることを確認してください サーバーにアクセスできることが確実である場合は ...
  61. サーバー '%1!s!' に接続できませんでした '%2!s!' はそのサーバーでリモート ログインとして定義されていません 正しいログイン名を指定していることを確認してください %3!s!
  62. サーバー '%1!s!' に接続できませんでした '%2!s!' はリモート サーバーとして定義されていません 正しいサーバー名を指定していることを確認してください %3!s!
  63. サーバー '%1!s!' に接続できませんでした このサーバーは リモート ログインを許可するように構成されていません リモート アクセスの構成オプションを使用して リモート ログインを許可してください %2!s!
  64. サーバー '%1!s!' は メモリ最適化データをサポートしません ソース サーバーと対象サーバーの両方がメモリ最適化データを有効化していることを確認してください
  65. サーバー '%1!s!' は既にディストリビューターとして定義されています サーバーをディストリビューターとして再構成するには 最初に既存のディストリビューターをアンインストールする必要があります ストアド プロシージャ sp_dropdistributor ...
  66. サーバー '%2!s!' のセカンダリ データベース '%1!s!' でデータが失われる可能性があるため 操作を完了できませんでした 続行するには 'replace' パラメーターを設定してください
  67. サーバー '%2!s!' のターゲット データベース '%1!s!' のサービス目標が サーバー '%4!s! のソース データベース '%3!s!' よりも低くなる可能性があるため 操作を完了できませんでした
  68. サーバー '%2!s!' のデータベース '%1!s!' は他のレプリケーション関係のソースであるため 操作を完了できませんでした
  69. サーバー '%2!s!' のデータベース '%1!s!' は弾力性プール内の '%3!s!' エディションのデータベースであり レプリケーション関係を設定することはできません
  70. サーバー '%2!s!' のデータベース '%1!s!' は現在使用できません 後で接続を再試行してください 問題が解決しない場合は '%3!s!' のセッション トレース ID を控えてカスタマー サポートに問い合わせてください
  71. サーバー '%2!s!' のリモート ログイン '%1!s!' にマップされたローカル ログインが無効です アップグレードする前に リモート ログインを削除して再作成してください
  72. サーバー '%2!s!' のリンク ログイン '%1!s!' にマップされたローカル ログインが無効です アップグレードする前に リンク ログインを削除して再作成してください
  73. サーバー '%2!s!' の物理データベースまたはインスタンス '%1!s!' のプロパティ バッグにサーバー オーバーライドをマージできませんでした オーバーライド文字列は '%3!s!' です
  74. サーバー '%3!s! の物理データベースまたはインスタンス '%2!s!' の現在の状態が '準備完了' と '非アクティブ化' のいずれでもないため カテゴリ '%1!s!' でサーバー オーバーライドを適用できませんでした
  75. サーバー '{0}' がパブリッシャでもディストリビュータでもないか このサーバーのレプリケーション機能にアクセスするための権限がありません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)