翻訳

SQL Server 2016

  1. このコンピュータに SQL Server Enterprise Manager が見つかりませんでした 再起動する前に セットアップを再実行して 正しくインストールされていることを確認してください
  2. このコンピュータに SQL Server Management Studio が見つかりませんでした 再起動する前に セットアップを再実行して ワークベンチが正しくインストールされていることを確認してください
  3. このコンピュータには DTS クライアントがインストールされていません DTS パッケージのレポートを行うには DTS アップグレード アドバイザに DTS オブジェクト モデルへのアクセス権が必要です
  4. このコンピュータにインストールされている SQL Server 機能を以下に示します 機能を削除するには 機能名の横にあるチェック ボックスをオンにしてください
  5. このコンピュータにクライアント ネットワーク ユーティリティが見つかりませんでした 再起動する前に セットアップを再実行して 正しくインストールされていることを確認してください
  6. このコンピュータにデータベース エンジン チューニング アドバイザが見つかりませんでした 再実行する前に セットアップを再実行して 正しくインストールされていることを確認してください
  7. このコンピュータの MaxMpxCt 値は %ld です そのため Windows 9x TSX を参加させることができません MaxMpxCt は既定値 (%ld) にリセットされます ただし OS を再起動するまで 新しい値は有効になりません ...
  8. このコンピュータのクラスタには 使用できる共有ディスクがありません 続行するには 少なくとも 1 つの共有ディスクを使用可能にする必要があります
  9. このコンピュータは Windows ドメイン コントローラです クラスタ ノードのいずれかが Windows ドメイン コントローラである SQL Server フェールオーバー クラスタは インストールできません
  10. このコンピュータを直前の状態に復元するために必要なファイルの一部が見つかりませんでした 復元することはできません
  11. このコンピューターから Microsoft .NET Framework 4 のダウンロード センター (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=195181) にアクセスできないため SQL Server ...
  12. このコンピューターで Excel データ マイニング アドインが見つかりませんでした Office 2010 用データ マイニング アドインがインストールされていることを確認してください
  13. このコンピューターでは SQL Server を起動できません プロセッサ (CPU) モデルが SQL Server の実行に必要な命令の一部をサポートしていません 詳細については BOL の システム要件 (System Requirements) ...
  14. このコンピューターで使用する 名前 "{0}" と作成名 "{1}" のタスクが登録されていません 連絡先に関する情報: {2}
  15. このコンピューターで有効な PowerPivot が検出されなかったため VertiPaq エンジンを読み込むことができません PowerPivot を再インストールしてください
  16. このコンピューターに FILESTREAM をインストールできません FILESTREAM は 64 ビット オペレーティング システムの WOW モードではサポートされていません コマンド プロンプト パラメーター {0} を削除してからセットアップを再実行してください ...
  17. このコンピューターに FILESTREAM をインストールできません FILESTREAM は マトリックスのインストールではサポートされていません コマンド プロンプト パラメーター {0} を削除してからセットアップを再実行してください ...
  18. このコンピューターに Microsoft .Net Framework 4.0 以降がインストールされていないため マネージ ライブラリを読み込めません Microsoft .Net Framework 4.0 以降をインストールしてから もう一度このプロシージャを試してください ...
  19. このコンピューターには Microsoft .NET Framework 4 Server Core がインストールされていません セットアップを続行するには .NET Framework 4 Server Core をインストールする必要があります ...
  20. このコンピューターには Oracle Java SE Runtime Environment Version 7 Update 51 (64 ビット) 以上がインストールされていません Oracle Java SE Runtime Environment ...
  21. このコンピューターには SharePoint 2010 SP1 がインストールされていません データベース エンジンの Microsoft SQL Server 2016 インスタンスをファームのデータベース サーバーとして使用する前に SP1 ...
  22. このコンピューターには SharePoint 2010 SP1 がインストールされていません データベース エンジンの SQL Server 2016 インスタンスをファームのデータベース サーバーとして使用する前に SP1 を適用する必要があります ...
  23. このコンピューターには SharePoint 2016 がインストールされていません データベース エンジンの SQL Server 2016 インスタンスをファームのデータベース サーバーとして使用する前に SP1 を適用する必要があります ...
  24. このコンピューターには SharePoint Server 2010 がインストールされていません PowerPivot for SharePoint をインストールするには 先に SharePoint をインストールしてください
  25. このコンピューターには SQL Server に含まれている .NET Framework 4 および Visual Studio コンポーネントを正常にインストールするために必要な .NET Framework 2.0 または .NET Framework ...
  26. このコンピューターには SQL Server に含まれている Visual Studio コンポーネントを正常にインストールするために必要な .NET Framework 2.0 または .NET Framework 3.5 SP1 用の必須の更新パッケージが存在しません ...
  27. このコンピューターには SQL server のインスタンスが複数インストールされています コマンドを再入力し -s パラメーターで起動するインスタンスの名前を指定してください
  28. このコンピューターには SQL Server オンライン ブックがインストールされていません オンラインのヘルプ コンテンツにアクセスするには OK をクリックして Web ブラウザーを起動し このツールに関するヘルプ コンテンツを開きます ...
  29. このコンピューターには 機能の選択に基づいて SQL Server を正常にインストールするための Service Pack 1 更新プログラムを必要とする Visual Studio 2010 のインストールがあります 続行するには 必要な ...
  30. このコンピューターには 適切なバージョンの Analysis Services OLE DB プロバイダーがありません このコンピューターから PowerPivot データへの接続をサポートするには プロバイダーの SQL Server 2014 ...
  31. このコンピューターには 適切なバージョンの Analysis Services OLE DB プロバイダーがありません このコンピューターから PowerPivot データへの接続をサポートするには プロバイダーの SQL Server 2016 ...
  32. このコンピューターにフルテキストをインストールできません フルテキストは マトリックスのインストールではサポートされていません コマンド プロンプト パラメーター {0} を削除してからセットアップを再実行してください
  33. このコンピューターの SharePoint のバージョンまたはエディションが PowerPivot for SharePoint のソフトウェア要件を満たしていません
  34. このコンピューターの SQL Server Analysis Services (PowerPivot) サービスは最新バージョンではないので準備できません ファームの最新のバージョン ({0}) にアップグレードする必要があります
  35. このコンピューターの SQL Server インストール センターで イメージの完了 を実行して この準備済みインスタンスを構成および完了するように選択します
  36. このコンピューターのすべてのローカル ドライブに対してはクエリを実行できません このコンピューターに接続されているすべてのドライブを一覧表示するアクセス許可を持っていることをご確認ください
  37. このコンピューターのオペレーティング システムまたはそのサービス パック レベルは SQL Server 2016 の最小要件を満たしていません この SQL Server リリースでサポートされる最小限必要なオペレーティング システムについては ...
  38. このコンピューターの他の SQL Server インスタンスに 既に PolyBase がインストールされています このインスタンスに PolyBase をインストールするには このコンピューターの他の SQL Server インスタンスにインストール済みの ...
  39. このコンピューターはドメイン コントローラーです PolyBase では ドメイン コントローラーで使用できないローカル グループを使用する必要があります 続行するには 機能の選択 から PolyBase を選択解除してください
  40. このコンポーネントでは FastLoad または一括挿入を伴うトランザクション中に接続を保持する接続マネージャーを使用できません
  41. このコンポーネントでは 外部メタデータ コレクションが正しく使用されていません 既存のファイルを追加または切り捨てている場合 コンポーネントでは外部メタデータを使用する必要があります それ以外の場合 外部メタデータは必要ありません
  42. このコンポーネントでは 行レベルのエラーを処理する方法を指定します 行内のエラーまたは列内の切り捨てエラーを処理できます エラーによりコンポーネントを失敗させるか エラーを無視するか またはエラーをエラー出力にリダイレクトできます
  43. このコンポーネントには使用可能な入力列がありません 使用可能なプロパティの編集を続けますか?
  44. このコンポーネントには使用可能な入力列がありません 使用可能なプロパティの編集を続けますか?
  45. このコンポーネントには使用可能な入力列がないので正しく構成されません この問題を修正するには 他のコンポーネントの使用可能な列の出力をこのコンポーネントの入力に接続してください
  46. このコンポーネントには使用可能な入力列がないので正しく構成できません この問題を修正するには 他のコンポーネントの使用可能な列の出力をこのコンポーネントの入力に接続してください
  47. このコンポーネントは パイプライン行セットのデータに基づく対象モデルに対して実行される データ マイニング PREDICTION JOIN クエリのみをサポートします
  48. このコードはツールによって生成されました ' ランタイム バージョン:$clrversion$ ' ' このファイルへの変更は 以下の状況下で誤動作の原因になったり ' コードが再生成されるときに損失したりします '
  49. このコードはツールによって生成されました ランタイム バージョン:$clrversion$ このファイルへの変更は 以下の状況下で誤動作の原因になったり コードが再生成されるときに損失したりします
  50. このサブスクライバで使用できるパーティション スナップショットは期限が切れています このサブスクライバを初期化するには パーティション スナップショットを新しく生成するか マージ エージェントで初期スナップショットを自動的に検出して適用できるようにする必要があります ...
  51. このサブスクライバのプロバイダが列の削除をサポートしていないので レプリケートされたテーブルから列を削除しようとしてエラーが発生しました サブスクリプションを再初期化し スナップショット エージェントを再実行できます
  52. このサブスクライバのプロバイダが列の追加をサポートしていないので レプリケートされたテーブルに列を追加しようとしてエラーが発生しました サブスクリプションを再初期化し スナップショット エージェントを再実行できます
  53. このサブスクライバー用のパーティション スナップショットの検証が失敗しました 指定のパーティション スナップショットの場所に格納されたトークンが パラメーター化されたフィルター関数の評価時にマージ エージェントが使用する値 '%1' と一致しません ...
  54. このサブスクリプション "{0}" に関連付けられているジョブがありません ジョブ ID は NULL または空です sp_addpullsubscription_agent または sp_addmergepullsubscription_agent ...
  55. このサブスクリプションに関連付けられている配信拡張機能は このレポート サーバーでは使用できません 配信拡張機能がインストールされていることを確認してください
  56. このサブスクリプションに関連付けられている配信拡張機能は 現在システムにインストールされていません 別の拡張機能を選択するか 管理者に相談してください
  57. このサブスクリプションの queue_id = '%1!s!' のキューは空ではありません キュー リーダー エージェントを実行して キューが空になったことを確認してから モードを queued から immediate に設定してください ...
  58. このサブスクリプションのパーティション スナップショット トークンが無効なので パーティション スナップショットの検証をスキップします このサブスクリプションに対してパーティション スナップショットを再実行して トークンを再生成してください ...
  59. このサブスクリプションの更新モードとしてキュー更新を選択しました 通常このモードは サーバーをネットワークから切り離すときに使用します サブスクライブされたデータへの変更は パブリッシャーとすぐに同期されません 更新モードをキュー更新に変更しますか? ...
  60. このサブスクリプションの更新モードとして即時更新を選択しました 更新モードを変更する前に キュー内のすべてのトランザクションをパブリッシャーで適用する必要があります 更新モードを即時更新に変更しますか?
  61. このサブスクリプションは 'no sync' オプションを指定してサブスクライブする 自動再初期化をサポートしません このサブスクリプションを再初期化するには サブスクリプションを削除し 再作成してください
  62. このサブスクリプションは 基になるレポートの処理オプションまたはパラメータ プロパティが変更されているため 無効です このサブスクリプションを引き続き使用するには サブスクリプションを保存し直してください サブスクリプションを保存すると レポート ...
  63. このサブスクリプションはパブリッシャから管理する必要があります このサブスクリプションは 同じパブリケーション データベースからの他のパブリケーションに対するサブスクリプションとディストリビューション エージェントを共有しています
  64. このサブスクリプションを同期するときに ディストリビューション エージェントの実行で必要となるドメインまたはコンピュータのアカウントを指定します
  65. このサーバー インスタンスでは SQL Server 2005 SP1 以降が実行されていないため データベース ミラーリングに関する一部の情報は使用できません
  66. このサーバー インスタンスを削除した場合 データベース ミラーリング モニターでは このインスタンスをパートナーとしているデータベースを完全に監視できなくなります データベース ミラーリング モニターからサーバー インスタンス '{0}' を削除しますか? ...
  67. このサーバーから返された結果セットの数が他の応答サーバーより少なくなっています この場合 結果のマージが正しく行われない可能性があります
  68. このサーバーには データベース ダイアグラムの機能を使用するのに必要な 1 つ以上のデータベース オブジェクトがありません オブジェクトを作成しますか?
  69. このサーバーにはレプリケーション コンポーネントがインストールされていません SQL Server セットアップを再度実行し レプリケーションをインストールするオプションを選択してください
  70. このサーバーに接続するには暗号化が必要になりますが クライアント ライブラリでは暗号化がサポートされません 接続が閉じられました クライアント ライブラリをアップグレードしてください %1!s!
  71. このサーバーのデータ読み込みの要件をサポートするために PowerPivot for SharePoint サーバーを追加してください このルールの詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=208180 ...
  72. このサーバーのデータ読み込みの要件をサポートするために PowerPivot for SharePoint サーバーを追加してください このルールの詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=398716 ...
  73. このサーバーは Windows Server 2008 R2 を実行しています SharePoint の Reporting Services 機能のインストールまたはアップグレードのセットアップを続行できます
  74. このサーバーは 既存のファームのメンバーでない可能性があります SharePoint サーバーがスタンドアロン サーバーまたは既存のファームのメンバーとしてインストールされていることを確認してください
  75. このサービス アプリケーション名は ファーム内の別の PowerPivot サービス アプリケーションで既に使用されています 別の名前を使用してもう一度試してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)