翻訳

SQL Server 2008

  1. ログ配布は SQL Server の Enterprise Edition Developer Edition Standard Edition および Workgroup Edition でサポートされます このインスタンスにインストールされているのは ...
  2. ログ配布ジョブを %1!s! という名前で追加できません 同一名のジョブがシステムに既に存在していますが このジョブはログ配布カテゴリに所属していません
  3. ログ配布プライマリ データベース %1!s!.%2!s! では バックアップのしきい値が %3!s! 分間ですが %4!s! 分間バックアップ ログ操作が実行されていません エージェント ログおよびログ配布モニタの情報を調べてください
  4. ログ配布構成を保存する前に バックアップ フォルダを指定する必要があります バックアップの設定 をクリックして バックアップ フォルダを指定してください
  5. ログ配布構成を無効にしますか? ログ配布構成のプライマリ データベースを無効にすると このログ配布構成に関連するすべてのジョブと履歴が プライマリ サーバー インスタンス セカンダリ サーバー インスタンス および監視サーバー インスタンスから削除されます ...
  6. ロックが取得 キャンセル 解放されるとき またはロックに関連したその他の何らかの操作が実行されるときに生成されるイベント クラスを含みます
  7. ロック構成オプションで指定された静的ロック割り当てを使用しています ノードごとに %1!s! 個のロック ブロックと %2!s! 個のロック所有者ブロックを割り当てています このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です ...
  8. ローカル アプリケーション ログにエラー メッセージが必要以上に書き込まれないように アップグレードの前に Notification Services のインスタンスに関するすべての Windows サービスを停止してください
  9. ローカル キューブ アクセスでは このキューブのすべてのディメンションでも ReadDefinition を有効にするように設定する必要があります このディメンションの ReadDefinition を無効にすると 次のキューブ {0} はドリルスルー専用アクセスに設定されます ...
  10. ローカル キューブ アクセスでは このキューブのすべてのディメンションでも ReadDefinition を有効にするように設定する必要があります 続行しますか?
  11. ローカル コンピュータで準備されているインスタンス (製品 {1} のインスタンス ID {0}) が クラスタの他のノードにインストールされている同じインスタンスと同じインスタンス ID を使用していません クラスタ化されたインスタンスは ...
  12. ローカル コンピュータは アップグレードされていない フェールオーバー クラスタ内に残された唯一のノードであるか 単一ノードのフェールオーバー クラスタです ローカル コンピュータのアップグレードの一環として フェールオーバー クラスタ グループの所有権を ...
  13. ローカル サーバーにインストールされている すべての SQL Server 2000 SQL Server 2005 および SQL Server 2008 の製品と機能に関するレポートを表示します
  14. ローカル サーバーのディストリビュータまたはディストリビューション データベースが見つかりませんでした ディストリビュータがインストールされていないか ローカル サーバーがディストリビュータでパブリッシャとして構成されていません
  15. ローカル データ ソース '{0}' は 式である接続文字列を含んでおり 共有データ ソースに変換できません 共有データ ソースでは式はサポートされていません
  16. ローカル ファイルの場合は パスおよびファイル名が正しいことを確認してください リモート ファイルの場合は URL が正しいこと および サーバーにアクセスする権限があることを確認してください
  17. ローカルのサービス アカウントがアクティブ ノードと異なります SQL 構成マネージャを使用して アクティブ ノードと一致するようにサービス アカウントを変更してください
  18. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される トランスポートからのメッセージ フラグメントの数 メッセージが不完全である場合や 順序が正しくない場合 メッセージが無効として設定されることがあります
  19. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される トランスポートからのメッセージの数 これには トランスポートを経由するリモート エンドポイントからのメッセージとローカル エンドポイントからのメッセージがすべて含まれます
  20. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからのメッセージの数
  21. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 1 のメッセージの数
  22. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 10 のメッセージの数
  23. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 2 のメッセージの数
  24. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 3 のメッセージの数
  25. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 4 のメッセージの数
  26. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 5 のメッセージの数
  27. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 6 のメッセージの数
  28. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 7 のメッセージの数
  29. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 8 のメッセージの数
  30. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからの優先度 9 のメッセージの数
  31. ローカルの対象のキューへ 1 秒間に正常に配信される ローカル エンドポイントからのメッセージの数
  32. ローカルの対象のキューへ正常に配信される トランスポートからのメッセージ フラグメントの総数 メッセージが不完全である場合や 順序が正しくない場合 メッセージが無効として設定されることがあります
  33. ローカルの対象のキューへ正常に配信される トランスポートからのメッセージの総数 これには トランスポートを経由するリモート エンドポイントからのメッセージとローカル エンドポイントからのメッセージがすべて含まれます
  34. ローカルの対象のキューへ正常に配信される ローカル エンドポイントおよびトランスポートからのメッセージの総数
  35. ローカル接続を使用できません この問題は一般に ストアド プロシージャ内で AdomdServer オブジェクト モデルが使用されていない場合に発生します
  36. ロール グループ アプリケーション ロール または証明書や非対称キーにマップされるプリンシパルでは 型 %1!s! のエンティティを所有することはできません
  37. ロールだけが同期先データベースにコピーされ メンバはそのまま残ります この操作により 同期先サーバーでロールが追加または削除される場合があります
  38. ロールの割り当てが無効です ロールの割り当てが空であるか または既存のロールの割り当てで既に使用されているユーザー名またはグループ名が現在のアイテムに指定されています
  39. ロールの割り当てが無効です ロールの割り当てが空であるか または既存のロールの割り当てで既に使用されているユーザー名またはグループ名が現在のアイテムに指定されています
  40. ロールの割り当てを削除できません このエラーは 既に削除されているロールの割り当てを削除しようとした場合 またはそのロールの割り当てが現在のアイテムに割り当てられている唯一のロールである場合に発生します
  41. ロールをエンティティへのアクセスに使用しているときに クライアント アプリケーションでロールの対象エンティティ フィールドとフィールド フォルダを表示するかどうかを示す要素
  42. ロールをエンティティへのアクセスに使用するときに ロールの対象エンティティの属性の ContextualName 設定をオーバーライドする列挙子
  43. ロールを使用してエンティティにアクセスするときに クライアント アプリケーションで属性にコンテキストを区別した名前を生成する方法を定義する列挙子
  44. ロールを配置して メンバを保持する 新しいロールのメンバと共にロールが配置されます 既存のロールのメンバは保持されます
  45. ロールバック中に 元のログ レコード LSN よりも小さなログ シーケンス番号 (LSN) のページが検出されました トランザクション ID %2!s! ページ %3!s! データベース '%4!s!' (データベース ID %5!s!) のログ ...
  46. ロールバック中に 次のプロセスで 必要なロックが保持されませんでした: モード %2!s! のプロセス %1!s! レベル %3!s! 行 %4!s! データベース '%5!s!' トランザクション %6!s! データベースのバックアップを復元するか ...
  47. ロール名 '%1!s!' は無効です 有効な名前を指定してください オブジェクト名のルールについては SQL Server オンライン ブックの 識別子 を参照してください
  48. ワークスペースで排他モードで使用できるデータベース数には上限があります その上限を超えたので 操作に失敗しました
  49. ワークロード グループ '%2!s!' (%3!s!) およびリソース プール '%4!s!' (%5!s!) の構成の上限を超えているため %1!s! KB のメモリ許可を取得できませんでした サーバー管理者に問い合わせて メモリ使用量の制限を増やしてください ...
  50. ワークロード グループ内の並列クエリで使用されるスレッドの数 直列クエリ および並列クエリのメイン スレッドはこの数に含まれません
  51. ワークロードのすべてのイベントがチューニングされませんでした DTA で想定している既定の時間は 8 時間です 次のいずれかの方法を使用して期間を指定することを検討してください (1) DTA コマンド ラインで -A オプションを使用します ...
  52. ワークロードのすべてのイベントがチューニングされませんでした 次のいずれかの方法を使用して期間を長くすることを検討してください (1) DTAShell のチューニング オプション画面でチューニング時間を制限します (2) DTA コマンド ...
  53. ワークロードのすべてのイベントが分析されませんでした DTA で想定している既定の時間は 8 時間です 次のいずれかの方法を使用して期間を指定することを検討してください
  54. ワークロードのすべてのイベントが評価されませんでした DTA で想定している既定の時間は 8 時間です 次のいずれかの方法を使用して期間を指定することを検討してください (1) DTA コマンド ラインで -A オプションを使用します (2) ...
  55. ワークロードのすべてのイベントが評価されませんでした 次のいずれかの方法を使用して期間を長くすることを検討してください (1) DTAShell のチューニング オプション画面でチューニング時間を制限します (2) DTA コマンド ラインで ...
  56. ワークロードのパフォーマンスを向上させるために データベース エンジン チューニング アドバイザではインデックス付きビューだけでなく クラスタ化インデックスおよび非クラスタ化インデックスの両方の推奨事項を示します
  57. ワークロードのパフォーマンスを向上させるために データベース エンジン チューニング アドバイザではクラスタ化インデックスおよび非クラスタ化インデックスの両方の推奨事項を示します
  58. 一対多: ファクトは 1 つの通貨で記録されます 換算は複数の換算対象の通貨にキューブ レベルで適用されます
  59. 一意なユーザー インスタンス名生成中のエラーにより SQL Server のユーザー インスタンスを生成できませんでした 接続は閉じられます %1!s!
  60. 一意キー: フィルター選択されたテーブルの 1 つの行に関連する結合テーブル内の行 (1 対 1 または 1 対多の関係)
  61. 一意名 '%{uniquename/}' のオブジェクトが存在しないか ユーザーにそのオブジェクトにアクセスする権限がありません
  62. 一括コピー (bcp) クライアントは 行の長さ %1!s! を送信しました このサイズは無効です 最大行サイズは %2!s! です サポートされているクライアント アプリケーション プログラミング インターフェイス (API) を使用してください ...
  63. 一括コピー (bcp) クライアントは 行の長さとして %1!s! を送信しました このサイズは無効です 最短行サイズは %2!s! です サポートされているクライアントのアプリケーション プログラミング インターフェイス (API) を使用してください ...
  64. 一括コピーに失敗しました ユーザーにはテーブル '%1!s!' の ALTER TABLE 権限がありません テーブルにトリガまたは CHECK 制約が含まれている一方で 一括コピー コマンドのオプションとして 'FIRE_TRIGGERS' ...
  65. 一括データ ソース プロバイダ文字列の文字位置 %1!s! の付近に構文エラーがあります 予想値 '%2!s!' 見つかった値 '%3!s!'
  66. 一括挿入タスクでデータ ファイルの接続を作成中にエラーが発生しました このタスクは正しく移行されません
  67. 一括挿入タスクで挿入先接続先名の設定中にエラーが発生しました このタスクは正しく移行されません
  68. 一括読み込み: DataFileType が char に指定されていますが正しくありません データ ファイルは Unicode 指定されているので DataFileType は widechar と想定されます
  69. 一括読み込み: DataFileType が widechar に指定されていますが正しくありません データ ファイルは Unicode 指定されていないので DataFileType は char と想定されます
  70. 一括読み込みができません 一括データ ストリームが並べ替え済みであると誤って指定されているか 一括読み込み先テーブルで設定された一意性制約にデータが違反しています 次の 2 行の並べ替え順序が不適切です: 先頭行の主キー: %1!s! 2 行目の主キー: ...
  71. 一括読み込みできません FIRSTROW パラメータと LASTROW パラメータを使用しているときは FIRSTROW の値を LASTROW よりも大きくすることはできません
  72. 一括読み込みできません フォーマット ファイル "%2!s!" 内の読み込み元の列 %1!s! にプレフィックス長 フィールド長 またはターミネータが必要です
  73. 一括読み込みに失敗しました データ ファイルの行 %1!s! 列 %2!s! で 列が長すぎます フィールド ターミネータと行ターミネータが正しく指定されていることを確認してください
  74. 一括読み込みに失敗しました データ ファイルの行 %1!s! 列 %2!s! に予期しない NULL 値が含まれています 読み込み先の列 (%3!s!) は NOT NULL として定義されています
  75. 一括読み込みに失敗しました ユーザーにはテーブル '%1!s!' の ALTER TABLE 権限がありません 一括読み込み先テーブルにトリガまたは CHECK 制約が含まれている一方で 'FIRE_TRIGGERS' または 'CHECK_CONSTRAINTS' ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)