翻訳

Exchange Server 2016

  1. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルから ルーティング グループ コネクタ %2 のターゲット ブリッジヘッド サーバー %1 が見つかりません ターゲット ブリッジヘッド サーバーを無視します
  2. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルで ルーティング グループ コネクタ %2 のソース ルーティング グループ %1 が見つかりませんでした Microsoft Exchange はコネクタをスキップします
  3. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルで ルーティング グループ コネクタ %2 のターゲット ルーティング グループ %1 が見つかりませんでした コネクタをスキップします
  4. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルで 接続ルーティング グループ %2 を含むコネクタのソース ルーティング グループ %1 が見つかりませんでした Microsoft Exchange Transport はコネクタをスキップします ...
  5. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルに データベース %2 のデータベース可用性グループ %1 が見つかりません 受信者はこのデータベースにルーティングされません
  6. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルに データベース %2 のルーティング グループのルート %1 が見つかりませんでした 受信者はこのストアにルーティングされません
  7. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルに データベース %2 の配信グループ %1 が見つかりません 受信者はこのデータベースにルーティングされません
  8. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルに データベース %2 用に所有するメールボックス サーバー %1 に関する情報が見つかりませんでした 受信者はこのストアにルーティングされません
  9. タグ '{0}' に一致するアイテム保持ポリシー タグが Active Directory で見つかりません MSExchangeMailboxAssistants サービスをリサイクルするか キャッシュが更新されるまで 24 時間お待ちください ...
  10. タグの種類を変更できません 目的のタグの種類で新しいアイテム保持ポリシー タグを作成するか このタグを削除してから目的のタグの種類を使用して再作成してください
  11. タスク {0} は部分的に実行されましたが 完了できず ロールバックできませんでした システムの状態は不明です ロールバック エラー: {1}
  12. タスクおよびパブリック フォルダー データベース {0} が 別のドメイン コントローラーに接続されています パブリック フォルダー データベース {0} でスケジュールされている保守タスクが実行されるまで オフライン アドレス帳のパブリック ...
  13. タスクがサーバー '{0}' の IIS に接続できませんでした このサーバーが存在すること およびこのコンピューターから到達できることを確認してください: {1}
  14. タスクがサーバーのパフォーマンス カウンターの読み取りに {0} 回失敗したため タスクの進行状況を表示できません 終了しています
  15. タスクではアドレス "{0}" のプロキシ アドレス: {1} を取得できなかったため 現在表示されているよりも多くの結果を利用できる可能性があります
  16. タスクによって このオブジェクトの RUS 情報 (プロキシ アドレス一覧 ポリシーを含む) を正しく生成できませんでした エラーは '%1' です
  17. タスクは データベース "{1}" の更新された構成の変更を取得するため サーバー "{0}" 上の Microsoft Exchange Replication サービスとの通信を試みています
  18. タスクは ローカルの Active Directory サイト内でクライアント アクセス サーバーの役割を持つが メールボックスの役割は持たないサーバーを見つけることができませんでした 監視サーバーを手動で指定してください
  19. タスクはオフライン アドレス帳 "{0}" の現在の Web 配布ファイルを対象のサーバーにコピーしました 以前の保存場所 {1} からこれらのファイルのコピーをバックアップし 削除できます
  20. タスクは成功しましたが レプリケーションが行われるまで Active Directory は現在の結果を反映できません エラー: "{0}"
  21. ターゲット サーバー: %2 でエラーが発生したため ログ コピー作成側はデータベース '%1' に対する処理を続行できませんでした しばらくしてコピー作成側は自動的に再試行します
  22. ターゲット ディレクトリに {0} に対する "拒否" アクセス ルールがあります そのため このスクリプトに影響することや Microsoft ExchangeTransport サービスが実行されないことがあります
  23. ターゲット データベースが正常な状態でないため 要求は一時的に延期されました Microsoft Exchange Mailbox Replication サービスは {0} 後に 要求の処理を続行します
  24. ターゲット ドライブがソース ドライブと異なる場合 十分なディスク領域 (2 GB) と 既存のデータベースまたはログ ファイルを移動するための領域がターゲット ドライブに必要です - QueueDatabasePath を IPFilterDatabasePath ...
  25. ターゲット フォレストでユーザー '{0}' のユニファイド メッセージングを有効にできません 理由: {1} 問題を修正して このユーザーのユニファイド メッセージングを手動で有効にしてください
  26. ターゲット メールボックスのロック解除操作はレプリケートされませんでした ターゲット メールボックスのロック解除後に損失を伴うフェールオーバーが発生すると ターゲット メールボックスがアクセス不可になる可能性があります エラーの詳細: {0} ...
  27. ターゲット配信ドメインが構成されていません 適切なリモート ドメインをターゲット配信ドメインとして選択してください
  28. ダイヤル プラン "%1" の構成で既定の言語として "%2" が指定されていますが この UM 言語パックがこのサーバーにインストールされていません 英語 - 米国 がダイヤル プランの既定の言語として使用されます
  29. ダイヤル プラン %2 でユーザー %1 の呼び出しを受け取りました ユーザーは従来のメールボックスに登録されており ダイヤル プランには ユーザーのメールボックス バージョンとの互換性のある従来のユニファイド メッセージング サーバーがありません ...
  30. ダイヤル プラン %2 のユーザー %1 の呼び出しは拒否されました 理由: 呼び出しを処理するためのメールボックス サーバーがユーザーのメールボックス サイト %3 で見つかりませんでした サイト内のすべてのメールボックス サーバーが正常に動作していることを確認してください ...
  31. ダイヤル プラン '{0}' には このタスクと互換性のないサーバーが含まれています 互換性のないサーバーに対しては 現在の通話状態に関するクエリは実行されません
  32. ダイヤル プラン '{0}' はクライアント アクセス サーバーに関連付けることができません Exchange 2013 クライアント アクセス サーバーに関連付けることができるのは SIP URI ダイヤル プランだけです
  33. ダイヤル プラン '{0}' をクライアント アクセス サーバーまたはメールボックス サーバーに関連付けることができません クライアント アクセス サーバーまたはメールボックス サーバーに関連付けできるのは SIP URI ダイヤル プランだけです ...
  34. ダイヤル プラン {0} に対する有効なユメールボックス サーバーが見つかりませんでした 少なくとも 1 つの Exchange 2013 メールボックス サーバーがダイヤル プランに存在し 有効になっていることを確認してください
  35. ダイヤル プランがグローバル コール ルーティングをサポートしないか 電話番号が変更されていないため VerifyGlobalRoutingEntry パラメーターは無視されます
  36. ダイヤル プランが選択されている場合 既定のハント グループが作成され この新しい UM IP ゲートウェイが指定したダイヤル プランに関連付けられます ダイヤル プランが選択されていない場合 ハント グループを手動で作成する必要があります ...
  37. ダイヤル プランの VoIPSecurity パラメーターを SIPSecured に設定できません IP ゲートウェイ "{1}" のアドレス フィールド "{0}" は無効な FQDN で IP ゲートウェイはハント グループ経由でダイヤル ...
  38. ダイレクト プッシュで ハートビート警告しきい値の構成値が大きすぎる値に設定されていることが検出されました このため 次回コンピューターが再起動されるまで 既定のハートビート警告しきい値である "%1" 秒が使用されます 今後 このメッセージが表示されないようにするには ...
  39. ダイレクト プッシュで ハートビート間隔のサンプル サイズが大きすぎる値に設定されていることが検出されました このため 次回コンピューターが再起動されるまで 既定のハートビート間隔のサンプル サイズ "%1" が使用されます 今後 このメッセージが表示されないようにするには ...
  40. ダイレクト プッシュで 最大ハートビート間隔の構成値が 許容される最大値の "%1" 秒よりも大きい値に設定されていることが検出されました このため 次回コンピュータが再起動されるまで 既定の最大ハートビート間隔である "%2" 秒と 既定の最小ハートビート間隔である ...
  41. ダイレクト プッシュで 最小ハートビート間隔の構成値が小さすぎる値に設定されていることが検出されました このため 次回コンピュータが再起動されるまで 既定の最小ハートビート間隔である "%1" 秒と 既定の最大ハートビート間隔である "%2" ...
  42. ダイレクト プッシュで 最小ハートビート間隔の構成値が最大ハートビート間隔より大きい値に設定されていることが検出されました このため 次回コンピュータが再起動されるまで 既定の最小ハートビート間隔である "%1" 秒と 既定の最大ハートビート間隔である ...
  43. ダウンロード URL '{0}' に到達できません インターネット接続の設定を調べ このコンピューターで URL に到達できることを確認してください
  44. ダウンロードする言語パック バンドルに対する有効な URL が見つかりません Exchange バージョン '{0}' の言語パック バージョン ファイル: '{1}'
  45. チェックポイント ファイル (.chk) が存在しないか壊れているため データベースを開くことができませんでした Microsoft Exchange Transport サービスをシャットダウンします データベースを手動で回復または修復する必要がある場合があります ...
  46. ツールがサーバー {2} 上の有害メッセージ キューの状態をチェックしています しばらくお待ちください キュー内のメッセージの詳細 およびイベント ログからのエントリの取得を試行するため この処理には 1 分ほどかかることがあります
  47. ツールの実行中にサーバー {2} でルーティング グループ '{3}' のマイナ バージョンが変更されました 最新のマイナ バージョン番号: {6} 最初に検出されたマイナ バージョン番号: {1}
  48. ツールの実行中にサーバー {2} でルーティング グループ '{3}' のメジャー バージョンが変更されました 最新のメジャー バージョン番号: {6} 最初に検出されたメジャー バージョン番号: {1}
  49. ツールの実行中にサーバー {2} でルーティング グループ '{3}' のユーザー バージョンが変更されました 最新のユーザー バージョン番号: {6} 最初に検出されたユーザー バージョン番号: {1}
  50. ツールは すべてのリモート サーバーの完全修飾ドメイン名または IP アドレスを識別できませんでした 接続テストを実行できません
  51. ツールは すべてのリモート サーバーの完全修飾ドメイン名を識別できませんでした SMTP インスタンス名の確認を実行できません
  52. テキスト メッセージに問題があります これは 通常 移動元と移動先のトランスポート サーバーのソフトウェアのバージョンが異なるため起こります 管理者に問い合わせてください 詳細: {0}
  53. テキスト メッセージング が 有効 に設定されている場合 ユーザーは Outlook Web App を使用して テキスト メッセージの送受信およびテキスト メッセージ通知ルールの作成を行えます
  54. テキスト メッセージ通知を送受信するアカウントが構成されていません ここ をクリックして アカウントを構成してください
  55. テキストが含まれていないドキュメントをアップロードした可能性があります ドキュメントの指紋を作成するには テキストを含むドキュメントをアップロードしてください
  56. テキスト形式の認証ログオン (統合 Windows 認証): クライアントがサーバーに対して認証を受けるための TLS 接続を必要としない (&T)
  57. テスト API は データベース '%5' の破損しているページ %4 に対して使用されました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  58. テスト URL が安全ではなく この仮想ディレクトリでサポートされている認証方法 ({0}) ではメールボックスの資格情報がテキストのままネットワークで送信されるため テストを続行できません コマンドレットを強制的に続行するには -AllowUnsecureAccess ...
  59. テスト クライアント アクセス サーバーのユーザー メールボックスから アカウントのパスワードを取得しようとしたときに問題が発生しました 後で タスクの実行を試行してください 問題が続く場合は まず Set-CASConnectivityCredentials ...
  60. テスト フォルダーに対して DirectPush をテストするために Ping コマンドを実行します Ping 応答をトリガーするためにフォルダー内にアイテムが作成されます
  61. テスト メッセージは SMTP ドメイン '{1}' に送信されましたが このアドレスと一致する受信者ポリシーがありません このドメインがローカルであることを確認してください 必要に応じて このドメインに送信されるメッセージの受信を許可する受信者ポリシーを作成してください ...
  62. テスト メールボックスが正しいサイト上にありません これは テスト ユーザーのメールボックスが移動されたことが原因である可能性があります ユーザー名: {0}メールボックスはサイト {1} で見つかりましたメールボックスはサイト {2} にある必要があります ...
  63. テスト メールボックスが正しいサーバー上にありません これは テスト ユーザーのメールボックスが移動されたことが原因である可能性があります ユーザー名: {0}\{1}メールボックスはサーバー {2} で見つかりましたメールボックスはサーバー ...
  64. テスト メールボックスは初期化されませんでした new-TestCasConnectivityUser.ps1 を実行してテスト メールボックスが作成されていることを確認してください 詳細情報: {0}
  65. テスト ユーザーをユニファイド メッセージング対応にするには 次の省略可能なパラメーターを指定してこのコマンドを実行します: -UMDialPlan -UMExtension 片方だけ指定することはできません
  66. テスト ユーザー作成用のセキュリティで保護された一時パスワードを入力してください セキュリティ上の理由から このパスワードは定期的にシステムによって自動的に変更されます
  67. テストでは 仮想ディレクトリで提示された認証方法のいずれもサポートされていません Test-OwaConnectivity でサポートされている認証モード: {0}サーバーでサポートされている認証モード: {1}
  68. テスト用のクライアント アクセス サーバー ユーザーの Exchange プリンシパルの検索で問題が発生しました 後でタスクを再実行してください
  69. テスト限定の必要条件が満たされていません この現象が予期せず発生した場合は レジストリ キー HKLM\SOFTWARE\Microsoft\ExchangeServer\v15\Setup\PrereqFailureOnDemand を削除してください ...
  70. テナント "{2}" からの "{1}" 配布グループのメンバー数 "{0}" がしきい値を超えています 帯域外処理ではスキップされます
  71. テナント %1 の管理監査ログが システム調停メールボックスの回復可能な項目のクォータ制限に近づいています 現在の管理監査ログのサイズ (バイト単位) : '%2' 回復可能な項目のクォータ制限: '%3' システム調停メールボックス %4 ...
  72. テナント %2 のメールボックス %1 はメールボックス クォータに近づいています 現在のメールボックスのサイズ (バイト): '%3' メールボックス クォータの警告制限: '%4' Start-ManagedFolderAssistant ...
  73. テナント '%2' の Microsoft Exchange 転送同期サービス '%1' を作成テナント全体異なる 1 つのオブジェクトの解離性 (%3) および fwdsync の最大数があるためしようとしたを停止します
  74. テナント '{0}' の EDiscovery メールボックスの AttachmentSize Limit が小さすぎます このメールボックスの MaxSendSize および MaxReceiveSize プロパティを確認して 値を増やしてください ...
  75. テナント '{0}' のターゲット レプリカが見つかりません ターゲット レプリカが正当にプロビジョニング解除された 切り替え後の再配置要求の場合 -Complete パラメーターと共に -DeprovisionedTarget を渡す必要があります ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)